Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
clockworks
Englisch Deutsch Übersetzung
Uhrwerke
clockworks
Uhrwerke
clockworks
Uhrwerk
n
clockwork
Es lief wie am SchnĂĽrchen.
ĂĽbtr.
It went like clockwork.
fig.
Es läuft wie geschmiert.
ĂĽbtr.
It's going like clockwork
fig.
Uhrwerk
clockwork
Es lief wie am Schnuerchen.
it went like clockwork.
Es lief wie am SchnĂĽrchen
it went like clockwork
Uhrwerk
n
; Laufwerk
n
; Federantrieb
m
(Uhr)
Uhrwerk
n
kleiner Uhren
clockwork motion; clockwork; springwork; spring drive; spring motor (timepiece)
movement
Abschrägen
n
; Abkanten
f
; Anglage
f
(beim Uhrwerk einer tragbaren Uhr)
bevelling; chamfering (in the clockwork of a watch)
Genfer Streifen
pl
; GlashĂĽtter Streifen
pl
(beim Uhrwerk einer tragbaren Uhr)
Geneva stripes (in the clockwork of a watch)
Perlschliff
m
; Perlage
f
(beim Uhrwerk einer tragbaren Uhr)
circular-graining; stippling; perlage (in the clockwork of a watch)
Spiegelpolitur
f
; Schwarzpolitur
f
(beim Uhrwerk einer tragbaren Uhr)
mirror polish; black polish (in the clockwork of a watch)
ablaufen; laufen; vor sich gehen; vonstattengehen
geh.
v
(wiederkehrendes Ereignis)
ablaufend; laufend; vor sich gehend; vonstattengehend
abgelaufen; gelaufen; vor sich gegangen; vonstattengegangen
Wenn alles wie geplant abläuft, …; Wenn alles nach Plan läuft, …
Es läuft alles wie am Schnürchen.; Es läuft alles wie geschmiert.
Bisher läuft die Sache wie geschmiert.
So läuft das nun einmal nun mal.
Ich möchte einmal schauen, wie der Hase läuft.
Wir wissen doch beide, wie das läuft. wie so etwas abläuft.
to go (recurrent event)
going
gone
If all goes according to plan, …; If all goes to plan, …
Everything goes smoothly; Everything goes swimmingly.
So far things are going like clockwork.
That's (just) the way it life goes.
I want to see how the wind blows.
We both know how this goes, don't we?
aufziehbares Klappergebiss (Spielzeug)
n
wind-up chattering teeth; clockwork false teeth (toy)
glatt; reibungslos; wie geschmiert; wie am SchnĂĽrchen
adv
smoothly; swimmingly; like clockwork
Uhrwerke
clockworks
Deutsche
Uhrwerke Synonyme
Englische
clockworks Synonyme
clockworks Definition
clockworks Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
121
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: