co op Englisch Deutsch Übersetzung

Zirkontrübung f	zircon opacification
Milchglasartige Verdichtungsbezirke. (Röntgenbefund) med.	Ground glass opacification. Ground glass opacity. (x-ray report)
Glasur f (Keramik) Glasur aufrühren glänzende Glasur f weiße japanische Glasur f schuppige, flockige Glasur seidenmatte Glasur getrübte Glasur f	glaze to stir a glaze shiny glaze shino glaze flaked glaze silk-matt glaze opacified glaze
Glasur f (Keramik) Glasur aufrühren glänzende Glasur f weiße japanische Glasur f schuppige; flockige Glasur seidenmatte Glasur getrübte Glasur f	glaze to stir a glaze shiny glaze shino glaze flaked glaze silk-matt glaze opacified glaze
Deckkraft f	opacity
Strahlenundurchlässigkeit n techn. med.	radiopacity, radio-opacity
Undurchsichtigkeit f, Lichtundurchlässigkeit f, Opazität f	opacity
Undurchsichtigkeit	opacity
Truebung	opacity of lens
Deckkraft f; Deckvermögen n	opacity; covering power
Strahlenundurchlässigkeit f; Strahlendichtheit f techn. med.	radiodensity; radio-opacity; radiopacity
Undurchsichtigkeit f; Lichtundurchlässigkeit f; Opazität f	opacity
Deckkraft f; Deckfähigkeit f; Deckvermögen n (Farbe Email)	covering capacity; covering power; hiding power; opacity (paint enamel)
weißer Linsenfleck m; weiße Narbe f der Hornhaut; Hornhautleukom n; Leukom n; Leukoma n (im Auge) med. adhärierendes Leukom (Leukoma adhaerens) an einem Hornhautleukom leiden	leucoma of the cornea; leucoma; corneal opacity; wall eye adherent leucoma to be wall-eyed
Opal m min.	opal
opaleszierend, opalartig schillernd adj	opalescent, opal-like
Opalscheitelpipra ornith.	Opal-crowned Manakin
Opalscheiteltangare f ornith.	Opal-crowned Tanager
Rotbauchtangare f ornith.	Opal-rumped Tanager
Milchglasglocke f (für Beleuchtungskörper) Milchglasglocken pl	opal globe opal globes

Milchglaslampe f Milchglaslampen pl	opal lamp opal lamps
Seeopal m	marine opal
opalisierend; opaleszierend; opalartig schillernd adj	opalescent; opal-like
Opalscheitelpipra m ornith.	opal-crowned manakin
Edelopal m min.	precious opal; noble opal
Feueropal m min.	fire opal; sun opal
Geyserit m min.	geyserite; fioryte (variety of opal)
Halit m min.	halite; water opal
Holzopal m min.	wood opal; xylopal
Jaspopal m min.	jasper opal; opal jasper; jaspopal
Milchquarz m min.	milky opal
Prasopal m min.	prasopal; prase opal
Tangaren pl (Thraupidae) (zoologische Familie) ornith. Abttangare f Azurkopftangare f Bangstangare f Bischofstangare f Blaubarttangare f Blaubrusttangare f Blauflecktangare f Blauflügeltangare f Blaukappentangare f Blaurücken-Bergtangare f Blauschultertangare f Blauschwingen-Bergtangare f Bluttangare f Brasiltangare f Brauenschopftangare f Braunbauch-Bergtangare f Braunbauchtangare f Braunbrust-Würgertangare f Braunflankentangare f Braunohr-Bunttangare f Brustfleckentangare f Cabanistangare f Carmioltangare f Diademtangare f Dreifarbentangare f Drosseltangare f Edwardstangare f Elstertangare f Feuerbürzeltangare f Finkenbuschtangare f Flammentangare f Fleckentangare f Flügelbindentangare f Fuchstangare f Furchentangare f Gelbbauchtangare f Gelbbrauentangare f Gelbbürzeltangare f Gelbkehl-Buschtangare f Gelbkehltangare f Gelbkopftangare f Gelbrückentangare f Gelbschenkeltangare f Gelbschopftangare f Gelbstirn-Würgertangare f Gimpeltangare f Glanzfleckentangare f Goldbandtangare f Goldbrusttangare f Goldflügeltangare f Goldkappentangare f Goldohrtangare f Goldringtangare f Goldrücken-Bergtangare f Goldscheiteltangare f Goldschopftangare f Goldtangare f Graubrust-Buschtangare f Graukehl-Buschtangare f Graukopf-Buschtangare f Graukopftangare f Graurücken-Ameisentangare f Grauscheitel-Palmtangare f Grünkappentangare f Grünkehltangare f Grünnackentangare f Grüntangare f Guiratangare f Haarschopftangare f Halsbandtangare f Haubentangare f Heinetangare f Isabelltangare f Jelskitangare f Karminameisentangare f Kieferntangare f Krontangare f Kurzschnabel-Buschtangare f Maskentangare f Mennigohr-Bergtangare f Mennigtangare f Natterertangare f Ockerbrusttangare f Ockerschopftangare f Olivmanteltangare f Olivtangare f Opalscheiteltangare f Orangebrusttangare f Orangekopftangare f Palmentangare f Palmertangare f Papageitangare f Parodihemispingus m Passerinitangare f Prachttangare f Purpurmanteltangare f Purpurmaskentangare f Purpurtangare f Rosenkehltangare f Rostkappentangare f Rostkopftangare f Rotbauchtangare f Rotbrusttangare f Rothschildtangare f Rotkappentangare f Rotkehl-Ameisentangare f Rotkehltangare f Rotkopftangare f Rotnackentangare f Rotohr-Bunttangare f Rotscheiteltangare f Rotschultertangare f Rotstirntangare f Rotwangentangare f Rubinkehltangare f Rußgesichttangare f Sayacatangare f Scharlachbauchtangare f Scharlachhauben-Ameisentangare f Scharlachkopftangare f Scharlachtangare f Schiefertangare f Schleiertangare f Schlichttangare f Schmätzertangare	tanagers (zoological family) yellow-winged tanager blue-necked tanager blue & gold tanager blue-grey tanager blue-whiskered tanager gilt-edged tanager glaucous tanager black-headed tanager red-necked tanager hooded mountain tanager black & gold tanager blue-winged mountain tanager flame-coloured tanager brazilian tanager scarlet-browed tanager chestnut-bellied mountain tanager buff-bellied tanager fulvous shrike-tanager brown-flanked tanager orange-eared tanager puerto rican tanager azure-rumped tanager Carmioli's tanager diademed tanager green-headed tanager spotted tanager moss-backed tanager magpie tanager flame-rumped tanager common bush tanager crimson-collared tanager speckled tanager white-banded tanager brown tanager blue & yellow tanager yellow-bellied tanager lemon-browed tanager yellow-backed tanager yellow-throated bush tanager yellow-throated tanager saffron-crowned tanager yellow-rumped tanager blue-capped tanager yellow-crested tanager white-winged shrike-tanager cinnamon tanager spangle-cheeked tanager yellow-scarfed tanager green & gold tanager rufous-winged tanager rust & yellow tanager golden-eared tanager gold-ringed tanager golden-backed mountain tanager golden-crowned tanager fulvous-crested tanager golden tanager dusky-bellied bush tanager ash-throated bush tanager grey-hooded bush tanager grey-headed tanager sooty ant-tanager grey-crowned palm tanager green-capped tanager green-throated tanager green-naped tanager bay-headed tanager guira tanager black-goggled tanager yellow-collared tanager flame-crested tanager black-capped tanager burnished-buff tanager golden-collared tanager red-crowned ant-tanager western tanager ruby-crowned tanager short-billed bush tanager masked crimson tanager scarlet-bellied mountain tanager vermilon tanager Natterer's tanager ochre-breasted tanager rufous-crested tanager olive-backed tanager olive-green tanager opal-crowned tanager brassy-breasted tanager orange-headed tanager palm tanager grey & gold tanager grass-green tanager Parodi's tanager scarlet-rumped tanager chestnut-backed tanager purplish-mantled tanager golden-masked tanager silver-beaked tanager rose-throated tanager rufous-headed tanager fulvous-headed tanager opal-rumped tanager scarlet-throated tanager golden-chested tanager lesser antillean tanager red-throated ant-tanager rufous-throated tanager red-headed tanager golden-naped tanager glistening-green tanager scrub tanager red-shouldered tanager flame-faced tanager rufoud-cheeked tanager cherry-throated tanager dusky-faced tanager sayaca tanager crimson-backed tanager crested ant-tanager red-hooded tanager scarlet tanager slaty tanager black-faced tanager plain-coloured tanager chat-tanager golden-chevroned tanager swallow ta
opalartig schillern; rötlich-bläulich schimmern; opaleszieren; opalisieren v opalartig schillernd; rötlich-bläulich schimmernd; opaleszierend; opalisierend opalartig geschillert; rötlich-bläulich geschimmert; opalesziert; opalisiert	to opalesce opalescing opalesced
Schillern n	opalescence
Schillern	opalescence
Opaleszenz f	opalescence
schillernd	opalescent
opalisierend adv	opalescently

opalisierend	opalescently
opalartig adj min.	opaline
etw. opalisieren v geol. opalisierte prähistorische Baumstämme	to opalize sth. opalized prehistoric trunks of trees
etw. opalisieren; einer Sache einen opalartigen Schimmer verleihen v Glas opalisieren	to opalize sth. to opalize glass
Holz n; Gehölz n abgelängtes Holz entrindetes Holz; Schälholz fossiles Holz heimische Hölzer juveniles Holz reifes Holz silifiziertes Holz versteinertes Holz Schälholz für Furniere aus einem anderen Holz geschnitzt sein übtr. aus härterem Holz geschnitzt sein übtr. auf Holz klopfen	wood crosscut wood barked wood; peeled wood fossil wood domestic wood juvenile wood mature wood opalized wood; silicified wood; woodstone; dendrolite petrified wood wood for peeling to be of a different stamp fig. to be made of sterner stuff to touch wood Br.; to knock on wood Am.
Holz n Anfeuerholz n; Anmachholz n Brennholz n; Feuerholz n; Kleinholz n abgelängtes Holz entrindetes Holz; Schälholz fossiles Holz geräuchertes Holz n heimische Hölzer juveniles Holz Kaminholz n reifes Holz silifiziertes Holz versteinertes Holz Schälholz für Furniere aus einem anderen Holz geschnitzt sein übtr. aus härterem Holz geschnitzt sein übtr. auf Holz klopfen Holz arbeitet.	wood kindling wood firewood crosscut wood barked wood; peeled wood fossil wood fumed wood domestic wood juvenile wood chimney wood mature wood opalized wood; silicified wood; woodstone; dendrolite petrified wood wood for peeling to be of a different stamp fig. to be made of sterner stuff to touch wood Br.; to knock on wood Am. Wood is prone to movement.; Wood is subject to movement.
Opale	opals
Milchglas n	opaque glass, milk glass
dunkel, undurchsichtig, lichtundurchlässig, opak adj	opaque
undurchsichtig, unverständlich adj	opaque
dunkel, undurchsichtig	opaque
undurchsichtig	opaque
Milchglas n	opaque glass; milk glass
dunkel; undurchsichtig; lichtundurchlässig; opak adj	opaque; opaque to light
intransparent; undurchsichtig adj übtr. Die Preisgestaltung ist höchst intransparent.	non-transparent; lacking transparency; opaque The pricing is anything but transparent.
strahlendicht; strahlenundurchlässig adj techn. med.	radiodense; opaque
strahlendurchlässig adj	radiolucent; radiotransparent; non-opaque
trübe; trüb adj	cloudy; opaque
undurchsichtig; unverständlich adj	opaque
blickdicht adj textil. blickdichte Strumpfhose	opaque opaque tights
trübe; trüb adj (Flüssigkeit) trübes Wasser trübes Bier	murky; cloudy; opaque (liquid) murky water cloudy beer
undurchsichtig adv	opaquely
undurchsichtig	opaquely
undurchsichtige	opaquely
Undurchsichtigkeit f	opaqueness
Undurchsichtigkeit	opaqueness
Bauchspeicheldrüsenerkrankung f med.	disease of the pancras; pancre(at)opathy
Befehlscode m	opcode
Befehlscode	opcode
OPEC : Organisation Erdöl exportierender Länder	OPEC : Organization of Petroleum Exporting Countries
Organisation Erdöl exportierender Länder OPEC	Organization of Petroleum Exporting Countries OPEC

co op Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Zirkontrübung {f} Synonyme

Englische zircon opacification Synonyme

co op Definition

co op Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: