Suche

chaff Englisch Deutsch Übersetzung



Spreu f
chaff
Spreu
chaff
Häcksel m,n (Viehfutter) agr.
chaff
Häcksel m n (Viehfutter) agr.
chaff
Düppel m (Radartäuschung) mil.
chaff Am.
Düppelung f (Ausstreuen von Alustreifen zur Radartäuschung) mil.
chaff dropping
Scherze pl; Neckerei f
chaff; chaffing
Bergzilpzalp m ornith.
Eastern Chiff-chaff
Iberischer Zilpzalp m (Phylloscopus ibericus) ornith.
iberian chiff-chaff
Düppelstraße f (zur Radartäuschung) mil.
Düppelstraßen pl
chaff cloud
chaff clouds
Spreugebläse n; Häckselgebläse n agr.
Spreugebläse pl; Häckselgebläse pl
chaff blower
chaff blowers
jdn. wegen einer Sache aufziehen v
to chaff sb. about doing sth.
jdn. wegen einer Sache aufziehen
to chaff sb. about doing sth.
die Spreu vom Weizen trennen übtr.
to sort the wheat from the chaff
Düppelabwurfbehälter m, Düppelabwurfvorrichtung f mil.
Düppelabwurfbehälter pl, Düppelabwurfvorrichtungen pl
chaff dispenser
chaff dispensers
Düppelabwurfbehälter m; Düppelabwurfvorrichtung f mil.
Düppelabwurfbehälter pl; Düppelabwurfvorrichtungen pl
chaff dispenser
chaff dispensers
Futtermesser m; Futterklinge f; Häckselmesser n agr.
Futtermesser pl; Futterklingen pl; Häckselmesser pl
chaff cutter knife
chaff cutter knives
Spreu f; Kaff n Norddt. agr.
die Spreu vom Weizen trennen übtr.
chaff
to sort the wheat from the chaff
Iberischer Zilpzalp m ornith.
Iberian Chiff-chaff (Phylloscopus ibericus)
Spreu f; Kaff n agr.
die Spreu vom Weizen trennen übtr.
chaff; glume
to sort the wheat from the chaff
Mohnstroh n agr.
poppy straw; poppy chaff; poppy husk; crushed poppy capsule
Schäkern n; Sticheln n; kokettes Geplänkel; Neckereien pl; (gutmütige) Sticheleien pl
light-hearted joking; chaffing; chaff; teasing; tease; josh Am. coll.
Futterschneidemaschine f; Strohschneidemaschine f; Häckselmaschine f; Häckselbank f; Häcksler m agr.
Futterschneidemaschinen pl; Strohschneidemaschinen pl; Häckselmaschinen pl; Häckselbänke pl; Häcksler pl
chaff-cutting machine; chaff cutter
chaff-cutting machines; chaff cutters
Futterschneidemaschine f agr.
Futterschneidemaschinen pl
fodder chopping machine; chaff straw cutter; chaff cutting machine
fodder chopping machines; chaff straw cutters; chaff cutting machines
Torf m
dichter Torf
dunkelbrauner fetter Torf
erdiger Torf
getrockneter Torf
leicht entzündlicher Torf
schlammiger Torf
umgelagerter Torf
unreiner Torf
vergelter Torf
Torf aus Süßwasseralgen
Torf in Glazialablagerungen
Torf mit stückigen Pflanzenresten
von Gestrüpp bedeckter Torf
Torf stechen
peat
stone turf
lard peat
crumble peat
vag
tallow peat
dredged peat
peat breccia; peat slime
muck
amorphous peat
conferva peat
drift peat
chaff peat
brushwood peat
to cut peat

Deutsche Spreu {f} Synonyme

Englische chaff Synonyme

chaff  afterglow  afterimage  air  aluminum foil  badinage  balance  banter  bark  barrack  bones  bran  bric-a-brac  bubble  butt  butt end  candle ends  capsule  case  cattle  chicken feed  chickenshit  chip  cobweb  cork  corn shuck  cornhusk  culm  cut at  deadwood  debris  details  detritus  dig at  dishwater  down  draff  dregs  dregs of society  dump on  dust  end  ether  exchange  fag end  fairy  feather  filings  fleer  flout  flue  fluff  foam  fooling  fooling around  fossil  froth  fun  fuzz  garbage  gash  gibe  gimcrackery  give-and-take  good-natured banter  gossamer  harmless teasing  haze  hogwash  holdover  hull  husk  husks  jab  jab at  jacket  jape  jeer  jest  jive  joke  joking  jolly  josh  joshing  kid  kidding  kidding around  knickknackery  leavings  lees  leftovers  minutiae  mock  mote  needle  odds and ends  offal  offscourings  offscum  orts  palea  parings  peanuts  peel  persiflage  pleasantry  pod  pooh  pooh-pooh  potsherds  put down  put on  raff  rag  ragging  rags  rail at  raillery  rally  rallying  rank out  raspings  razz  refuse  relics  remainder  remains  remnant  residue  residuum  rest  revile  rib  ride  ridicule  riffraff  rind  roach  roast  rubbish  ruins  rump  sawdust  scoff  scourings  scout  scrap iron  scraps  scum  shadow  shards  shavings  shell  shuck  skin  slack  slag  slam  slap at  slop  slops  small beer  small change  sneer  sneer at  sordes  sponge  sport  spume  straw  stubble  stump  survival  sweepings  swill  swinish multitude  swipe  tares  taunt  tease  teasing  thistledown  tinfoil  trace  trash  trifles  trivia  trumpery  twit  twitting  vermin  vestige  wastage  waste  waste matter  wastepaper  weeds  window  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Chaff is the dry, scaly protective casings of the seeds of cereal grain, or similar fine, dry, scaly plant material such as scaly parts of flowers, or finely chopped straw. Chaff is indigestible by humans, but livestock can eat it and in agriculture it is used as livestock fodder, or is a waste material ploughed into the soil or burnt.

Vokabelquiz per Mail: