camp on Englisch Deutsch Übersetzung

Camp n	camp
Lager	camp
kampieren, lagern	camp
zelten, lagern	to camp
Warten	camp-on
zelten	to camp
zelten; lagern	to camp
lagern v; sich niederlassen v	to camp
Feldbett	camp bed
Feldlager n für Rekruten mil.	boot camp
Heereslager	army camp
Lagerfeuer	camp-fire
Campingplatz	camp site
Zeltlager	tent camp
das Lager abbrechen	raise camp
Lagerfeuer	camp-fires
Arbeitslager	labour camp
Arbeitslager n	labour camp
Gefangenenlager	prison camp
im Freien draußen lagern kampieren	to camp out

Landschulheim n	school camp
Schullandheim n	school camp
Ferienlager	holiday camp
Durchgangslager n	transit camp
Flüchtlingslager n	refugee camp
Fluechtlingslager	refugee camp
Camp n Camps pl	camp camps
Feldlager m mil. Feldlager pl	camp camps
sozialistisches Lager	socialist camp
Warteschaltung f	camp-on circuit
Warteschaltung	camp-on circuit
mit einem dem femininen Gehabe (nachgestellt); tuntenhaft ugs.; tuntig slang adj (Mann)	camp (of a man)
Flügeladjutant m mil. pol.	aide-de-camp ADC
Konzentrationslager n (KZ, KL)	concentration camp
Vernichtungslager n	extermination camp
Konzentrationslager	concentration camp
Vernichtungslager	extermination camp
Basislager n Basislager pl	base camp base camps
Heereslager n mil. Heereslager pl	army camp army camps

Zeltlager n Zeltlager pl	tent camp tent camps
Ausbildungslager n; Feldlager n für Rekruten; Rekrutenschule f mil. Ausbildungslager pl; Feldlager pl für Rekruten; Rekrutenschulen pl	boot camp boot camps
Jugendlager n; Jugendfreizeit f Dt. soc. Jugendlager pl; Jugendfreizeiten pl	youth camp youth camps
Todeslager n Todeslager pl	death camp death camps
Dachau; KZ Dachau; Konzentrationslager Dachau hist.	Dachau concentration camp
Gefangenenlager n Gefangenenlager pl	prison camp prison camps
Kirchenlager n Kirchenlager pl	church camp church camps
Arbeitslager n Arbeitslager pl	labour camp labour camps
Familienlager n; Familienfreizeit f Dt. soc. Familienlager pl; Familienfreizeiten pl	family camp family camps
Mädchenlager n; Mädchenfreizeit f Dt. soc. Mädchenlager pl; Mädchenfreizeiten pl	girls' camp girls' camps
Lagerleiter m Lagerleiter pl	camp leader camp leaders
Campinggrill m; Campinggriller m cook. Campinggrills pl; Campinggriller pl	camp grill camping grills
Adjutant m mil.	adjutant, aide-de-camp (ADC)
Flüchtlingslager n Flüchtlingslager pl	refugee camp refugee camps
Schülerlager n; Schülerfreizeit f Dt. soc. Schülerlager pl; Schülerfreizeiten pl	student camp student camps
Auschwitz; KZ Auschwitz; Konzentrationslager Auschwitz hist.	Auschwitz concentration camp
Militärlager n mil. Militärlager pl	military camp military camps
Feldbett n Feldbetten pl	camp bed, cot camp beds, cots
Auffanglager n Auffanglager pl	reception camp reception camps
Internierungslager n Internierungslager pl	internment camp internment camps
Feldbett n Feldbetten pl	camp bed; cot Am. camp beds; cots
der Standort von etw.; die (geografische) Lage von etw. der Standort des Lagers	the lay of sth. the lay of the camp
Umerziehungslager n Umerziehungslager pl	re-education camp re-education camps
im Freien lagern; draußen kampieren v im Freien lagernd; draußen kampierend im Freien gelagert; draußen kampiert	to camp out camping out camped out
Basislager n (Bergsteigen) Basislager pl	base camp (mountaineering) base camps
Hochlager n (Bergsteigen) Hochlager pl	high camp (mountaineering) high camps
Konzentrationslager n KZ; KL Konzentrationslager pl	concentration camp concentration camps
Vernichtungslager n Vernichtungslager pl	extermination camp extermination camps
Campingplatz m	camp site, campground, camping ground Am.
Campingstuhl m Campingstühle pl	(folding) camp chair (folding) camp chairs
Campingtisch m Campingtische pl	(folding) camp table (folding) camp tables
Kriegsgefangenenlager n mil. pol. Kriegsgefangenenlager pl	prisoner-of-war camp prisoner-of-war camps
kampieren kampierend kampiert er sie kampiert kampierte	to camp camping camped he she camps camped
kampieren v kampierend kampiert er sie kampiert kampierte	to camp camping camped he she camps camped
Straflager n Straflager pl	prison camp; penal camp prison camps; penal camps
Überlebender m; Überlebende f Überlebende pl KZ-Überlebende pl hist.	survivor survivors concentration camp survivors
Stammlager n; Stalag n hist. mil.	stalag (German prisoner-of-war camp in World War II)
Adjutant m mil. Adjutanten pl	adjutant; aide-de-camp ADC adjutants; aide-de-camps
Betreuer m; Betreuerin f in einem Sommerlager soc.	counselor Am. (supervisor at a children's summer camp)
KZ-Überlebende m f; KZ-Überlebender KZ-Überlebenden pl; KZ-Überlebende	concentration camp survivor concentration camp survivors
Lager n, Zeltlager n, Zeltstadt f, Massenquartier n Lager pl, Zeltlager pl, Zeltstädte pl, Massenquartiere pl ein Lager aufschlagen das Lager abbrechen	camp camps to pitch camp to strike camp, to break camp
Lager n; Zeltlager n; Zeltstadt f; Massenquartier n Lager pl; Zeltlager pl; Zeltstädte pl; Massenquartiere pl ein Lager aufschlagen das Lager abbrechen	camp camps to pitch camp to strike camp; to break camp
Lager n (Partei) Lager pl zwei verschiedene Lager zwischen verschiedenen Lagern	camp camps two different camps between different parties
die Deutschgesinnten pl pol. hist.	the pro-German faction; the pro-German party; the pro-German camp
Campingbett n; Campingliege f; Gartenliege f; Sonnenliege f; Dreibeinliege f Campingbetten pl; Campingliegen pl; Gartenliegen pl; Sonnenliegen pl; Dreibeinliegen pl	camp bed Br.; sunbed Br.; cot Am. camp beds; sunbeds; cots
Lager n (Partei) pol. Lager pl zwei verschiedene Lager in allen politischen Lagern	camp camps two different camps across the political spectrum
Vernichtungslager n Vernichtungslager pl das Vernichtungslager Treblinka	extermination camp extermination camps Treblinka extermination camp
Squattersiedlung f; illegale Siedlung f Squattersiedlungen pl; illegale Siedlungen pl	squatter camp; squatter settlement squatter camps; squatter settlements
Ausbildungslager n (für Kämpfer) Ausbildungslager pl	training camp; training base (for fighters) training camps; training bases
Trainingslager n (für Sportler) Trainingslager pl	training camp; training base (for athletes) training camps; training bases
Konzentrationslager n KZ; KL Konzentrationslager pl das Frauenkonzentrationslager Ravensbrück hist.	concentration camp concentration camps the Ravensbruck women's concentration camp
Campingkocher m Campingkocher pl	camping stove; camp stove; camping cooker camping stoves; camp stoves; camping cookers
Buchenwald m hist. Buchenwald; KZ Buchenwald; Konzentrationslager Buchenwald	beech wood; beech woods; beech forest (depending on its size) Buchenwald concentration camp
zelten zeltend gezeltet er sie zeltet ich er sie zeltete	to camp, to tent camping, tenting camped, tented he she camps, he she tents I he she camped, I he she tented
Ferienlager n; Ferienfreizeit f Dt. soc. Ferienlager pl; Ferienfreizeiten pl ins Ferienlager fahren	holiday camp; vacation camp Am.; summer camp holiday camps; vacation camps; summer camps to go to a holiday vacation camp
Ferienlager n; Ferienfreizeit f Dt. soc. Ferienlager pl; Ferienfreizeiten pl ins Ferienlager fahren	holiday camp Br.; vacation camp Am.; summer camp holiday camps; vacation camps; summer camps to go to a holiday vacation camp
zelten; campieren; campen v zeltend; campierend; campend gezeltet; campiert; gecampt er sie zeltet ich er sie zeltete zelten gehen Zelten verboten!	to camp; to tent camping; tenting camped; tented he she camps; he she tents I he she camped; I he she tented to go camping No camping!
gezeichnet adj übtr. von jahrelanger KZ-Haft gezeichnet sein fürs Leben gezeichnet sein (Verunstaltung, Trauma)	scarred; marked fig. to be scarred by his her their years in a concentration camp to be left scarred for life; to be marked for life (disfiguration, trauma)
Abbau m; Abbauen n; Demontage f; Zerlegen n (eines Baukörpers einer Maschine) Abbau eines Messestands der Abbruch des Protestlagers das Unbrauchbarmachen der Waffen und Flugkörper	dismantlement; dismantling (of a structure machine) dismantlement of a stand at a fair the dismantling of the protest camp the dismantlement of the weapons and missiles
Campingplatzparzelle f; Campingparzelle f; Campingstandplatz m; Campingstellplatz m Campingplatzparzellen pl; Campingparzellen pl; Campingstandplätze pl; Campingstellplätze pl	camping pitch; camping site; campsite Am.; camp and caravan site Br.; camper with trailer site Am. camping pitches; camping sites; campsites; camp and caravan sites; camper with trailer sites
Notaufnahmelager n (für Flüchtlinge); Flüchtlingscamp n Notaufnahmelager pl; Flüchtlingscamps pl	emergency accommodation centre; emergency accommodation center; transit camp; temporary reception camp emergency accommodation centres; emergency accommodation centers; transit camps; temporary reception camps
Geschossdecke f; Geschoßdecke f Ös.; Zimmerdecke f; Decke f arch. Geschossdecken pl; Geschoßdecken pl; Zimmerdecken pl; Decken pl unter der Decke abgehängte Decke begehbare Decke drucklose Decke eingezogene Decke gestülpte Holzdecke; Stülpdecke Scheindecke f beiderseits abgeschrägte Decke verzierte Zimmerdecke eine Zimmerdecke einziehen (Zimmerdecke) verputzen; gipsen; täfeln; verschalen an die Decke gehen	ceiling ceilings under the ceiling suspended ceiling; drop ceiling accessible ceiling non-pressurized ceiling false ceiling clincher built ceiling false ceiling camp ceiling decorated ceiling; plafond to install a ceiling (to ceil) to ceil obs. to hit the ceiling
Zimmerdecke f; Geschossdecke f; Geschoßdecke f Ös.; Decke f; Plafond m Süddt. Ös. Schw. constr. Zimmerdecken pl; Geschossdecken pl; Geschoßdecken pl; Decken pl; Plafonden pl Balkendecke f; Gebälkdecke f; Decke mit sichtbaren Balken unter der Decke abgehängte Decke begehbare Decke drucklose Decke eingezogene Decke gestülpte Holzdecke; Stülpdecke Museumsdecke f Scheindecke f beiderseits abgeschrägte Decke verzierte Zimmerdecke (Zimmerdecke) verputzen; gipsen; täfeln; verschalen an die Decke gehen	ceiling ceilings joist ceiling; trabeated ceiling under the ceiling suspended ceiling; drop ceiling accessible ceiling non-pressurized ceiling false ceiling clincher built ceiling museum ceiling false ceiling camp ceiling decorated ceiling; plafond to ceil obs. to hit the ceiling
aufbrechen v; sich aufmachen; losziehen; ausziehen altertümlich v (nach einem Ort zu einem Unternehmen) aufbrechend; sich aufmachend; losziehend; ausziehend aufgebrochen; sich aufgemacht; losgezogen; ausgezogen zu einem Abenteuer aufbrechen eine Reise antreten ausziehen, um sein Glück zu machen altertümlich Die ersten Gäste brachen um halb elf nach Hause auf.; Um half elf machten sich die ersten Gäste auf den Heimweg. Wir sollten uns auf den Rückweg ins Lager machen, bevor es dunkel wird.	to start; to set forth archaic; to set forward archaic (for a place on an undertaking) starting; setting forth; setting forward started; set forth; set forward to set forth on an adventure to set out on start on a journey to set forward to seek your fortune archaic Guests started (heading) for home at 10.30. We should start back to the camp before it gets dark.
Näherung f; Approximation f math. erste Näherung in erster Näherung Bayes-Näherung Blum-Näherung Borges-Approximation Burkholder-Näherung Camp-Paulson-Approximation Hastings-Näherung Laplace-Approximation Merrington-Pearson-Näherung Näherung nach Esseen Näherung durch Polynome Harley'sche Approximation Näherung durch Potenzreihenentwicklung Poisson-Approximation Sattelpunktnäherung Satterthwaite-Approximation; Satterthwaite-Test beschleunigte stochastische Approximation Dvoretsky'sches Theorem über stochastische Näherung	approximation first-order approximation in the first approximation Bayes' approximation Blum approximation Borges' approximation Burkholder approximation Camp-Paulson approximation Hastings approximation Laplace approximation Merrington-Pearson approximation Esseen-type approximation polynominal approximation Harley approximation power series approximation Poisson approximation saddle point approximation Satterthwaite's approximation; Satterthwaite's test accelerated stochastic approximation Dvoretsky's stochastic approximation theorem
Näherung f; Approximation f math. erste Näherung in erster Näherung Blum-Näherung Borges-Approximation Burkholder-Näherung Camp-Paulson-Approximation Hastings-Näherung Laplace-Approximation Merrington-Pearson-Näherung Näherung nach Esseen Näherung durch Polynome Harleysche Approximation Näherung durch Potenzreihenentwicklung Poisson-Approximation Sattelpunktnäherung Satterthwaite-Approximation; Satterthwaite-Test stochastisches Näherungsverfahren beschleunigte stochastische Approximation Dvoretskysches Theorem über stochastische Näherung	approximation first-order approximation in the first approximation Blum approximation Borges' approximation Burkholder approximation Camp-Paulson approximation Hastings approximation Laplace approximation Merrington-Pearson approximation Esseen-type approximation polynominal approximation Harley approximation power series approximation Poisson approximation saddle point approximation Satterthwaite's approximation; Satterthwaite's test stochastic approximation procedure accelerated stochastic approximation Dvoretsky's stochastic approximation theorem
Arzt m; Doktor m ugs. Ärzte pl; Doktoren pl Ärztin f; Frau Doktor Bahnarzt m Lagerarzt m der behandelnde Arzt niedergelassener Arzt zum Arzt gehen Arzt im Praktikum (AiP); Turnusarzt m Ös. Arzt im ersten Praktikumsjahr; Turnusarzt im ersten Jahr Ös. Arzt in der Ausbildung Dienst habender Arzt; behandelnder Arzt angehender Arzt Jungassistent m Altassistent m Wir ließen den Arzt kommen. Kannst du mir einen guten Hausarzt empfehlen? Er war beim Arzt.	medical doctor M.D. ; doctor; medic coll.; physician medical doctors; doctors; medics; physicians female doctor; lady doctor rare railway doctor; railway medical officer Br.; railroad doctor Am. camp doctor; camp medical officer Br. the attending physician; the attending doctor physician in private practice; registered doctor with his her own practice to go to the doctor; to go to the doctor's foundation house officer FHO Br.; house officer Br.; houseman Br.; resident physician Am.; resident Am. pre-registration house officer Br.; intern Am.; first-year resident Am. doctor-in-training doctor in charge; physician in charge doctor-to-be senior house officer SHO Br.; resident Am. registrar Br.; fellow Am. We sent for the doctor. Can you recommend a good family doctor? He has been to see the doctor.

Canada jay grey jay gray jay camp robber whisker jack Perisoreus canadensis	a jay of northern North America with blackapped head and no crest, noted for boldness in thievery
boot camp	camp for training military recruits
camp encampment cantonment bivouac	temporary living quarters specially built by the army for soldiers, wherever he went in the camp the men were grumbling
camp	temporary lodgings in the country for travelers or vacationers, level ground is best for parking and camp areas
camp	a penal institution (often for forced labor), China has many camps for political prisoners
camp summer camp	a site where care and activities are provided for children during the summer months, city kids get to see the country at a summer camp
camp refugee camp	shelter for persons displaced by war or political oppression or for religious beliefs
camp chair	a light folding chair
concentration camp stockade	a penal camp where political prisoners or prisoners of war are confined (usually under harsh conditions)
cot camp bed	a small bed that folds up for storage or transport
day camp	a camp providing care and activities for children during the daytime
death camp	a concentration camp where prisoners are likely to die or be killed
detention home detention house house of detention detention camp	an institution where juvenile offenders can be held temporarily (usually under the supervision of a juvenile court)
labor camp labour camp	a penal institution for political prisoners who are used as forced labor
prison camp internment camp prisoner of war camp POW camp	a camp for prisoners of war
tennis camp	a camp where tennis is taught
trailer camp trailer park	a camp where space for house trailers can be rented, utilities are generally provided
work camp prison camp prison farm	a camp for trustworthy prisoners employed in government projects
camp	something that is considered amusing not because of its originality but because of its unoriginality, the living room was pure camp
clique coterie ingroup inner circle pack camp	an exclusive circle of people with a common purpose
camp meeting	religious (usually evangelistic) meeting held in a large tent or outdoors and lasting several days
camp	a group of people living together in a camp, the whole camp laughed at his mistake
hobo camp jungle	a place where hoboes camp
Camp David	a retreat to the northwest of Washington that is used by the president of the United States
camp follower	a follower who is not a member of an ingroup
camp follower	a prostitute who provides service to military personnel
Gillette King Camp Gilette	United States inventor and manufacturer who developed the safety razor (-)
concentration camp	a situation characterized by crowding and extremely harsh conditions
camp	give an artificially banal or sexual quality to
camp camp down	establish or set up a camp
decamp break camp	leave a camp, The hikers decamped before dawn
camp encamp camp out bivouac tent	live in or as if in a tent, Can we go camping again this summer?, The circus tented near the town, The houseguests had to camp in the living room
camp-made	made as part of the arts-and-crafts program at summer camp, my camp-made leather wallet
camp campy	providing sophisticated amusement by virtue of having artificially (and vulgarly) mannered or banal or sentimental qualities, they played up the silliness of their roles for camp effect, campy Hollywood musicals of the 's

camp on Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Camp {n} Synonyme

Englische camp Synonyme

camp on Definition

camp on Bedeutung