Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
clutches
Englisch Deutsch Übersetzung
Kupplungen
clutches
Antriebskupplungen
pl
mach.
drive
clutches
Anlaufkupplungen
pl
mach.
starting
clutches
Trockenkupplung
f
techn.
Trockenkupplungen
pl
techn.
dry clutch
dry
clutches
Schaltmuffe
f
Schaltmuffen
pl
sliding clutch
sliding
clutches
Abscherkupplung
f
techn.
Abscherkupplungen
pl
shear pin clutch
shear pin
clutches
Tellerfederkupplung
f
techn.
Tellerfederkupplungen
pl
diaphragm clutch
diaphragm
clutches
Freilaufkupplung
f
techn.
Freilaufkupplungen
pl
overrunning clutch
overrunning
clutches
Freilaufkupplung
f
; Ãœberholkupplung
f
auto
Freilaufkupplungen
pl
; Ãœberholkupplungen
pl
overrunning clutch
overrunning
clutches
Freilaufkupplung
f
; Ãœberholkupplung
f
auto.
Freilaufkupplungen
pl
; Ãœberholkupplungen
pl
overrunning clutch
overrunning
clutches
Membranfederkupplung
f
Membranfederkupplungen
pl
diaphragm spring clutch
diaphragm spring
clutches
umklammern, umklammert halten, packen
v
umklammernd, umklammert haltend, packend
umklammert, umklammert gehalten, gepackt
umklammert, hält umklammert, packt
umklammerte, hielt umklammert, packte
to clutch
clutching
clutched
clutches
clutched
umklammern; umklammert halten; packen
v
umklammernd; umklammert haltend; packend
umklammert; umklammert gehalten; gepackt
umklammert; hält umklammert; packt
umklammerte; hielt umklammert; packte
to clutch
clutching
clutched
clutches
clutched
Umklammerung
f
jdm. ins Netz gehen, jdm. in die Hände fallen
in jds. Gewalt sein
clasp, clutch
to fall into sb.'s
clutches
to be in sb.'s
clutches
Umklammerung
f
jdm. ins Netz gehen; jdm. in die Hände fallen
in jds. Gewalt sein
clasp; clutch
to fall into sb.'s
clutches
to be in sb.'s
clutches
Magnetkupplung
f
techn.
Magnetkupplungen
pl
magnetic coupling; magnetic clutch
magnetic couplings; magnetic
clutches
Einscheibenkupplung
f
techn.
Einscheibenkupplungen
pl
single disc clutch
Br.
; single disk clutch
Am.
single disc
clutches
; single disk
clutches
Zweischeiben-Trockenkupplung
f
auto
Zweischeiben-Trockenkupplungen
pl
double-disc clutch
Br.
; double-disk clutch
Am.
double-disc
clutches
; double-disk
clutches
Lamellenkupplung
f
Lamellenkupplungen
pl
multiple disc clutch
Br.
; multiple disk clutch
Am.
multiple disc
clutches
; multiple disk
clutches
Mehrscheibenkupplung
f
Mehrscheibenkupplungen
pl
multiple disc clutch
Br.
; multiple disk clutch
Am.
multiple disc
clutches
; multiple disk
clutches
Rutschkupplung
f
techn.
Rutschkupplungen
pl
slipping clutch; sliding clutch; friction clutch
slipping
clutches
; sliding
clutches
; friction
clutches
Rutschkupplung
f
techn.
Rutschkupplungen
pl
slipping clutch, sliding clutch, friction clutch
slipping
clutches
, sliding
clutches
, friction
clutches
Scheibenkupplung
f
techn.
Scheibenkupplungen
pl
disc clutch
Am.
, disk cluth
Br.
, plate c, flange coupling
disc
clutches
, disk cluths, flange couplings
Scheibenkupplung
f
techn.
Scheibenkupplungen
pl
disc clutch
Br.
; disk clutch
Am.
; plate c; flange coupling
disc
clutches
; disk clutchs; flange couplings
Einscheiben-Trockenkupplung
f
Einscheiben-Trockenkupplungen
pl
single-disc dry clutch
Br.
; single-disk dry clutch
Am.
single-disc dry
clutches
; single-disk dry
clutches
Kupplung
f
auto
Kupplungen
pl
hydraulische Kupplung
die Kupplung treten, die Kupplung durchtreten
die Kupplung loslassen
ein- und ausrückbare Kupplung
clutch
clutches
fluid coupling
to disengage the clutch
to release the clutch
engaging and disengaging clutch
schaltbare ausrückbare Kupplung
f
; Schaltkupplung
f
auto
techn.
Kupplungen
pl
; Schaltkupplungen
pl
automatische Kupplung
hydraulische Kupplung
luftspaltlose Kupplung
die Kupplung einrücken; einkuppeln
die Kupplung lösen; auf die Kupplung treten
ein- und ausrückbare Kupplung
Die Kupplung rupft.
clutch
clutches
automatic coupling; automatic coupler
fluid coupling
stationary field clutch
to engage the clutch
to disengage release let out the clutch
engaging and disengaging clutch
The clutch grabs.
schaltbare ausrückbare Kupplung
f
; Schaltkupplung
f
auto
techn.
Kupplungen
pl
; Schaltkupplungen
pl
automatische Kupplung
hydraulische Kupplung
Klauenkupplung
f
luftspaltlose Kupplung
die Kupplung einrücken; einkuppeln
die Kupplung lösen; auf die Kupplung treten
ein- und ausrückbare Kupplung
Die Kupplung rupft.
clutch
clutches
automatic coupling; automatic coupler
fluid coupling
dog clutch
stationary field clutch
to engage the clutch
to disengage release let out the clutch
engaging and disengaging clutch
The clutch grabs.
entkommen
+Dat.
; flüchten; entweichen (aus)
adm.
v
entkommend; flüchtend; entweichend
entkommen; geflüchtet; entwichen
entkommt; flüchtet; entweicht
entkam; flüchtete; entwich
sich jds. Zugriff entziehen
1938 flüchteten wir nach Amerika.
Vielen von ihnen gelang die Flucht in den Jemen wo sie eine neue Terrorgruppe bildeten.
Die Täter konnten unerkannt flüchten.
Er entwich vorige Woche aus dem Gefängnis.
Sir Chetham flüchtete nach Yorkshire und entkam dem Massaker von Bolton.
to escape (from sth.)
escaping
escaped
escapes
escaped
to escape from sb.'s
clutches
; to escape from the
clutches
of sb.
We escaped to America in 1938.
Many of them managed to escape to Yemen where they formed a new terrorist group.
The attackers managed to escape without being identified.
He escaped from prison last week.
Sir Chetham fled to Yorkshire and escaped from the Massacre of Bolton.
entkommen
+Dat.
; flüchten; entweichen (aus)
adm.
v
entkommend; flüchtend; entweichend
entkommen; geflüchtet; entwichen
entkommt; flüchtet; entweicht
entkam; flüchtete; entwich
sich jds. Zugriff entziehen
1938 flüchteten wir nach Amerika.
Vielen von ihnen gelang die Flucht in den Jemen, wo sie eine neue Terrorgruppe bildeten.
Die Täter konnten unerkannt flüchten.
Er entwich vorige Woche aus dem Gefängnis.
Sir Chetham flüchtete nach Yorkshire und entkam dem Massaker von Bolton.
to escape (from sth.)
escaping
escaped
escapes
escaped
to escape from sb.'s
clutches
; to escape from the
clutches
of sb.
We escaped to America in 1938.
Many of them managed to escape to Yemen, where they formed a new terrorist group.
The attackers managed to escape without being identified.
He escaped from prison last week.
Sir Chetham fled to Yorkshire and escaped from the Massacre of Bolton.
Deutsche
Kupplungen Synonyme
Englische
clutches Synonyme
clutches
administration
authority
claws
command
control
digits
disposition
domination
dominion
empery
empire
fangs
fingernails
fingers
governance
government
grasp
grip
gripe
hand
hands
helm
hold
hooks
iron hand
jaws
jurisdiction
mandibles
mastership
mastery
maxillae
meathooks
mitts
nails
nippers
palm
pincers
pounces
power
raj
regnancy
reign
reins of government
rule
sovereignty
sway
talons
teeth
unguals
ungulae
clutches Definition
clutches Bedeutung
clasp
clench
clutch
clutches
grasp
grip
hold
the
act
of
grasping,
he
released
his
clasp
on
my
arm,
he
has
a
strong
grip
for
an
old
man,
she
kept
a
firm
hold
on
the
railing
Ergebnisse der Bewertung:
109
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: