Suche

causal Englisch Deutsch Übersetzung



kausal adj, die Ursache betreffend
causal
ursächlich adj
causal
ursaechlich
causal
kausal adj; die Ursache betreffend
causal
Kausalsatz m
causal clause
Kausalsatz
causal clause
Kausalbegriff
causal concept
Kausalzusammenhang
causal connection
Kausalzusammenhang m
causal connection
Kausalzusammenhang m; Kausalnexus m
causal connection
Kausalsatz m ling.
Kausalsätze pl
causal clause
causal clauses
Kausalbegriff m
Kausalbegriffe pl
causal concept
causal concepts
Kausalzusammenhang m; ursächlicher Zusammenhang m; Kausalnexus m geh. (zwischen A und B)
causal connection; causal link; causality; causation (between A and B)
kausale Zuschreibung (zu etw.); (kausale) Rückführung f (auf etw.)
die kausale Rückführung der Erkrankungen auf einen einzigen Erreger
causal ascription; ascription (to sth.)
the ascription of the diseases to a single pathogen
Abhängigkeit f (von)
Abhängigkeiten pl
kausale Abhängigkeit
nonkausale Abhängigkeit
soziale Abhängigkeit
in Abhängigkeit von
dependence, dependency (on)
dependences, dependencies
causal dependence
non-causal dependence
social dependence
depending on
Abhängigkeit f (von)
Abhängigkeiten pl
kausale Abhängigkeit
nonkausale Abhängigkeit
soziale Abhängigkeit
in Abhängigkeit von; je nach
dependence; dependency (on)
dependences; dependencies
causal dependence
non-causal dependence
social dependence
in dependence on; depending on
Abhängigkeit f (von)
Abhängigkeiten pl
Co-Abhängigkeit f
kausale Abhängigkeit
nonkausale Abhängigkeit
soziale Abhängigkeit
in Abhängigkeit von; je nach
dependence; dependency (on)
dependences; dependencies
co-dependency
causal dependence
non-causal dependence
social dependence
in dependence on; depending on
Grunddelikt n jur.
Grunddelikte pl
Es ist schwierig den ursächlichen Zusammenhang zwischen einem Grunddelikt und einem Geldwäschevorgang nachzuweisen.
basic offence Br.; basic offense Am.
basic offences; basic offenses
It is difficult to prove a causal relationship between a basic offence and an act of money laundering.
Grunddelikt n jur.
Grunddelikte pl
Es ist schwierig, den ursächlichen Zusammenhang zwischen einem Grunddelikt und einem Geldwäschevorgang nachzuweisen.
basic offence Br.; basic offense Am.
basic offences; basic offenses
It is difficult to prove a causal relationship between a basic offence and an act of money laundering.

Deutsche kausal {adj} die Ursache betreffend Synonyme

die  Ursache  betreffend  Âkausal  Âursächlich  
ursache  
Kausalitätsprinzip  ÂKausalprinzip  ÂUrsache-Wirkung-Prinzip  
Anlass  ÂAuslöser  ÂBeweggrund  ÂGrund  ÂUrsache  ÂVeranlassung  
Kausalität  ÂKausalordnung  (fachsprachlich)  ÂKausalzusammenhang  ÂUrsache-Wirkung-Prinzip  ÂUrsächlichkeit  
betreffend  
die  Qualität  betreffend  Âqualitativ  
die  Physik  betreffend  Âphysikalisch  
anal  (fachsprachlich)  Âden  After  betreffend  
die  Kochkunst  betreffend  Âkulinarisch  
die  Klassik  betreffend  Âklassisch  
die  Kinderheilkunde  betreffend  Âpädiatrisch  
die  Energie  betreffend  Âenergetisch  
die  Bewegung  betreffend  Âkinetisch  
den  Tastsinn  betreffend  Âhaptisch  
den  Geschmackssinn  betreffend  Âgustatorisch  
den  Geruchssinn  betreffend  Âolfaktorisch  
Blutgefäße  betreffend  Âvaskulär  
aurikular  Âdie  Ohrmuschel  betreffend  
betr.  Âbetreffend  Âbetreffs  
die  Grammatik  betreffend  Âgrammatikalisch  Âgrammatisch  
das  Nierengefäßsystem  betreffend  Ârenovaskulär  (fachsprachlich)  
die  Hirnblutgefäße  betreffend  Âzerebrovaskulär  (fachsprachlich)  
die  Hypophyse  betreffend  Âhypophysär  (fachsprachlich)  
chromosomal  (fachsprachlich)  Âdie  Chromosomen  betreffend  
die  Leber  betreffend  Âhepatisch  (fachsprachlich)  
die  Leberzellen  betreffend  Âhepatozellulär  (fachsprachlich)  
die  Leisten  betreffend  Âinguinal  (fachsprachlich)  
die  Lende  betreffend  Âlumbal  (fachsprachlich)  
die  Lunge  betreffend  Âpulmonal  (fachsprachlich)  
die  Netzhaut  betreffend  Âretinal  (fachsprachlich)  
die  Oberhaut  betreffend  Âepidermal  (fachsprachlich)  
die  Verdauung  betreffend  Âpeptisch  (fachsprachlich)  
die  Wirbelsäule  betreffend  Âvertebral  (fachsprachlich)  
eine  Wand  betreffend  Âparietal  
einzelne  Punkte  betreffend  Âpunktuell  
auditiv  (fachsprachlich)  Âdas  Gehör  betreffend  
Mark  betreffend  Âmedullär  (fachsprachlich)  
Missbildungen  betreffend  Âteratologisch  (fachsprachlich)  
nephrotisch  (fachsprachlich)  ÂNierenkrankheiten  betreffend  
Nerven  betreffend  Âneural  (fachsprachlich)  
Physik  und  Chemie  betreffend  Âphysikochemisch  
das  Kleinhirn  betreffend  Âzerebellar  (fachsprachlich)  
den  Eierstock  betreffend  Âovarial  (fachsprachlich)  
den  Hals  betreffend  Âzervikal  (fachsprachlich)  
den  Harn  betreffend  Âurinal  (fachsprachlich)  
den  Hoden  betreffend  Âtestikulär  (fachsprachlich)  
den  Damm  betreffend  Âperineal  (fachsprachlich)  
den  Kaumuskel  betreffend  Âmastikatorisch  (fachsprachlich)  
den  Brustraum  betreffend  Âthorakal  (fachsprachlich)  
den  Rücken  betreffend  Âdorsal  (fachsprachlich)  
das  Augenlid  betreffend  Âpalpebral  (fachsprachlich)  
die  Atmung  betreffend  Ârespiratorisch  (fachsprachlich)  
die  Augenheilkunde  betreffend  Âophthalmologisch  (fachsprachlich)  
das  Auge  betreffend  Âokular  (fachsprachlich)  
den  Augapfel  betreffend  Âorbital  (fachsprachlich)  
die  Eingeweide  betreffend  Âviszeral  (fachsprachlich)  
demografisch  Âdemographisch  Âdie  Bevölkerungsentwicklung  betreffend  
die  Fortbewegung  betreffend  Âlokomotorisch  (fachsprachlich)  
das  männliche  Glied  betreffend  Âphallisch  
gastrointestinal  (fachsprachlich)  ÂMagen  und  Darm  betreffend  
Haut  und  Schleimhaut  betreffend  Âmukokutan  (fachsprachlich)  
die  Harn-  und  Geschlechtsorgane  betreffend  Âurogenital  (fachsprachlich)  
hepatobiliär  (fachsprachlich)  ÂLeber  und  Galle  betreffend  
leukozytär  (fachsprachlich)  Âweiße  Blutkörperchen  betreffend  
Mund  und  Gesicht  betreffend  Âorofazial  (umgangssprachlich)  
spinal  (fachsprachlich)  ÂWirbelsäule  bzw.  Rückenmark  betreffend  
enterohepatisch  (fachsprachlich)  ÂLeber  und  Darm  betreffend  
eine  Geschwulst  betreffend  Âonkotisch  (fachsprachlich)  
eine  Geschlechtskrankheit  betreffend  Âvenerisch  (fachsprachlich)  
Dick-  und  Mastdarm  betreffend  Âkolorektal  (fachsprachlich)  
die  Funktion  betreffend  Âfunktional  Âfunktionell  Âfunktionsgemäß  
die  Rinde  eines  Organs  betreffend  Âkortikal  (fachsprachlich)  
die  Geschichte  betreffend  Âgeschichtlich  Âhistorisch  Âin  der  Vergangenheit  liegend  
das  autonome  Nervensystem  betreffend  Âunbewusst  Âunwillkürlich  Âvegetativ  (fachsprachlich)  
äußerlich  Âder  Form  halber  Âdie  Form  betreffend  Âformal  Ânominell  
das  Auge  betreffend  (fachsprachlich)  Âophthalmisch  Âzum  Auge  gehörend  
den  Mund  betreffend  Âmündlich  ÂMund...  Âoral  
aural  (fachsprachlich)  Âaurikular  (fachsprachlich)  Âaurikulär  (fachsprachlich)  Âdas  Ohr  betreffend  
am  Rand  befindlich  Âam  Rand  liegend  Âden  Rand  betreffend  Âmarginal  
bilateral  Âzwei  Staaten  betreffend  Âzwischen  zwei  Staaten  Âzwischenstaatlich  
Blutgefäße betreffend  vaskulär  
Dick- und Mastdarm betreffend  kolorektal (fachsprachlich)  
Haut und Schleimhaut betreffend  mukokutan (fachsprachlich)  
Mark betreffend  medullär (fachsprachlich)  
Missbildungen betreffend  teratologisch (fachsprachlich)  
Mund und Gesicht betreffend  orofazial (umgangssprachlich)  
Nerven betreffend  neural (fachsprachlich)  
Physik und Chemie betreffend  physikochemisch  
das Auge betreffend (fachsprachlich)  ophthalmisch  zum Auge gehörend  
das Auge betreffend  okular (fachsprachlich)  
das Augenlid betreffend  palpebral (fachsprachlich)  
das Kleinhirn betreffend  zerebellar (fachsprachlich)  
das Nierengefäßsystem betreffend  renovaskulär (fachsprachlich)  
das autonome Nervensystem betreffend  unbewusst  unwillkürlich  vegetativ (fachsprachlich)  
das männliche Glied betreffend  phallisch  
den Augapfel betreffend  orbital (fachsprachlich)  
den Brustraum betreffend  thorakal (fachsprachlich)  
den Damm betreffend  perineal (fachsprachlich)  
den Eierstock betreffend  ovarial (fachsprachlich)  
den Geruchssinn betreffend  olfaktorisch  
den Geschmackssinn betreffend  gustatorisch  
den Hals betreffend  zervikal (fachsprachlich)  
den Harn betreffend  urinal (fachsprachlich)  
den Hoden betreffend  testikulär (fachsprachlich)  
den Kaumuskel betreffend  mastikatorisch (fachsprachlich)  
den Mund betreffend  mündlich  Mund...  oral  
den Rücken betreffend  dorsal (fachsprachlich)  
den Tastsinn betreffend  haptisch  
die Atmung betreffend  respiratorisch (fachsprachlich)  
die Augenheilkunde betreffend  ophthalmologisch (fachsprachlich)  
die Eingeweide betreffend  viszeral (fachsprachlich)  
die Energie betreffend  energetisch  
die Fortbewegung betreffend  lokomotorisch (fachsprachlich)  
die Funktion betreffend  funktional  funktionell  funktionsgemäß  
die Geschichte betreffend  geschichtlich  historisch  in der Vergangenheit liegend  
die Grammatik betreffend  grammatikalisch  grammatisch  
die Harn- und Geschlechtsorgane betreffend  urogenital (fachsprachlich)  
die Hirnblutgefäße betreffend  zerebrovaskulär (fachsprachlich)  
die Hypophyse betreffend  hypophysär (fachsprachlich)  
die Kinderheilkunde betreffend  pädiatrisch  
die Klassik betreffend  klassisch  
die Kochkunst betreffend  kulinarisch  
die Leber betreffend  hepatisch (fachsprachlich)  
die Leberzellen betreffend  hepatozellulär (fachsprachlich)  
die Leisten betreffend  inguinal (fachsprachlich)  
die Lende betreffend  lumbal (fachsprachlich)  
die Lunge betreffend  pulmonal (fachsprachlich)  
die Netzhaut betreffend  retinal (fachsprachlich)  
die Oberhaut betreffend  epidermal (fachsprachlich)  
die Physik betreffend  physikalisch  
die Qualität betreffend  qualitativ  
die Rinde eines Organs betreffend  kortikal (fachsprachlich)  
die Ursache betreffend  kausal  ursächlich  
die Verdauung betreffend  peptisch (fachsprachlich)  
die Wirbelsäule betreffend  vertebral (fachsprachlich)  
eine Geschlechtskrankheit betreffend  venerisch (fachsprachlich)  
eine Geschwulst betreffend  onkotisch (fachsprachlich)  
eine Wand betreffend  parietal  
einzelne Punkte betreffend  punktuell  

Englische causal Synonyme

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: