chalk patterned Englisch Deutsch Übersetzung

Kreideschnitt m (Buch) print	chalk-patterned edge; chalk-patterned edges (book)
Kreide f	chalk
Kreidefelsen m Kreidefelsen pl	chalk cliff, chalk formation chalk cliffs, chalk formations
Kreidezeichnung f	chalk drawing, chalkdrawing
ein Pluspunkt für ihn	chalk up one for him
Talkum n	French chalk
ankreiden ankreidend angekreidet kreidet an kreidete an	to chalk up chalking up chalked up chalks up chalked up
bilden, gestalten bildend, gestaltend gebildet, gestaltet bildet, gestaltet bildete, gestaltete	to pattern patterning patterned patterns patterned
gemustert adj	patterned
etw. einer Sache nachempfinden etw. nachempfunden sein, einer Sache nachgebildet sein	to adapt sth. from sth.; to model sth. on sth. to be patterned on sth.
Camposspottdrossel f ornith.	Chalk-browed Mockingbird
Kreide	chalk
Kreide, ankreiden	chalk
ankreiden	chalk
ankreiden	chalk up
bildete nach	patterned
gemustert	patterned
Kreideschicht, Kalkschicht	chalk-bed
Kalksteinbruch	chalk-pit
typisch kahle Karsthügel	typically barren chalk hills

Eisblumenglas n techn.	ice-patterned glass; arctic glass; glue-etched glass
Faust f Fäuste pl auf eigene Faust auf eigene Faust mit eiserner Faust; mit eiserner Hand mit der Faust auf den Tisch schlagen übtr. mit den Fäusten kämpfen Das passt wie die Faust aufs Auge. Sprw. (passt nicht zusammen)	fist (fisting) fists off one's own bat on your own; on your own hook Am. (old-fashioned) with iron fist; with an iron hand to put one's foot down; to thump the table with one's fist to fist-fight That's a chalk-and-cheese match. prov.
Feuerstein m; Flint m min. Feuersteine pl Feuerstein in Kreide	fire stone; flint; chert; ignescent stone fire stones; flints; cherts; ignescent stones chalk flint
Frontalunterricht m school stud.	chalk-and-talk-teaching; lecture-style teaching instruction Am.
Kreidefelsen m Kreidefelsen pl	chalk cliff; chalk formation chalk cliffs; chalk formations
Kreideschnitt m (Buch) print	chalk-patterned edge; chalk-patterned edges (book)
Kreidezeichnung f Kreidezeichnungen pl	chalk drawing; chalkdrawing chalk drawings; chalkdrawings
Lehrgeld n Lehrgeld zahlen (für etw.) übtr. Das muss ich wohl unter (der Rubrik) Lehrgeld verbuchen. übtr.	apprenticeship fee to learn the hard way; to pay dearly; to pay one's dues (for sth.) I'll have to put that down chalk that up to experience.
Ornamentglas n	patterned glass
Schlämmkreide f	whiting; prepared chalk; precipitated chalk
Schneiderkreide f textil.	tailor's chalk; French chalk for tailors
Schreibkreide f	chalk
Stärkeschnitt m (Buch) print	starch-patterned edge; starch-patterned edges (book)
etw. ankreiden v (veraltet Schulden anschreiben) ankreidend angekreidet	to chalk up sth. chalking up chalked up
bei weitem; weitaus adv bei weitem nicht	by far; much not by a long chalk
bilden; gestalten v bildend; gestaltend gebildet; gestaltet bildet; gestaltet bildete; gestaltete etw. nach dem Vorbild einer Sache gestalten	to pattern patterning patterned patterns patterned to pattern sth. on sth.
gehöht adj eine mit weißer Kreide gehöhte Zeichnung	heightened a drawing heightened with white chalk
gemustert adj bunt gemustert	patterned brightly patterned
kalkliebend; kalziphil adj bot.	chalk-loving; calciphile; calciphilous

etw. einer Sache nachempfinden etw. nachempfunden sein; einer Sache nachgebildet sein	to adapt sth. from sth.; to model sth. on sth. to be patterned on sth.
ungleich; ungleichartig adj ungleich wie Tag und Nacht	unlike; different as different as chalk from cheese fig.
jdm. etw. etw. zuschreiben; jdm. etw. zurechnen (selten) zuschreibend; zurechnend zugeschrieben; zugerechnet schreibt zu; rechnet zu schrieb zu; rechnete zu Dieser Ausspruch wird Konfuzius zugeschrieben. Man sollte Tieren keine menschlichen Beweggründe zuschreiben unterstellen. Diesen Sieg haben wir einer gehörigen Portion Glück zu verdanken.	to attribute sth. to sb. sth.; to ascribe sth. to sb. sth.; to chalk up () sth. to sth. Am. coll. attributing to; ascribing to; chalking up to attributed to; ascribed to; chalked up to attributes; ascribes attributed; ascribed This saying is attributed to Confucius. One should not attribute human motives to animals. We can chalk that win up to a lot of luck.
kreidebleich adj übtr.; aschfahl adj übtr.	ashen; ashen-faced; (as) white as a sheet chalk fig.
Kreidekreis m	chalk circle
etw. anschreiben v	to chalk up () sth.
etw. erzielen v	to chalk up () sth.
Strukturboden m geol.	polygonal ground; polygonal soil; patterned ground
'Der kaukasische Kreidekreis' (von Brecht Werktitel) lit.	'The Caucasian Chalk Circle' (by Brecht work title)
Bodenplatte f; Platte f (für Gehwege und Plätze) constr. Bodenplatten pl; Platten pl Gartenplatte f Gehwegplatte f Gehwegplatte aus Beton; Betongehwegplatte f; Betongartenplatte f; Bürgersteigplatte f Dt.; Gehsteigplatte f Bayr. Ös.; Trottoirplatte f Süddt. Schw. Betonplatte mit integriertem Belagsmuster; Bodenplatte mit Belagsmuster	paving slab paving slabs garden paving slab; natural garden stone flag footpath paving slab precast concrete paving slab; precast paving block; precast concrete paver Am.; module paver Am.; sidewalk paver Am. patterned concrete paving slab
Faust f Fäuste pl auf eigene Faust auf eigene Faust mit eiserner Hand eiserner Faust regieren mit der Faust auf den Tisch schlagen übtr. mit den Fäusten kämpfen Das passt wie die Faust aufs Auge. Sprw. (passt nicht zusammen)	fist (fisting) fists off one's own bat on your own; on your own hook Am. dated to rule with an iron hand iron fist to put one's foot down; to thump the table with one's fist to fist-fight That's a chalk-and-cheese match. prov.
Frostmusterboden m geol.	frost-sorted patterned ground; frost-cracked patterned ground
Grünlandfläche f; Grünland n; Rasen m (in Zusammensetzungen); Wiese f (in Zusammensetzungen) agr. envir. natürliches Grünland Dauergrünlandfläche f; Dauergrünland n Halbtrockenrasen m; Halbstrauch-Gebüschtrockenrasen m Kalktrockenrasen m; Kalkmagerrasen m; basiphiler Magerrasen m Magerrasen m; Magerwiese f Sandtrockenrasen m; Sandmagerrasen m; Silikatmagerrasen m Volltrockenrasen m; Trockenrasen m Wechselgrünland n; zeitweiliges Grünland; Feldgraswiese f Xerothermrasen m	grassland; meadowland; meadowlands; meadow (in compounds) natural grassland permanent grassland semi-dry grassland chalk grassland; limestone grassland; limestone prairie Am. nutrient-poor grassland acidic grassland arid grassland; arid sward; dry sward; dry meadow temporary ley Br.; ley Br.; temporary grassland Am. xerothermous meadow
Kreidezeichnung f; Pflastermalerei f	chalk drawing; pavement drawing
Lehrgeld n Lehrgeld zahlen (für etw.) übtr. Das muss ich wohl unter (der Rubrik) Lehrgeld verbuchen. übtr.	apprenticeship fee to learn the hard way; to pay dearly; to pay one's dues (for sth.) I'll have to put that down chalk that up Am. to experience.
Schlagschnur f; Markierschnur f constr.	chalk-line; chalk-box (chalkline) (chalk line) (chalkbox) (chalk box)
etw. ankreiden v veraltet (Schulden anschreiben) ankreidend angekreidet	to chalk up sth. chalking up chalked up
gehöht adj eine mit weißer Kreide gehöhte Zeichnung	heightened a drawing, heightened with white chalk
lithografisch; lithographisch adj print lithografischer Schiefer; Lithographieschiefer m lithografische Kreide; Fettkreide f	lithographic lithographic stone; Solnhofen stone lithographic chalk
etw. einer Sache nachempfinden v etw. nachempfunden sein; einer Sache nachgebildet sein	to adapt sth. from sth.; to model sth. on sth. to be patterned on sth.
jdm. etw. etw. zuschreiben; jdm. etw. zurechnen selten v zuschreibend; zurechnend zugeschrieben; zugerechnet schreibt zu; rechnet zu schrieb zu; rechnete zu Dieser Ausspruch wird Konfuzius zugeschrieben. Man sollte Tieren keine menschlichen Beweggründe zuschreiben unterstellen. Diesen Sieg haben wir einer gehörigen Portion Glück zu verdanken.	to attribute sth. to sb. sth.; to ascribe sth. to sb. sth.; to chalk up () sth. to sth. Am. coll. attributing to; ascribing to; chalking up to attributed to; ascribed to; chalked up to attributes; ascribes attributed; ascribed This saying is attributed to Confucius. One should not attribute human motives to animals. We can chalk that win up to a lot of luck.
wie Tag und Nacht sein übtr.; vollkommen unterschiedlich gegensätzlich sein v	to be like chalk and cheese fig. Br.
'Der kaukasische Kreidekreis' (von Brecht Werktitel) lit.	'The Caucasian Chalk Circle' (by Brecht work title)

chalk talk	a talk that uses a blackboard and chalk
chalk	a piece of calcite or a similar substance, usually in the shape of a crayon, that is used to write or draw on blackboards or other flat surfaces
chalk line snap line snapline	a chalked string used in the building trades to make a straight line on a vertical surface
chalkpit chalk pit	a quarry for chalk
drawing chalk	colored chalks used by artists
c methamphetamine methamphetamine hydrochloride Methedrine meth deoxyephedrine chalk chicken feed crank glass ice shabu trash	an amphetamine derivative (trade name Methedrine) used in the form of a crystalline hydrochloride, used as a stimulant to the nervous system and as an appetite suppressant
tailor's chalk	chalk used by tailors to make temporary marks on cloth
chalk	a pure flat white with little reflectance
progression patterned advance	a series with a definite pattern of advance
male-patterned baldness male pattern baldness	loss of hair on the crown of the head
chalk	a soft whitish calcite
chalk dust	dust resulting from writing with a piece of chalk, chalk dust covered the teacher's hands
French chalk	a soft white compact talc used to mark cloth or to remove grease stains
tally chalk up	keep score, as in games
chalk	write, draw, or trace with chalk
sketch chalk out	make a sketch of, sketch the building
chalk up run up	accumulate as a debt, he chalked up $in the course of the evening
patterned	having patterns (especially colorful patterns)

chalk patterned Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Kreideschnitt {m} (Buch) [print] Synonyme

Englische chalk-patterned edge; chalk-patterned edges Synonyme

chalk patterned Definition

chalk patterned Bedeutung