Suche

carp Englisch Deutsch Übersetzung



Karpfen
carp
Karpfenteich m
carp pond
Karpfenteich
carp pond
Carpmeise f ornith.
Carp's Tit
Karpfen m zool.
Karpfen pl
carp
carp
Karpfenteich m
Karpfenteiche pl
carp pond
carp ponds
Weihnachtskarpfen m cook.
carp eaten at Christmas
Karausche f zool.
Karauschen pl
crucian carp
crucian carps
Absetzpunkt m (computerunterstütztes Absetzverfahren) mil.
calculated air release point CARP
Absetzpunkt m (computerunterstütztes Absetzverfahren) mil.
calculated air release point CARP
Absetzpunkt m (computerunterstütztes Absetzverfahren) mil.
calculated air release point (CARP)
Karpfenfische pl (Cyprinidae) (zoologische Familie) zool.
carp family; cyprinids (zoological family)
nörgeln, kritteln, meckern, etwas auszusetzen haben (an)
nörgelnd, krittelnd, meckernd, etwas auszusetzen habend
genörgelt, gekrittelt, gemeckert, etwas auszusetzen gehabt
nörgelt
nörgelte
to carp (at)
carping
carped
carps
carped
Karpfen m zool.
Karpfen pl
carp; common carp; European carp
carps; common carps; European carps
Brachse f; Brachsen m; Brasse f; Bresen m (Abramis brama) zool.
Brachsen pl; Brassen pl; Bresen pl
common bream; freshwater bream; bronze bream; carp bream
common breams; freshwater breams; bronze breams; carp breams
etw. an jdm. etw. auszusetzen haben; etw. bemäkeln; etw. bemängeln; etw. bekritteln v
immer etwas zu bekritteln suchen; immer ein Haar in der Suppe suchen
Was hast du daran auszusetzen?
Daran ist nichts auszusetzen.
Sie hat an allem was ich tue etwas auszusetzen.
to fault sth.; to find fault with sth.; to carp at sth.
to always look for things to find fault with
What don't you like about it?; What's wrong with it?
There is nothing wrong with it.
She finds fault with everything I do.
an jdm. etw. etwas auszusetzen haben; an etw. herumnörgeln; an etw. herummäkeln; etw. bemäkeln; etw. bekritteln v
etwas auszusetzen habend; herumnörgelnd; herummäkelnd; bemäkelnd; bekrittelnd
etwas auszusetzen gehabt; herumgenörgelt; herumgemäkelt; bemäkelt; bekrittelt
immer etwas zu bekritteln suchen; immer ein Haar in der Suppe suchen
Was hast du daran auszusetzen?
Daran ist nichts auszusetzen.
Sie hat an allem, was ich tue, etwas auszusetzen.
to find fault with sth.; to carp at about sth.; to quibble with sb. about over sth.; to cavil at sth. formal
finding fault; carping; quibbling; caviling
found fault; carped; quibbled; caviled
to always look for things to find fault with
What don't you like about it?; What's wrong with it?
There is nothing wrong with it.
She finds fault with everything I do.

Deutsche Karpfen Synonyme

karpfen  

Englische carp Synonyme

carp  bug  bully  bullyrag  carp at  catch at straws  cavil  complain  criticize  cut up  fault-find  find fault  fret at  fuss at  gripe  hassle  henpeck  knock  nag  nibble at  niggle  nitpick  peck at  pester  pettifog  pick at  pick holes  pick on  pick to pieces  pull apart  pull to pieces  quibble  take exception  tear apart  tear to pieces  yap at  
carpe diem  capitalize on  cash in  conspicuous consumption  dissipation  extravagance  improve the occasion  incontinence  intemperance  lavishness  leaking purse  loose purse strings  make no provision  not be behindhand  overgenerosity  overgenerousness  overliberality  pound-foolishness  prodigality  profit by  profligacy  profuseness  profusion  put to advantage  reckless expenditure  reckless spending  seize the day  squandering  squandermania  take advantage of  turn to account  waste  wastefulness  
carpet  Axminster  Brussels carpet  Caucasian rug  Chinese rug  East Indian rug  Indian rug  Oriental rug  Persian rug  Savonnerie  Turkish rug  Wilton  asphalt  berate  blacktop  body Brussels  broadloom  carpeting  causeway  cement  cobblestone  concrete  cover  deck  doormat  drop cloth  drugget  duckboards  earth  flag  floor  floor covering  floorboards  flooring  ground  ground cloth  ground-sheet  ingrain  lash  mat  metal  moquette  namda  nammad  parquet  pave  pavement  paving  pebble  rail  rate  rug  rugs  surfacing  take to task  tar  tell off  terra firma  throw rug  tiling  upbraid  vituperate  welcome mat  wig  
carpetbagger  bunco artist  bunco steerer  cardsharp  cardsharper  con artist  con man  confidence man  crimp  horse coper  horse trader  jackleg  land pirate  land shark  land-grabber  mortgage shark  pettifogger  pitchman  shark  sharp  sharper  sharpie  shortchanger  shyster  slicker  spieler  
carping  adverse criticism  animadversion  aspersion  bad notices  bad press  blameful  captious  captiousness  cavil  caviling  censorious  censoriousness  condemnatory  critical  criticism  cynical  damnatory  exception  faultfinding  flak  hairsplitting  hit  home thrust  hostile criticism  hypercritical  hypercriticalness  hypercriticism  imputation  jawing  knock  nagging  niggle  niggling  nit  nit-picking  objurgatory  obloquy  overcritical  overcriticalness  pestering  pettifogging  priggishness  quibble  quibbling  railing  rap  reflection  reproachful  reproachfulness  slam  stricture  swipe  taking exception  trichoschistic  trichoschistism  ultracritical  upbraiding  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Carp are various species of oily freshwater fish from the family Cyprinidae, a very large group of fish native to Europe and Asia.

Vokabelquiz per Mail: