carbonizations Englisch Deutsch Übersetzung

Verkohlungen	carbonizations
Verkohlungen	carbonizations
Schwelgas n	low temperature carbonization gas
Verkohlung f, Verkokung f	carbonization
Verkohlung	carbonization
Schwelgas n Schwelgasen pl	low temperature carbonization gas eAm.; low temperature carbonisation gas Br. low temperature carbonization gases; low temperature carbonisation gases
Schwelung f	low-temperature carbonization eAm.; low-temperature carbonisation Br.
Verkohlung f; Verkokung f	carbonization eAm.; carbonisation Br.; coking
Schwelkohle f min.	low-temperature carbonization coal
Tieftemperaturverkokung f min.	low-temperature carbonization
Ölschieferschwelgas n	oil shale low-temperature carbonization gas
Verkohlungen	carbonizations
verkohlen chem. verkohlend verkohlt verkohlt verkohlte	to carbonize carbonizing carbonized carbonizes carbonized
verkohlen	carbonize
etw. kohlen; etw. aufkohlen; etw. karburieren; etw. kohlenstoffeinsatzhärten (Metallurgie) v techn. kohlend; aufkohlend; karburierend; kohlenstoffeinsatzhärtend gekohlt; aufgekohlt; karburiert; kohlenstoffeinsatzgehärtet	to carburize sth.; to carbonize sth. (metallurgy) carburizeing; carbonizing carburized; carbonized
etw. verkohlen v chem. verkohlend verkohlt verkohlt verkohlte	to carbonate; to carbonize eAm.; to carbonise Br. sth. carbonizing; carbonising carbonized; carbonised carbonizes; carbonises carbonized; carbonised
inkohlen geol.	to coalify; to carbonize
verkohlt, verkohlte	carbonized
verkohlte	carbonized
gekohlt; mit Kohlenstoff verbunden adj chem.	carbonized; carburized

verkohlt	carbonizes
Karbonisierung f	carbonation, carbonizing
verkohlend	carbonizing
Beständigkeit f; Echtheit f (von Materialen gegenüber oberflächlicher Einwirkung von Licht Flüssigkeit Reibung) Beständigkeit gegen chemische Reinigung gegenüber chemischer Reinigung Beständigkeit gegen(über) Sonnenlicht Beuchechtheit f textil. Blutechtheit f (Farbe) Bügelechtheit f textil. Bügelechtheit f (Färbung) Dämpfechtheit f textil. Entbastungsechtheit f textil. Farbbeständigkeit f gegen Licht Farbechtheit f Karbonisierechtheit f textil. Lichtechtheit f; Lichtbeständigkeit f; Beständigkeit gegen Lichteinwirkung Lösungsmittelechtheit f Merzerisierechtheit f textil. Pottingechtheit f textil. Reibechtheit f textil. Salzwasserechtheit f; Meerwasserechtheit f (Färbung) Schweißechtheit f textil. Trockenhitzeechtheit f textil. Trockenlichtechtheit f textil. Überfärbeechtheit f textil. Walkechtheit f textil. Waschechtheit f textil. Wasserechtheit f Wassertropfenechtheit f (Färbung) Wetterechtheit f textil.	fastness (of materials to the action of light liquids friction on their surface) fastness to dry-cleaning fastness to sunlight; sunlight fastness fastness to bucking; fastness to kier-boiling fastness to bleeding (paint) fastness to ironing; fastness to pressing colour Br. color Am. fastness to hot pressing (dye) fastness to steaming fastness to degumming; degumming fastness colour Br. color Am. fastness to light colour Br. color Am. fastness fastness to carbonizing fastness to light; light-fastness fastness to solvents fastness to mercerizing fastness to potting fastness to rubbing fastness to saltwater (dye) fastness to perspiration fastness to dry heat fastness to light in dry state fastness to cross-dyeing fastness to fulling fastness to washing fastness to water fastness to water drops; fastness to water spotting (dye) fastness to weathering
Flamme f Flammen pl in Flammen in (hellen) Flammen stehen in Flammen aufgehen haushohe Flammen reduzierende Flamme rußende Flamme ein Raub der Flammen werden Am Samstag wurde eine Kindertagesstätte ein Raub der Flammen.	flame flames aflame to be aflame ablaze in flames to go up in flames gigantic flames; huge flames carbonizing flame smoking flame to be destroyed by fire A day nursery was destroyed by fire on Saturday.
Karbonisierung f	carbonation; carbonizing
Reduktionsflamme f	reducing flame; carbonizing flame
Beständigkeit f; Echtheit f (von Materialien gegenüber oberflächlicher Einwirkung von Licht, Flüssigkeit, Reibung) Beständigkeit gegen chemische Reinigung gegenüber chemischer Reinigung Beständigkeit gegen(über) Sonnenlicht Beuchechtheit f textil. Blutechtheit f (Farbe) Bügelechtheit f textil. Bügelechtheit f (Färbung) Dämpfechtheit f textil. Entbastungsechtheit f textil. Farbbeständigkeit f gegen Licht Farbechtheit f Karbonisierechtheit f textil. Lichtechtheit f; Lichtbeständigkeit f; Beständigkeit gegen Lichteinwirkung Lösungsmittelechtheit f Merzerisierechtheit f textil. Pottingechtheit f textil. Reibechtheit f textil. Salzwasserechtheit f; Meerwasserechtheit f (Färbung) Schweißechtheit f textil. Trockenhitzeechtheit f textil. Trockenlichtechtheit f textil. Überfärbeechtheit f textil. Walkechtheit f textil. Waschechtheit f textil. Wasserechtheit f Wassertropfenechtheit f (Färbung) Wetterechtheit f textil.	fastness (of materials to the action of light, liquids, friction on their surface) fastness to dry-cleaning fastness to sunlight; sunlight fastness fastness to bucking; fastness to kier-boiling fastness to bleeding (paint) fastness to ironing; fastness to pressing colour Br. color Am. fastness to hot pressing (dye) fastness to steaming fastness to degumming; degumming fastness colour Br. color Am. fastness to light colour Br. color Am. fastness fastness to carbonizing fastness to light; light-fastness fastness to solvents fastness to mercerizing fastness to potting fastness to rubbing fastness to saltwater (dye) fastness to perspiration fastness to dry heat fastness to light in dry state fastness to cross-dyeing fastness to fulling fastness to washing fastness to water fastness to water drops; fastness to water spotting (dye) fastness to weathering
Flamme f Flammen pl in Flammen in (hellen) Flammen stehen in Flammen aufgehen reduzierende Flamme rußende Flamme ein Raub der Flammen werden Am Samstag wurde eine Kindertagesstätte ein Raub der Flammen. Das Luftschiff ging in Flammen auf.	flame flames aflame to be aflame ablaze in flames to go up in flames; to burst in flames carbonizing flame smoking flame to be destroyed by fire A day nursery was destroyed by fire on Saturday. The airship burst into flames.

carbonizations Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Verkohlungen Synonyme

Englische carbonizations Synonyme

carbonizations Definition

carbonizations Bedeutung