Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
cessation
Englisch Deutsch Übersetzung
Stillstand
m
; Einstellung
f
; Aufgabe
f
cessation
Stillstand
m
, Einstellung
f
cessation
Stillstand
cessation
Beendigung, Ende, Einstellung, Aufhören
cessation
Arbeitseinstellung
cessation
of work
Zahlungseinstellung
cessation
of payment
Geschäftsaufgabe
cessation
of business
Geschäftsaufgabe
f
cessation
of business
Ende der Beschäftigung
cessation
of employment
Ende des Arbeitsverhältnisses
cessation
of employment
Arbeitseinstellung
f
cessation
of work; attitude to work
Ende
n
Ende der Beschäftigung; Ende des Arbeitsverhältnisses
cessation
cessation
of employment
Arbeitseinstellung
f
cessation
of work, attitude to work
Rauchentwöhnung
f
smoking
cessation
; quitting smoking; giving up smoking
Feuerpause
f
; Waffenruhe
f
(zwischen jdm.); Feuereinstellung
f
(vorübergehende Einstellung der Feindseligkeiten)
mil.
eine Feuerpause ausrufen
eine Waffenruhe vereinbaren
die Waffenruhe brechen
Die jüngste Waffenruhe scheint zu halten.
cease-fire; ceasefire; truce (between sb.) (temporary
cessation
of hostilities)
to call proclaim a cease-fire
to reach a cease-fire agreement
to break the truce
The latest cease-fire seems to be holding.
rauchen
v
rauchend
geraucht
raucht
rauchte
rauchen wie ein Schlot
aufhören zu rauchen
Ich versuche mit dem Rauchen aufzuhören.
Willst du rauchen?
Rauchst du eine mit?
Es wird gebeten nicht zu rauchen!
to smoke
smoking
smoked
smokes
smoked
to smoke like a chimney
to stop smoking; smoking
cessation
I try to stop smoking.
Have a smoke?
Want to have a cigarette with me?
You are requested not to smoke!
rauchen
v
rauchend
geraucht
raucht
rauchte
rauchen wie ein Schlot
aufhören zu rauchen
Ich versuche, mit dem Rauchen aufzuhören.
Willst du rauchen?
Rauchst du eine mit?
Es wird gebeten, nicht zu rauchen!
to smoke
smoking
smoked
smokes
smoked
to smoke like a chimney
to stop smoking; smoking
cessation
I try to stop smoking.
Have a smoke?
Want to have a cigarette with me?
You are requested not to smoke!
Erlöschen
n
jur.
Erlöschen
n
eines Patents
Zeitpunkt des Erlöschens eines Patents
Erlöschen einer Konzession
Erlöschen eines Anspruchs
Erlöschen der Zahlungsverpflichtung
Erlöschen einer Grunddienstbarkeit
Erlöschen von Schuldverhältnissen
Erlöschen einer Vollmacht
Erlöschen eines Warenzeichens
Erlöschen einer Hypothek
Erlöschen der Mitgliedschaft
nach Erlöschen der Mitgliedschaft eines Staates
mit dem Erlöschen der Ermächtigung
expiry
Br.
; expiration
Am.
; extinction; extinguishment; termination (of sth.)
expiration of a patent
expiration date of a patent
expiry expiration of a licence license
extinction lapse of a claim
extinction of the duty to pay the purchase price
extinguishment of an easement
extinction of obligations
termination of a power of attorney
lapse of a trademark
discharge of a mortgage
cessation
termination of membership
after a country ceases to be a member
on the eypiry at the date of expiration of the authorization
Erlöschen
n
jur.
Erlöschen
n
eines Patents
Zeitpunkt des Erlöschens eines Patents
Erlöschen einer Konzession
Erlöschen eines Anspruchs
Erlöschen der Zahlungsverpflichtung
Erlöschen einer Grunddienstbarkeit
Erlöschen von Schuldverhältnissen
Erlöschen einer Vollmacht
Erlöschen einer Schutzmarke
Erlöschen einer Hypothek
Erlöschen der Mitgliedschaft
nach Erlöschen der Mitgliedschaft eines Staates
mit dem Erlöschen der Ermächtigung
expiry
Br.
; expiration
Am.
; extinction; extinguishment; termination (of sth.)
expiration of a patent
expiration date of a patent
expiry expiration of a licence license
extinction lapse of a claim
extinction of the duty to pay the purchase price
extinguishment of an easement
extinction of obligations
termination of a power of attorney
lapse of a protected trademark
discharge of a mortgage
cessation
termination of membership
after a country ceases to be a member
on the eypiry at the date of expiration of the authorization
Deutsche
Stillstand {m}; Einstellung {f}; Aufgabe {f} Synonyme
Einstellung
ÂStagnation
ÂStillstand
ÂStockung
stillstand
Stase
(fachsprachlich)
ÂStillstand
eines
Flüssigkeitsstromes
aufhalten
Âeindämmen
ÂEinhalt
gebieten
Âzum
Stillstand
bringen
Amt
ÂAufgabe
aufgabe
einstellung
Aufgabe
ÂHerausforderung
Einstellung
ÂRekrutierung
Aufgabe
ÂKapitulation
ÂNiederlage
Anpassung
ÂEinstellung
ÂKonfiguration
Einstellung
ÂEinstellwert
ÂOption
Aufgabe
ÂFunktion
ÂRolle
ÂZweck
Aufgabe
des
Wohnsitzes
ÂFortzug
ÂWohnsitzaufgabe
Aufgabe
ÂÃœbertragung
ÂPreisgabe
ÂVerzicht
Grundhaltung
Âgrundsätzliche
Einstellung
ÂTenor
Aufgabe
ÂHausaufgabe
ÂLehrstoff
ÂLektion
ÂPensum
es
ist
meine
Aufgabe
Âes
wäre
an
mir
Âich
müsste
Âich
sollte
(innere)
Einstellung
ÂDenkweise
ÂGeisteshaltung
ÂGesinnung
Einstellung
(zu)
ÂHaltung
ÂMentalität
ÂPhilosophie
(umgangssprachlich)
Charaktereigenschaft
ÂCharakterzug
ÂEigenschaft
ÂEinstellung
ÂHaltung
ÂMerkmal
ÂZug
Abschluss
ÂBeendigung
ÂBeendung
ÂEinstellung
ÂErledigung
ÂTerminierung
Abschaffung
ÂAnnullierung
ÂAufhebung
ÂAuflösung
ÂBeseitigung
ÂEinstellung
Angelegenheit
ÂAnliegen
ÂAufgabe
ÂCausa
ÂFragestellung
ÂProblem
ÂProblematik
ÂProblemstellung
ÂSache
ÂThema
Anordnung
ÂAnweisung
ÂArbeitsauftrag
ÂAufgabe
ÂAuftrag
ÂBefehl
ÂDirektive
ÂGeheiß
ÂMandat
ÂOrder
ÂWeisung
Adaptierung
ÂAdaption
ÂAngleichung
ÂAnpassung
ÂAusrichtung
ÂEinstellen
ÂEinstellung
ÂJustierung
ÂKalibrierung
ÂKonfiguration
ÂRegulierung
ÂUmstellung
(innere) Einstellung
Denkweise
Geisteshaltung
Gesinnung
Aufgabe des Wohnsitzes
Fortzug
Wohnsitzaufgabe
Aufgabe
Funktion
Rolle
Zweck
Aufgabe
Hausaufgabe
Lehrstoff
Lektion
Pensum
Aufgabe
Herausforderung
Aufgabe
Kapitulation
Niederlage
Aufgabe
Ãœbertragung
Preisgabe
Verzicht
Einstellung (zu)
Haltung
Mentalität
Philosophie (umgangssprachlich)
Einstellung
Einstellwert
Option
Einstellung
Rekrutierung
Einstellung
Stagnation
Stillstand
Stockung
Englische
cessation Synonyme
cessation
Z
abandonment
abeyance
abjuration
abjurement
absentation
apodosis
breach
break
caesura
casting away
catastrophe
cease
ceasing
close
closing
coda
cold storage
conclusion
consummation
crack of doom
culmination
curtain
curtains
dead set
dead stand
dead stop
deadlock
death
decease
decline
denouement
desistance
destination
destiny
desuetude
discontinuance
disuse
doom
dying down
ebb
ebbing
effect
end
end point
ending
envoi
epilogue
eschatology
evacuation
expiration
fate
final solution
final twitch
final words
finale
finality
finis
finish
fissure
forbearance
forsaking
full stop
gap
goal
halt
hiatus
homestretch
interim
intermission
interruption
interval
izzard
jettison
jettisoning
lacuna
lapse
last
last breath
last gasp
last lap
last round
last stage
last things
last trumpet
last words
latter end
leaving
letup
lock
lull
nonexercise
omega
pause
payoff
period
peroration
pulling out
quietus
relinquishment
renouncement
renunciation
resignation
resolution
resting place
stand
standstill
stillstand
stop
stoppage
stopping place
subsidence
suspension
swan song
term
terminal
termination
terminus
throwing overboard
waiver
wane
waning
windup
withdrawal
cessation Definition
Cessation
(
n.
)
A
ceasing
or
discontinuance,
as
of
action,
whether
temporary
or
final
cessation Bedeutung
cessation
surcease
a
stopping,
a
cessation
of
the
thunder
Ergebnisse der Bewertung:
113
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.