Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
cinnamon headed
Englisch Deutsch Übersetzung
Zimtkopf-Grüntaube
f
ornith.
Cinnamon-headed Green Pigeon
Grüntauben
pl
(Treron) (zoologische Gattung)
ornith.
Kleine Grüntaube
f
(Treron olax)
Spitzschwanz-Grüntaube
f
(Treron apicauda)
Madagaskar-Grüntaube
f
(Treron australis)
Rotnasen-Grüntaube
f
; Nacktgesicht-Grüntaube
f
(Treron calvus)
Zimtkopf-Grüntaube
f
(Treron fulvicollis)
Weißbauch-Grüntaube
f
(Treron seimundi)
Keilschwanz-Grüntaube
f
(Treron sphenurus)
Sao-Thomé-Grüntaube
f
(Treron sanctithomae)
green pigeons (zoological genus)
little green pigeon
pin-tailed green pigeon
Madagascar green pigeon
African green pigeon
cinnamon-headed green pigeon
yellow-vented green pigeon
wedge-tailed green pigeon; Kokla green pigeon
São Tomé green pigeon
Tangaren
pl
(Thraupidae) (zoologische Familie)
ornith
Abttangare
f
Azurkopftangare
f
Bangstangare
f
Bischofstangare
f
Blaubarttangare
f
Blaubrusttangare
f
Blauflecktangare
f
Blauflügeltangare
f
Blaukappentangare
f
Blaurücken-Bergtangare
f
Blauschultertangare
f
Blauschwingen-Bergtangare
f
Bluttangare
f
Brasiltangare
f
Brauenschopftangare
f
Braunbauch-Bergtangare
f
Braunbauchtangare
f
Braunbrust-Würgertangare
f
Braunflankentangare
f
Braunohr-Bunttangare
f
Brustfleckentangare
f
Cabanistangare
f
Carmioltangare
f
Diademtangare
f
Dreifarbentangare
f
Drosseltangare
f
Edwardstangare
f
Elstertangare
f
Feuerbürzeltangare
f
Finkenbuschtangare
f
Flammentangare
f
Fleckentangare
f
Flügelbindentangare
f
Fuchstangare
f
Furchentangare
f
Gelbbauchtangare
f
Gelbbrauentangare
f
Gelbbürzeltangare
f
Gelbkehl-Buschtangare
f
Gelbkehltangare
f
Gelbkopftangare
f
Gelbrückentangare
f
Gelbschenkeltangare
f
Gelbschopftangare
f
Gelbstirn-Würgertangare
f
Gimpeltangare
f
Glanzfleckentangare
f
Goldbandtangare
f
Goldbrusttangare
f
Goldflügeltangare
f
Goldkappentangare
f
Goldohrtangare
f
Goldringtangare
f
Goldrücken-Bergtangare
f
Goldscheiteltangare
f
Goldschopftangare
f
Goldtangare
f
Graubrust-Buschtangare
f
Graukehl-Buschtangare
f
Graukopf-Buschtangare
f
Graukopftangare
f
Graurücken-Ameisentangare
f
Grauscheitel-Palmtangare
f
Grünkappentangare
f
Grünkehltangare
f
Grünnackentangare
f
Grüntangare
f
Guiratangare
f
Haarschopftangare
f
Halsbandtangare
f
Haubentangare
f
Heinetangare
f
Isabelltangare
f
Jelskitangare
f
Karminameisentangare
f
Kieferntangare
f
Krontangare
f
Kurzschnabel-Buschtangare
f
Maskentangare
f
Mennigohr-Bergtangare
f
Mennigtangare
f
Natterertangar
tanagers (zoological family)
yellow-winged tanager
blue-necked tanager
blue & gold tanager
blue-grey tanager
blue-whiskered tanager
gilt-edged tanager
glaucous tanager
black-headed tanager
red-necked tanager
hooded mountain tanager
black & gold tanager
blue-winged mountain tanager
flame-coloured tanager
brazilian tanager
scarlet-browed tanager
chestnut-bellied mountain tanager
buff-bellied tanager
fulvous shrike-tanager
brown-flanked tanager
orange-eared tanager
puerto rican tanager
azure-rumped tanager
Carmioli's tanager
diademed tanager
green-headed tanager
spotted tanager
moss-backed tanager
magpie tanager
flame-rumped tanager
common bush tanager
crimson-collared tanager
speckled tanager
white-banded tanager
brown tanager
blue & yellow tanager
yellow-bellied tanager
lemon-browed tanager
yellow-backed tanager
yellow-throated bush tanager
yellow-throated tanager
saffron-crowned tanager
yellow-rumped tanager
blue-capped tanager
yellow-crested tanager
white-winged shrike-tanager
cinnamon tanager
spangle-cheeked tanager
yellow-scarfed tanager
green & gold tanager
rufous-winged tanager
rust & yellow tanager
golden-eared tanager
gold-ringed tanager
golden-backed mountain tanager
golden-crowned tanager
fulvous-crested tanager
golden tanager
dusky-bellied bush tanager
ash-throated bush tanager
grey-hooded bush tanager
grey-headed tanager
sooty ant-tanager
grey-crowned palm tanager
green-capped tanager
geen-throated tanager
green-naped tanager
bay-headed tanager
guira tanager
black-goggled tanager
yellow-collared tanager
flame-crested tanager
black-capped tanager
burnished-buff tanager
golden-collared tanager
red-crowned ant-tanager
western tanager
ruby-crowned tanager
short-billed bush tanager
masked crimson tanager
scarlet-bellied mountain tanager
vermilon tanager
Natterer's tanager
ochre-breasted tanager
Tangaren
pl
(Thraupidae) (zoologische Familie)
ornith.
Abttangare
f
Azurkopftangare
f
Bangstangare
f
Bischofstangare
f
Blaubarttangare
f
Blaubrusttangare
f
Blauflecktangare
f
Blauflügeltangare
f
Blaukappentangare
f
Blaurücken-Bergtangare
f
Blauschultertangare
f
Blauschwingen-Bergtangare
f
Bluttangare
f
Brasiltangare
f
Brauenschopftangare
f
Braunbauch-Bergtangare
f
Braunbauchtangare
f
Braunbrust-Würgertangare
f
Braunflankentangare
f
Braunohr-Bunttangare
f
Brustfleckentangare
f
Cabanistangare
f
Carmioltangare
f
Diademtangare
f
Dreifarbentangare
f
Drosseltangare
f
Edwardstangare
f
Elstertangare
f
Feuerbürzeltangare
f
Finkenbuschtangare
f
Flammentangare
f
Fleckentangare
f
Flügelbindentangare
f
Fuchstangare
f
Furchentangare
f
Gelbbauchtangare
f
Gelbbrauentangare
f
Gelbbürzeltangare
f
Gelbkehl-Buschtangare
f
Gelbkehltangare
f
Gelbkopftangare
f
Gelbrückentangare
f
Gelbschenkeltangare
f
Gelbschopftangare
f
Gelbstirn-Würgertangare
f
Gimpeltangare
f
Glanzfleckentangare
f
Goldbandtangare
f
Goldbrusttangare
f
Goldflügeltangare
f
Goldkappentangare
f
Goldohrtangare
f
Goldringtangare
f
Goldrücken-Bergtangare
f
Goldscheiteltangare
f
Goldschopftangare
f
Goldtangare
f
Graubrust-Buschtangare
f
Graukehl-Buschtangare
f
Graukopf-Buschtangare
f
Graukopftangare
f
Graurücken-Ameisentangare
f
Grauscheitel-Palmtangare
f
Grünkappentangare
f
Grünkehltangare
f
Grünnackentangare
f
Grüntangare
f
Guiratangare
f
Haarschopftangare
f
Halsbandtangare
f
Haubentangare
f
Heinetangare
f
Isabelltangare
f
Jelskitangare
f
Karminameisentangare
f
Kieferntangare
f
Krontangare
f
Kurzschnabel-Buschtangare
f
Maskentangare
f
Mennigohr-Bergtangare
f
Mennigtangare
f
Natterertangare
f
Ockerbrusttangare
f
Ockerschopftangare
f
Olivmanteltangare
f
Olivtangare
f
Opalscheiteltangare
f
Orangebrusttangare
f
Orangekopftangare
f
Palmentangare
f
Palmertangare
f
Papageitangare
f
Parodihemispingus
m
Passerinitangare
f
Prachttangare
f
Purpurmanteltangare
f
Purpurmaskentangare
f
Purpurtangare
f
Rosenkehltangare
f
Rostkappentangare
f
Rostkopftangare
f
Rotbauchtangare
f
Rotbrusttangare
f
Rothschildtangare
f
Rotkappentangare
f
Rotkehl-Ameisentangare
f
Rotkehltangare
f
Rotkopftangare
f
Rotnackentangare
f
Rotohr-Bunttangare
f
Rotscheiteltangare
f
Rotschultertangare
f
Rotstirntangare
f
Rotwangentangare
f
Rubinkehltangare
f
Rußgesichttangare
f
Sayacatangare
f
Scharlachbauchtangare
f
Scharlachhauben-Ameisentangare
f
Scharlachkopftangare
f
Scharlachtangare
f
Schiefertangare
f
Schleiertangare
f
Schlichttangare
f
Schmätzertangare
tanagers (zoological family)
yellow-winged tanager
blue-necked tanager
blue & gold tanager
blue-grey tanager
blue-whiskered tanager
gilt-edged tanager
glaucous tanager
black-headed tanager
red-necked tanager
hooded mountain tanager
black & gold tanager
blue-winged mountain tanager
flame-coloured tanager
brazilian tanager
scarlet-browed tanager
chestnut-bellied mountain tanager
buff-bellied tanager
fulvous shrike-tanager
brown-flanked tanager
orange-eared tanager
puerto rican tanager
azure-rumped tanager
Carmioli's tanager
diademed tanager
green-headed tanager
spotted tanager
moss-backed tanager
magpie tanager
flame-rumped tanager
common bush tanager
crimson-collared tanager
speckled tanager
white-banded tanager
brown tanager
blue & yellow tanager
yellow-bellied tanager
lemon-browed tanager
yellow-backed tanager
yellow-throated bush tanager
yellow-throated tanager
saffron-crowned tanager
yellow-rumped tanager
blue-capped tanager
yellow-crested tanager
white-winged shrike-tanager
cinnamon tanager
spangle-cheeked tanager
yellow-scarfed tanager
green & gold tanager
rufous-winged tanager
rust & yellow tanager
golden-eared tanager
gold-ringed tanager
golden-backed mountain tanager
golden-crowned tanager
fulvous-crested tanager
golden tanager
dusky-bellied bush tanager
ash-throated bush tanager
grey-hooded bush tanager
grey-headed tanager
sooty ant-tanager
grey-crowned palm tanager
green-capped tanager
green-throated tanager
green-naped tanager
bay-headed tanager
guira tanager
black-goggled tanager
yellow-collared tanager
flame-crested tanager
black-capped tanager
burnished-buff tanager
golden-collared tanager
red-crowned ant-tanager
western tanager
ruby-crowned tanager
short-billed bush tanager
masked crimson tanager
scarlet-bellied mountain tanager
vermilon tanager
Natterer's tanager
ochre-breasted tanager
rufous-crested tanager
olive-backed tanager
olive-green tanager
opal-crowned tanager
brassy-breasted tanager
orange-headed tanager
palm tanager
grey & gold tanager
grass-green tanager
Parodi's tanager
scarlet-rumped tanager
chestnut-backed tanager
purplish-mantled tanager
golden-masked tanager
silver-beaked tanager
rose-throated tanager
rufous-headed tanager
fulvous-headed tanager
opal-rumped tanager
scarlet-throated tanager
golden-chested tanager
lesser antillean tanager
red-throated ant-tanager
rufous-throated tanager
red-headed tanager
golden-naped tanager
glistening-green tanager
scrub tanager
red-shouldered tanager
flame-faced tanager
rufoud-cheeked tanager
cherry-throated tanager
dusky-faced tanager
sayaca tanager
crimson-backed tanager
crested ant-tanager
red-hooded tanager
scarlet tanager
slaty tanager
black-faced tanager
plain-coloured tanager
chat-tanager
golden-chevroned tanager
swallow ta
Deutsche
Zimtkopf-Grüntaube {f} [ornith.] Synonyme
Englische
Cinnamon-headed Green Pigeon Synonyme
cinnamon headed Definition
Addle-headed
(
a.
)
Alt.
of
Addle-pated
Beetle-headed
(
a.
)
Dull
Bluff-headed
(
a.
)
Built
with
the
stem
nearly
straight
up
and
down.
Buckler-headed
(
a.
)
Having
a
head
like
a
buckler.
Buffle-headed
(
a.
)
Having
a
large
head,
like
a
buffalo
Cinnamon
(
n.
)
The
inner
bark
of
the
shoots
of
Cinnamomum
Zeylanicum,
a
tree
growing
in
Ceylon.
It
is
aromatic,
of
a
moderately
pungent
taste,
and
is
one
of
the
best
cordial,
carminative,
and
restorative
spices.
Cinnamon
(
n.
)
Cassia.
Clear-headed
(
a.
)
Having
a
clear
understanding
Cool-headed
(
a.
)
Having
a
temper
not
easily
excited
Dog-headed
(
a.
)
Having
a
head
shaped
like
that
of
a
dog
Double-headed
(
a.
)
Having
two
heads
Dunder-headed
(
a.
)
Thick-headed
Feather-headed
(
a.
)
Giddy
Flat-headed
(
a.
)
Having
a
head
with
a
flattened
top
Giddy-headed
(
a.
)
Thoughtless
Gross-headed
(
a.
)
Thick-skulled
Hard-headed
(
a.
)
Having
sound
judgment
Headed
(
imp.
&
p.
p.)
of
Head
Headed
(
a.
)
Furnished
with
a
head
(commonly
as
denoting
intellectual
faculties)
Headed
(
a.
)
Formed
into
a
head
Heavy-headed
(
a.
)
Dull
Hot-headed
(
a.
)
Fiery
Idle-headed
(
a.
)
Foolish
Idle-headed
(
a.
)
Delirious
Janus-headed
(
a.
)
Double-headed.
Light-headed
(
a.
)
Disordered
in
the
head
Light-headed
(
a.
)
Thoughtless
Mad-headed
(
a.
)
Wild
Muddy-headed
(
a.
)
Dull
Mushroom-headed
(
a.
)
Having
a
cylindrical
body
with
a
convex
head
of
larger
diameter
Nail-headed
(
a.
)
Having
a
head
like
that
of
a
nail
Nott-headed
(
a.
)
Having
the
hair
cut
close.
Open-headed
(
a.
)
Bareheaded.
Pig-headed
(
a.
)
Having
a
head
like
a
pig
Pudding-headed
(
a.
)
Stupid.
Puzzle-headed
(
a.
)
Having
the
head
full
of
confused
notions.
Rattle-headed
(
a.
)
Noisy
Rug-headed
(
a.
)
Having
shaggy
hair
Sheep-headed
(
a.
)
Silly
Shock-headed
(
a.
)
Having
a
thick
and
bushy
head
of
hair.
Soft-headed
(
a.
)
Weak
in
intellect.
Thick-headed
(
a.
)
Having
a
thick
skull
Thorn-headed
(
a.
)
Having
a
head
armed
with
thorns
or
spines.
Triple-headed
(
a.
)
Having
three
heads
Wagon-headed
(
a.
)
Having
a
top,
or
head,
shaped
like
the
top
of
a
covered
wagon,
or
resembling
in
section
or
outline
an
inverted
U,
thus
/
cinnamon headed Bedeutung
blue-headed
vireo
Vireo
solitarius
solitarius
common
vireo
of
northeastern
North
America
with
bluish
slaty-grey
head
lowland
burrowing
treefrog
northern
casque-headed
frog
Pternohyla
fodiens
terrestrial
burrowing
nocturnal
frog
of
grassy
terrain
and
scrub
forests
having
very
hard
upper
surface
of
head,
of
the
United
States
southwest
bone-headed
dinosaur
bipedal
herbivorous
dinosaurs
with
bony
crowns
black-headed
snake
small
secretive
ground-living
snake,
found
from
central
United
States
to
Argentina
rubber
boa
tow-headed
snake
Charina
bottae
boa
of
grasslands
and
woodlands
of
western
North
America,
looks
and
feels
like
rubber
with
tail
and
head
of
similar
shape
acanthocephalan
spiny-headed
worm
any
of
various
worms
living
parasitically
in
intestines
of
vertebrates
having
a
retractile
proboscis
covered
with
many
hooked
spines
white-headed
stilt
Himantopus
himantopus
leucocephalus
stilt
of
the
southwest
Pacific
including
Australia
and
New
Zealand
having
mostly
white
plumage
but
with
black
wings
and
nape
of
neck
cinnamon
bear
reddish-brown
color
phase
of
the
American
black
bear
gaffsail
gaff-headed
sail
a
quadrilateral
fore-and-aft
sail
suspended
from
a
gaff
cinnamon
bread
bread
flavored
with
cinnamon
often
containing
raisins
cinnamon
toast
buttered
toast
with
sugar
and
cinnamon
(and
nutmeg
and
grated
lemon
peel)
cinnamon
roll
cinnamon
bun
cinnamon
snail
rolled
dough
spread
with
cinnamon
and
sugar
(and
raisins)
then
sliced
before
baking
cinnamon
spice
from
the
dried
aromatic
bark
of
the
Ceylon
cinnamon
tree,
used
as
rolled
strips
or
ground
stick
cinnamon
dried
rolled
strips
of
cinnamon
bark
cinnamon
Ceylon
cinnamon
Ceylon
cinnamon
tree
Cinnamomum
zeylanicum
tropical
Asian
tree
with
aromatic
yellowish-brown
bark,
source
of
the
spice
cinnamon
cinnamon
cinnamon
bark
aromatic
bark
used
as
a
spice
cassia
bark
Chinese
cinnamon
aromatic
bark
of
the
cassia-bark
tree,
less
desirable
as
a
spice
than
Ceylon
cinnamon
bark
Saigon
cinnamon
Cinnamomum
loureirii
tropical
southeast
Asian
tree
with
aromatic
bark,
yields
a
bark
used
medicinally
cinnamon
bark
aromatic
bark
of
Saigon
cinnamon
used
medicinally
as
a
carminative
cinnamon
vine
Chinese
yam
Dioscorea
batata
hardy
Chinese
vine
naturalized
in
United
States
and
cultivated
as
an
ornamental
climber
for
its
glossy
heart-shaped
cinnamon-scented
leaves
and
in
the
tropics
for
its
edible
tubers
bayberry
bayum
tree
Jamaica
bayberry
wild
cinnamon
Pimenta
acris
West
Indian
tree,
source
of
bay
rum
wild
cinnamon
white
cinnamon
tree
Canella
winterana
Canella-alba
large
evergreen
shrub
or
small
tree
having
white
aromatic
bark
and
leathery
leaves
and
small
purple
to
red
flowers
in
terminal
cymes
canella
canella
bark
white
cinnamon
highly
aromatic
inner
bark
of
the
Canella
winterana
used
as
a
condiment
and
a
tonic
round-headed
leek
Allium
sphaerocephalum
Old
World
leek
with
a
spherical
bulb
cinnamon
fern
fiddlehead
fiddlehead
fern
Osmunda
cinnamonea
New
World
fern
having
woolly
cinnamonolored
spore-bearing
fronds
in
early
spring
later
surrounded
by
green
fronds,
the
early
uncurling
fronds
are
edible
cinnamon
stone
essonite
hessonite
a
garnet
ranging
in
color
from
yellow
to
brown
bald
bald-headed
bald-pated
lacking
hair
on
all
or
most
of
the
scalp,
a
bald
pate,
a
bald-headed
gentleman
shock-headed
having
a
shock
(or
untidy
mass)
of
hair,
shock-headed
teenagers
broad-headed
roundheaded
short-headed
having
a
brachycephalic
head
bullet-headed
having
a
small
round
head
long-headed
having
a
dolichocephalic
head
cinnamon
colored
cinnamon
coloured
cinnamon-colored
cinnamon-coloured
having
the
color
of
cinnamon
cinnamon-red
red
tinged
with
cinnamon
addled
befuddled
muddled
muzzy
woolly
wooly
woolly-headed
wooly-minded
confused
and
vague,
used
especially
of
thinking,
muddleheaded
ideas,
your
addled
little
brain,
woolly
thinking,
woolly-headed
ideas
a
blockheaded
boneheaded
duncical
duncish
fatheaded
loggerheaded
thick
thickheaded
thick-skulled
wooden-headed
(used
informally)
stupid
mop-headed
(of
trees)
having
a
bushy
top
without
a
leader,
mop-headed
cabbage
palms
cinnamon-scented
smelling
of
cinnamon
headed
having
a
head
of
a
specified
kind
or
anything
that
serves
as
a
head,
often
used
in
combination,
headed
bolts,
three-headed
Cerberus,
a
cool-headed
fighter
pilot
burr-headed
having
a
head
of
straight
hair
cut
very
short
(hence
bristly)
large-headed
having
a
large
head
headed
having
a
heading
or
caption,
a
headed
column,
headed
notepaper
headed
of
leafy
vegetables,
having
formed
into
a
head,
headed
cabbages
a
grey
gray
grey-haired
gray-haired
grey-headed
gray-headed
grizzly
hoar
hoary
white-haired
showing
characteristics
of
age,
especially
having
grey
or
white
hair,
whose
beard
with
age
is
hoar-Coleridge,
nodded
his
hoary
head
headed
having
a
heading
or
course
in
a
certain
direction,
westward
headed
wagons
conceited
egotistic
egotistical
self-conceited
swollen
swollen-headed
vain
characteristic
of
false
pride,
having
an
exaggerated
sense
of
self-importance,
a
conceited
fool,
an
attitude
of
self-conceited
arrogance,
an
egotistical
disregard
of
others,
so
swollen
by
victory
that
he
was
unfit
for
normal
duty,
growing
ever
more
swollen-headed
and
arbitrary,
vain
about
her
clothes
healthy
intelligent
levelheaded
level-headed
sound
exercising
or
showing
good
judgment,
healthy
scepticism,
a
healthy
fear
of
rattlesnakes,
the
healthy
attitude
of
French
laws,
healthy
relations
between
labor
and
management,
an
intelligent
solution,
a
sound
approach
to
the
problem,
sound
advice,
no
sound
explanation
for
his
decision
airheaded
dizzy
empty-headed
featherbrained
giddy
light-headed
lightheaded
silly
lacking
seriousness,
given
to
frivolity,
a
dizzy
blonde,
light-headed
teenagers,
silly
giggles
bullheaded
bullet-headed
pigheaded
obstinate
and
stupid
faint
light
swooning
light-headed
lightheaded
weak
and
likely
to
lose
consciousness,
suddenly
felt
faint
from
the
pain,
was
sick
and
faint
from
hunger,
felt
light
in
the
head,
a
swooning
fit,
light-headed
with
wine,
light-headed
from
lack
of
sleep
Ergebnisse der Bewertung:
101
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.