Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
cash keeping
Englisch Deutsch Übersetzung
Kassenführung
f
Dt.
; Kassaführung
f
Ös.
Schw.
; Kassagebarung
Schw.
; Kassawesen
Schw.
fin.
cash-keeping; cash management
Abholgroßhandelsmarkt
cash and carry
Abholgroßhändler
cash-and-carry wholesaler
Abholgroßmarkt
cash-and-carry supermarket
Aufbewahrung, sichere Verwahrung
safe-keeping
Aufforderung zur Kapitalerhöhung
cash call
Auszahlungsanweisung
cash note
Bankguthaben
cash at bank
Bankguthaben
cash in bank
bar abzüglich Skonto
cash less discount
bar auszahlen
pay cash
bar bezahlt
cash paid
bar, kassieren, Kasse, Bargeld, Kassenbestand
cash
Barabfindung
indemnity in cash
Barabhebung
cash withdrawal
Barauslage
cash expenditure
bare Münze, Hartgeld
hard cash
Bareingänge
cash receipts
Bareinlage, Bareinzahlung
cash deposit
Bareinnahmen
cash takings
Bargeld
ready cash
Bargeldausgeber
cash dispenser
Bargeldautomat
cash terminal
Bargeldbetrag
amount in cash
bargeldloser Zahlungsverkehr
payments without the use of cash
Bargeldsendung
cash remittance
Bargeschäft
cash business
Bargeschäft
transaction for cash
Bargeschäft, Kassageschäft
cash transaction
Barguthaben, Kassenbestand
cash assets
Barkauf
cash purchase
Barkredit
cash credit
Barleistung
cash benefit
Barmittel
available cash
Barpreis, Kassakurs
cash price
Barreserven, Geldreserven
cash reserves
Barscheck
cash cheque
Barsendung
remittance in cash
Barvergütung
cash bonus
Barverkauf
cash sale
Barvorschuß
cash advance
Barwert
actual cash value
Barwert
cash equivalent
Barwert
cash value
Barzahlung
cash disbursement
Barzahlung
cash payment
Barzahlung
cash settlement
Barzahlungsbedingungen
cash terms
Barzahlungskäufer
cash buyer
Barzahlungskunde
cash customer
Barzahlungsskonto, Barzahlungsrabatt, Skonto
cash discount
Barzuschuß
cash allowance
Berechnung der verfügbaren Mittel
cash flow
Betrag in bar erhalten
cash received
Brief mit eingelegten Barmitteln
cash letter
der Barpreis der Ware
the cash price of the goods
durchlaufende Gelder
cash in transit
einen Scheck einlösen
cash a cheque
einlösen, kassieren
cash
Einnahmen- und Ausgabenrechnung
cash basis accounting
Einnahmenstrom
cash inflow
Festgeld
cash on deposit
flüsige Mittel
cash resources
gegen bar verkaufen
sell for cash
gegen Nachnahme
cash on delivery
Geld von einem Konto abheben
draw cash from an account
Geldabfluss
cash drain
Geldautomat
cash dispenser
Geldbedarf
cash requirement
Gelddisposition
cash management
Geldfluß
cash flow
Geldkassette, Kasse, Kassette
cash box
Geldschöpfung
cash generation
Geldtransport
cash transport
Geldverlust
loss of cash
Gewahrsam, Verwahrung
keeping
in bar bezahlen
pay in cash
in Befolgung der Regeln
in keeping with the rules
in Geld umsetzen, zu Geld machen
turn into cash
in Verlegenheit
short of cash
Kassa bei Auftragserteilung
cash with order
Kassageschäft
dealing for cash
Kassakonto
cash account
Kassakurs
cash quotation
Kassamarkt
cash market
Kasse gegen Dokumente
cash against documents
Kasse machen, die Kasse abrechnen
cash up
Kasse vor Lieferung
cash before delivery
Kassenanweisung
cash order
Kassenausgang
cash out
Kassenbeleg
cash voucher
Kassenbestand
cash balance
Kassenbestand
cash holdings
Kassenbestand
cash in vault
Kassenbestand
cash on hand
Kassenbestand, Barmittel
cash in hand
Kassenbote
cash messenger
Kassenbotenversicherung
cash messengerv insurance
Kassenbuch
cash book
Kassenbuch
cash journal
Kassenbuchung
cash entry
Kassendarlehen
cash loan
Kasseneingang
cash in
Kassenkladde
cash diary
Kassenprüfung
cash auditing
Kassenprüfung, Kassenrevision
cash audit
Kassenquittung
cash receipt
Kassenrevision
cash stock taking
Kassenschalter
cash desk
Kassenstand
cash position
Kassenüberschuss
overage of cash
Kleingeld
loose cash
Kontokorrentguthaben
cash at call
Mangel an Bargeld
cash shortage
Mitnahmepreis
cash and carry price
netto Kasse
net cash
nur gegen bar
cash only
Portokasse
petty cash
Portokassenbuch
petty cash book
Portokassenkonto
petty cash account
Prognose der Einnahmen
cash forecast
Registrierkasse
cash register
Sachleistung
non-cash benefit
sichere Verwahrung
safe keeping
Sichtwechsel
cash order
Skontoerträge
cash discount received
sofortige Barzahlung bei Kaufabschluss
spot cash
Tageslosung
daily cash receipts
Umlaufmittel
cash assets
Verlust von Barmitteln
loss of cash
versilbern, zu Geld machen
convert into cash
Vorauszahlung
cash in advance
Ware ist bar zu zahlen uns selbst zu transportieren
cash and carry
zahlbar bei Auftragserteilung
cash with order
zahlen Sie an der Kasse
pay at the cash desk
Zahlung in bar
payment in cash
zur Barzahlung
on cash terms
Abholgeschäft
n
Abholgeschäfte
pl
cash-and-carry shop
cash and carry shops
Abholgroßmarkt
m
Abholgroßmärkte
pl
cash-and-carry supermarket
cash-and-carry supermarkets
Bankguthaben
n
Bankguthaben
pl
bank balance, cash in bank
bank balances
Barausschüttung
f
, Bardividende
f
, ausgeschüttete Dividende
f
cash dividend
Barauszahlung
f
Barauszahlungen
pl
cash payment
cash payments
Barbestand
m
, Barmittel
pl
, Kassenbestand
m
cash reserve, cash in hand
Bareinnahme
f
Bareinnahmen
pl
cash receipts
cash receipts baren bars
Bargeld
n
Bargeld einnehmen
cash
to take in cash
Barkauf
m
cash purchase
Barliquidität
f
, Barmittel
pl
available cash
Barpreis
m
Barpreise
pl
cash price
cash prices
Barreserve
f
cash reserver
Barverkauf
m
cash sale
Barzahlung
f
Barzahlungen
pl
cash payment
cash payments
Deutsche
Kassenführung {f} [Dt.]; Kassaführung {f} [Ös.] [Schw.]; Kassagebarung [Schw.]; Kassawesen [Schw.] [fin.] Synonyme
Englische
cash-keeping; cash management Synonyme
cash keeping Definition
Cash
(
n.
)
A
place
where
money
is
kept,
or
where
it
is
deposited
and
paid
out
Cash
(
n.
)
Ready
money
Cash
(
n.
)
Immediate
or
prompt
payment
in
current
funds
Cash
(
v.
t.)
To
pay,
or
to
receive,
cash
for
Cash
(
v.
t.)
To
disband.
Cash
(
n.sing
&
pl.)
A
Chinese
coin.
Home-keeping
(
a.
)
Staying
at
home
Home-keeping
(
n.
)
A
staying
at
home.
Keeping
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Keep
Keeping
(
n.
)
A
holding
Keeping
(
n.
)
Maintenance
Keeping
(
n.
)
Conformity
Keeping
(
n.
)
Harmony
or
correspondence
between
the
different
parts
of
a
work
of
art
Safe-keeping
(
n.
)
The
act
of
keeping
or
preserving
in
safety
from
injury
or
from
escape
cash keeping Bedeutung
retention
keeping
holding
the
act
of
retaining
something
guardianship
keeping
safekeeping
the
responsibility
of
a
guardian
or
keeper,
he
left
his
car
in
my
keeping
keeping
conformity
or
harmony,
his
behavior
was
not
in
keeping
with
the
occasion
cash
bar
a
counter
at
a
large
party
where
you
can
purchase
drinks
by
the
glass
cash
machine
cash
dispenser
automated
teller
machine
automatic
teller
machine
automated
teller
automatic
teller
ATM
an
unattended
machine
(outside
some
banks)
that
dispenses
money
when
a
personal
coded
card
is
used
cash
register
register
a
cashbox
with
an
adding
machine
to
register
transactions,
used
in
shops
to
add
up
the
bill
moneymaker
money-spinner
cash
cow
a
project
that
generates
a
continuous
flow
of
money
Cash
Johnny
Cash
John
Cash
United
States
country
music
singer
and
songwriter
(-)
cash
crop
a
readily
salable
crop
that
is
grown
and
gathered
for
the
market
(as
vegetables
or
cotton
or
tobacco)
cash
flow
the
excess
of
cash
revenues
over
cash
outlays
in
a
give
period
of
time
(not
including
nonash
expenses)
cash
surrender
value
the
amount
that
the
insurance
company
will
pay
on
a
given
life
insurance
policy
if
the
policy
is
cancelled
prior
to
the
death
of
the
insured
spot
price
cash
price
the
current
delivery
price
of
a
commodity
traded
in
the
spot
market
cash
account
an
account
with
a
securities
brokerage
whose
transactions
are
settled
on
a
cash
basis
funds
finances
monetary
resource
cash
in
hand
pecuniary
resource
assets
in
the
form
of
money
cash
equivalent
a
highly
liquid
debt
instrument
with
maturities
of
less
than
three
months
advance
cash
advance
an
amount
paid
before
it
is
earned
cash
card
cashcard
a
credit
card
that
entitles
the
holder
to
receive
cash
cash
immediate
payment
prompt
payment
for
goods
or
services
in
currency
or
by
check
cash
hard
cash
hard
currency
money
in
the
form
of
bills
or
coins,
there
is
a
desperate
shortage
of
hard
cash
cash
basis
a
method
of
accounting
in
which
each
item
is
entered
as
payments
are
received
or
made
petty
cash
a
small
fund
of
cash
that
a
firm
keeps
for
the
payment
of
incidental
expenses
ready
cash
cold
cash
ready
money
money
in
the
form
of
cash
that
is
readily
available,
his
wife
was
always
a
good
source
of
ready
cash,
he
paid
cold
cash
for
the
TV
set
die
decease
perish
go
exit
pass
away
expire
pass
b
kick
the
bucket
cash
in
one's
chips
buy
the
farm
conk
give-up
the
ghost
drop
dead
pop
off
choke
croak
snuff
it
pass
from
physical
life
and
lose
all
bodily
attributes
and
functions
necessary
to
sustain
life,
She
died
from
cancer,
The
children
perished
in
the
fire,
The
patient
went
peacefully,
The
old
guy
kicked
the
bucket
at
the
age
of
cash
cash
in
exchange
for
cash,
I
cashed
the
check
as
soon
as
it
arrived
in
the
mail
cash
in
on
take
advantage
of
or
capitalize
on
pay
cash
pay
(for
something)
with
cash
cash
out
choose
a
simpler
life
style
after
questioning
personal
and
career
satisfaction
goals,
After
decades
in
politics,
she
cashed
out
and
moved
to
Polynesia
inappropriate
incompatible
out
or
keeping(p)
unfitting
not
in
keeping
with
what
is
correct
or
proper,
completely
inappropriate
behavior
cash-and-carry
sold
for
cash
and
the
customer
carries
it
away
(no
delivery
service),
cash-and-carry
business
C.O.D.
COD
cash
on
delivery
collecting
the
charges
upon
delivery,
mail
a
package
C.O.D.
Ergebnisse der Bewertung:
109
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.