cleavage Englisch Deutsch Übersetzung

Ausschnitt m, Dekolleté n	cleavage
Spaltung f, Teilung f, Spalt m	cleavage
Zellteilung f	cleavage
Zwiespalt m	cleavage
Spaltung	cleavage
Spaltung f; Teilung f; Spalt m	cleavage
Furchungsteilung f; Eifurchung f; Furchung f biol.	cleavage
Säurespaltung f chem.	acid cleavage
Parallelschieferung f geol.	bedding cleavage
Spaltprodukt n	cleavage product
Bruchschieferung f geol.	fracture cleavage
Rissbildung f; Spaltbildung f geol.	fissuring; cleavage
Achsenflächenschieferung f geol.	axial-plane cleavage
Spaltung f; Teilung f; Spalt m Spaltungen pl; Teilungen pl; Spalten pl	cleavage cleavages
Spaltlinie f anat. Spaltlinien pl	cleavage line cleavage lines
Aufspaltung f geol. Aufspaltung von Schiefern	cleavage; splitting sculping
Schieferungsfläche f geol.	foliation plane; cleavage plane
Spaltprodukt n Spaltprodukte pl	cleavage product cleavage products
Bruchspalte f geol. Bruchspalten pl	fracture cleavage fracture cleavages
Ablösungsfläche f; Spaltebene f (Kristall) min.	cleavage face; cleavage plane (crystal)

Bruchfläche f min. Bruchflächen pl	cleavage; fissure cleavages; fissures
eine Kluft zwischen Personen Gruppen	a cleavage formal between persons groups
Abspaltung f geol.	spalling (of stones); cleavage (of crystals)
Transversalschieferung f geol.	slaty cleavage; fracture cleavage; flow cleavage; transverse lamination
Spaltbarkeit f; Spaltfähigkeit f; Spaltneigung f flächige Spaltbarkeit	cleavability; cleavage property; splittability (old use) slaty cleavage
Spaltbarkeit f; Spaltfähigkeit f; Spaltneigung f flächige Spaltbarkeit	cleavability; cleavage property; splittability former name slaty cleavage
Kristallisationsschieferung f min.	foliation due to crystallization; crystallization cleavage; true cleavage; flow cleavage
Klüftung f geol. griffelige Klüftung konzentrische Klüftung kugelschalige Klüftung latente Klüftung	jointing; cleaving; cleavage linear cleavage ball jointing cup-and-ball jointing potential fissuration
Spaltfläche f Spaltflächen pl	cleavage face; cleavage surface; cleavage plane; cleat face cleavage faces; cleavage surfaces; cleavage planes; cleat faces
Dekolleté n; Dekolletee n ein Kleid, das einen tiefen Einblick gewährt ein Kleid, das zu viel Busen enthüllt Sie prüfte noch schnell ihr Dekolleté und ihre Frisur.	cleavage a dress that reveals a lot of cleavage a dress that exposes too much of cleavage She quickly checked her cleavage and her hair.
DekolletÃ© n; Dekolletee n ein Kleid das einen tiefen Einblick gewährt ein Kleid das zu viel Busen enthüllt Sie prüfte noch schnell ihr DekolletÃ© und ihre Frisur.	cleavage a dress that reveals a lot of cleavage a dress that exposes too much of cleavage She quickly checked her cleavage and her hair.
Schieferung f geol.	foliation (cleavage); foliated structure; schistose structure; schistosity (in micaschist and gneiss); cleavage (in non-metamorphic argillaceous rocks)
Schieferung f; Schiefrigkeit f; Blättrigkeit f (Gesteinsstruktur) geol. Achsenflächenschieferung f Bruchschieferung f Druckschieferung f engständige Schieferung	foliation; foliated structure; schistosity; schistose structure; (in micaschist and gneiss); cleavage; cleft structure (in non-metamorphic argillaceous rocks) axial-plane cleavage fracture cleavage induced cleavage; flow cleavage closely spaced cleavage
Bruch m geol. blättriger Bruch ebener Bruch faseriger Bruch frischer Bruch muscheliger Bruch nadelförmiger Bruch unebener Bruch wiederbelebter Bruch	fracture; rupture; failure; fall; fault; disturbance lamellar fracture even fracture fibrous fracture fresh cleavage conchoidal fracture; flinty fracture; shell-like fracture acicular fracture uneven fracture recurrent faulting; revived faulting
gärungserregend; enzymatisch; zymogen; fermentativ adj (in ein Enzym übergehend) biochem. enzymatischer Abbau enzymatische Aktivität enzymatische Analyse enzymatische Bräunung (von Nahrungsmitteln) enzymatische Hydrolyse enzymatische Reaktion enzymatischer Sensor enzymatische Spaltung (von Proteinen) enzymatische Umwandlung; enzymatische Umsetzung	enzymatic; enzymic; zymogenic; fermentative enzymatic degradation enzyme activity enzymatic analysis enzymatic browning (of food) enzymic hydrolysis; enzymatic hydrolysis enzymatic reaction; enzyme reaction enzymatic sensor; enzyme sensor enzymatic cleavage (of proteins) enzymatic conversion

Deutsche Ausschnitt {m} Dekolleté {n} Synonyme

Englische cleavage Synonyme

cleavage abscission alienation alpha decay amputation atom-chipping atom-smashing atomic disintegration atomic reaction atomization beta decay bombardment breach breach of friendship break breeding bullet butchering chain reaction chasm chopping cleft cutting dichotomy disaffection disfavor disintegration series disruption dissociation disunion disunity divergence dividedness division enucleation estrangement exchange reaction excision falling-out fission fission reaction gamma decay ionization laceration mutilation neutron reaction nonreversible reaction nuclear fission nucleization open rupture photodisintegration proton gun proton reaction recall of ambassadors rending resection reversible reaction rift ripping rupture schism scission section separation severance slashing slicing split splitting splitting the atom stimulation surgery target tearing thermonuclear reaction

cleavage Definition

cleavage Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

112 Bewertungen 4

cleavage	the act of cleaving or splitting
blastocoel blastocoele blastocele segmentation cavity cleavage cavity	the fluid-filled cavity inside a blastula
pudendal cleft urogenital cleft rima pudendi rima vulvae pudendal cleavage pudendal slit vulvar slit	the fissure between the labia majora
cleavage	the line formed by a groove between two parts (especially the separation between a woman's breasts)
cleavage segmentation	(embryology) the repeated division of a fertilised ovum
cleavage	the breaking of a chemical bond in a molecule resulting in smaller molecules
cleavage	the state of being split or cleft, there was a cleavage between the liberal and conservative members