Suche

certain Englisch Deutsch Übersetzung



Sicherheiten
certainties
die Sicherheit vorziehen
prefer the certainty of
Gewissheit, Sicherheit
certainty
mit ausreichender Bestimmtheit
with reasonable certainty
Gewissheit f, Sicherheit f
certainty
Rechtssicherheit f
Rechtssicherheit schaffen
Grundsatz der Rechtssicherheit
legal certainty, predictability of legal decisions, legal security
to create legal certainty
principle of legal certainty
apodiktisch, unwiderleglich adj
apodiktische Gewissheit f
apodiktischer Satz
apodiktisches Urteil
apodictic, apodeictic
apodictic certainty
apodictic proposition
apodictic judgement
Es ist mit Sicherheit anzunehmen, dass ...
I's a moral certainty that...
Gewissheit, Sicherheit, sicher
certainty
Gewißheit
certainty
Sicherheit
certainty
Gewissheit f; Sicherheit f
certainty
Rechtssicherheit f
Rechtssicherheit schaffen
Grundsatz der Rechtssicherheit
legal certainty; predictability of legal decisions; legal security
to create legal certainty
principle of legal certainty
apodiktisch; unwiderleglich adj
apodiktische Gewissheit f
apodiktischer Satz
apodiktisches Urteil
apodictic; apodeictic
apodictic certainty
apodictic proposition
apodictic judgement
ergehen v adm. jur.
Es erging der Befehl etw. zu tun.
An die Mitglieder erging die Aufforderung etw. zu tun.
Es erging ein Rundschreiben an alle.
In der Sache LUX ist ein Beschluss ergangen.
Dieser Bescheid ergeht aus Gründen der Rechtssicherheit.
Es gelten die Vorschriften vom 25.11.2009 sowie die hierzu ergangenen Richtlinien.
to be issued published enacted
An order was issued to do sth.
The members were called on to do sth.
A circular was sent out to all.
In the matter of LUX an order has been issued.
The notice of administrative decision is being issued in the interests of legal clarity and certainty.
The regulations of 25.11.2009 are applicable as well as the directives introduced on the matter.
treffsicher; zielsicher adj
mit traumwandlerlischer Sicherheit
unerring
with unerring certainty
vernünftig; einleuchtend; logisch adj
innere Gewissheit; vollste Ãœberzeugung
mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit; aus vollster Ãœberzeugung
subjektives Risiko (wegen falscher Angaben des Versicherten)
Es ist mit Sicherheit anzunehmen dass ...
moral
moral certainty
with moral certainty
moral hazard
It's a moral certainty that...
Mutterschaftssicherheit f (Evolutionsbiologie) biol.
certainty of maternity (evolutionary biology)
mit Sicherheit; mit Gewissheit; verlässlich adv
das früheste Gemälde, das mit Sicherheit ihm zugeschrieben werden kann
Nicht so sicher ist seine Urheberschaft beim Oratorium.
securely; with certainty
his earliest securely attributable painting
Less securely his is the oratorio.
statistische Sicherheit f; statistische Zuverlässigkeit f statist.
mit einer statistischen Sicherheit von 90%
statistical certainty; statistical reliability; confidence level
with a statistical certainty confidence level of 90%
Vaterschaftssicherheit f (Evolutionsbiologie) biol.
certainty of paternity (evolutionary biology)
apodiktisch; unumstößlich; unmittelbar evident; eindeutig feststehend adj phil.
apodiktische Gewissheit f
apodiktischer Satz
apodiktisches Urteil
apodictic; apodeictic; beyond dispute; clearly established
apodictic certainty
apodictic proposition
apodictic judgement
ergehen v adm. jur.
Es erging der Befehl, etw. zu tun.
An die Mitglieder erging die Aufforderung, etw. zu tun.
Es erging ein Rundschreiben an alle.
In der Sache LUX ist ein Beschluss ergangen.
Dieser Bescheid ergeht aus Gründen der Rechtssicherheit.
Es gelten die Vorschriften vom 25.11.2009 sowie die hierzu ergangenen Richtlinien.
to be issued published enacted
An order was issued to do sth.
The members were called on to do sth.
A circular was sent out to all.
In the matter of LUX an order has been issued.
The notice of administrative decision is being issued in the interests of legal clarity and certainty.
The regulations of 25.11.2009 are applicable as well as the directives introduced on the matter.
vernünftig; einleuchtend; logisch adj
innere Gewissheit; vollste Ãœberzeugung
mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit; aus vollster Ãœberzeugung
subjektives Risiko (wegen falscher Angaben des Versicherten)
Es ist mit Sicherheit anzunehmen, dass …
moral
moral certainty
with moral certainty
moral hazard
It's a moral certainty that…
Bestimmtheitsgrundsatz m (Deutschland) jur.
principle of (legal) certainty

Deutsche Sicherheiten Synonyme

Abdeckung  ÂAbsicherung  ÂSicherheiten  

Englische certainties Synonyme

certain  a  a certain  absolute  accurate  actual  adducible  admissible  agape  agog  all agog  an  anticipant  anticipating  anticipative  anticipatory  any  any one  apodictic  ascertained  assured  atomic  attestative  attested  attestive  authentic  authenticated  awaiting  based on  believing  bound  categorically true  certified  changeless  circumstantial  clear  clear and distinct  clear as day  cocksure  composite  conclusive  concrete  confident  confirmable  confirmed  constant  convinced  convincing  corroborated  covered  credible  cumulative  damning  decided  decisive  defined  definite  demonstrable  demonstrated  dependable  destined  detailed  determinate  determinative  determined  devout  different  distinct  distinguished  divers  documentary  documented  dogmatic  doubtless  eager  effectual  either  ensured  esoteric  especial  established  evidential  evidentiary  ex parte  exceptional  exclusive  expectant  expecting  express  extraordinary  eye-witness  factual  faithful  fated  fateful  fideistic  final  firm  firsthand  fixed  forearmed  forestalling  forewarned  founded on  gaping  grounded on  guaranteed  hearsay  historical  hopeful  implicit  impressed with  in anticipation  in expectation  in the cards  incontestable  incontrovertible  indefeasible  indicative  indisputable  individual  indivisible  indubitable  ineluctable  ineludible  inescapable  inevasible  inevitable  inexorable  infallible  inflexible  inner  insured  integral  intimate  invariable  irreducible  irrefutable  irresistible  irrevocable  lone  looking for  looking forward to  many  material  measured  minute  monadic  monistic  more  more than one  necessary  not in error  not singular  not surprised  noteworthy  numerous  nuncupative  objectively true  one  optimistic  overwhelming  particular  perfectly sure  permanent  personal  persuaded  pietistic  pious  pistic  plausible  plural  pluralistic  plurative  positive  precise  predestined  predetermined  prepar  
certainly  OK  Roger  absolutely  actually  all right  alright  alrighty  amen  and no mistake  as you say  assuredly  at all events  at any rate  aye  by all means  clearly  da  decidedly  decisively  definitely  demonstrably  distinctly  exactly  factually  fatefully  fine  for a certainty  for a fact  for certain  for real  for sure  forsooth  good  good enough  hear  historically  in all conscience  in fact  in reality  in truth  in very sooth  indeed  indeedy  indefeasibly  indubitably  ineluctably  inescapably  inevasibly  inevitably  inexorably  inflexibly  irrevocably  ja  just so  mais oui  manifestly  most assuredly  most certainly  naturally  naturellement  necessarily  nothing else but  noticeably  observably  obviously  of a truth  of course  okay  oui  patently  positively  precisely  quite  rather  really  really-truly  relentlessly  right  righto  sensibly  seriously  sure  sure thing  surely  to a certainty  to be sure  truly  unambiguously  unavoidably  uncontrollably  undeniably  undoubtedly  unequivocally  unmistakably  unpreventably  unyieldingly  verily  veritably  very well  visibly  well and good  why yes  with truth  without doubt  yea  yeah  yep  yes  yes indeed  yes indeedy  yes sir  yes sirree  
certainty  absolutely  absoluteness  acceptation  acception  acquiescence  act of God  actuality  anticipation  assurance  assuredly  assuredness  authoritativeness  belief  certainly  certitude  confidence  connection  contemplation  conviction  credence  credit  credulity  definitely  definiteness  dependence  dogmatism  expectancy  expectation  fact  faith  fate  fatefulness  firmness  for a certainty  for sure  force majeure  hope  imminence  indefeasibility  indubitably  ineluctability  inescapableness  inevasibleness  inevitability  inevitable accident  inevitableness  inexorability  inflexibility  irrevocability  necessity  positively  positiveness  positivism  predetermination  probability  prospect  reality  reception  relentlessness  reliance  reliance on  self-assurance  staunchness  steadiness  stock  store  sure thing  surely  sureness  surety  suspension of disbelief  thought  trust  truth  unastonishment  unavoidable casualty  unavoidableness  uncontrollability  undeflectability  undeniably  undoubtedly  unpreventability  unquestionably  unyieldingness  vis major  

certain Definition

certain Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
111 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: