Suche

comb grained Englisch Deutsch Übersetzung



Riftbrett n
comb-grained plank
gekörntes Papier
grained paper
Feinkornbaustahl m
fine-grained steel
Feinkornstahl m techn.
fine-grained steel
Kamm m
Kämme pl
über einen Kamm scheren übtr.
comb
combs
to lump them all together
Kodierkamm m
coding comb
Striegel m
curry comb
Taschenkamm m
pocket comb
Wabe f
Waben pl
honeycomb, comb
honeycombs
Wabenhonig m
comb hoeny
Webkamm m
weaving comb
ausmerzen v
ausmerzend
ausgemerzt
to comb out
combing out
combed out
aussortieren v
aussortierend
aussortiert
to comb out
combing out
combed out
durchkämmen, durchforsten v
durchkämmend, durchforstend
durchkämmt, durchgekämmt, durchforstet
to comb, to comb through
combing, combing through
combed, combed through
durchstöbern
to comb through
feinkörnig adj
fine-grained, fine, close grained
feinstkörnig adj techn.
superfine-grained
gekörnt adj (Papier)
grained (paper)
gemasert, maserig adj
grained, grainy
grobkörnig adj
coarse-grained
kämmen v
kämmend
gekämmt
kämmt
kämmte
sich die Haare kämmen
to comb
combing
combed
combs
combed
to comb one's hair
widerborstig adj
cross-grained
Königsbarsch m, Roter Zackenbarsch zool.
Königsbarsche pl, Rote Zackenbarsche pl
comb grouper
comb groupers
Glanzente f ornith.
Comb Duck
Kammblatthühnchen n ornith.
Comb-crested Jacana
feinkoernig
close grained
grobkoernig, grobkoernigen
coarse grained
Kamm
comb
widerspenstig
cross-grained
widerborstig
cross grained
Striegel
curry comb
geaedert, granuliert
grained
granuliert
grained
kaemmen
to comb
kämmen
comb
Taschenkamm
pocket comb
Bienenwabenkühler m auto
honey-comb radiator
Festkamm m textil.
Festkämme pl
stationary comb
stationary combs
Hechel f textil.
Hecheln pl
hatchel; heckle; heckling comb
hatchels; heckles; heckling combs
Junker pl (Coris) (zoologische Gattung) zool.
australischer Kammjunker (Coris picta)
rainbow wrasses (zoological genus)
combfish; comb wrasse
Kamm m
Kämme pl
alle über einen Kamm scheren übtr.
comb
combs
to lump them all together
Kammsterne pl (Astropectinidae) (zoologische Familie) zool.
comb sea stars; comb stars (zoological family)
Königsbarsch m; Roter Zackenbarsch zool.
Königsbarsche pl; Rote Zackenbarsche pl
comb grouper
comb groupers
Körnerschnitt m (Buch) print
grained edge; grained edges (book)
Messrechen m; Messharke f aviat.
Messrechen pl; Messharken pl
comb; mouse
combs; mouses
Riffelkamm m; Riffel f (Flachs)
Riffelkämme pl; Riffel pl
ripple comb; ripple; flax comb
ripple combs; ripples; flax combs
Riftbrett n
comb-grained plank
Rippenquallen pl; Kammquallen pl (Ctenophora) (zoologischer Stamm) zool.
comb jellies (zoological phylum)
Rippenquallen pl; Kammquallen pl (Ctenophora) (Tierstamm) zool.
comb jellies (phylum of animals)
Sandstein m min. constr.
Sandsteine pl
bitumenhaltiger Sandstein
dunkelgrauer quarziger Sandstein
eisenhaltiger Sandstein
feldspatreicher Sandstein; Arkose
feinkörniger Sandstein
flözleerer Sandstein
gasführender Sandstein
gekneteter Sandstein
geschichteter Sandstein
glimmerhaltiger Sandstein
grobkörniger Sandstein
harter Sandstein
harter glatter Sandstein
kieseliger kieselgebundener Sandstein
mergeliger Sandstein
plattiger Sandstein
quarzitischer Sandstein
roter Sandstein
rotbrauner arkosischer Sandstein; Arkosesandstein
sehr feiner Sandstein
silizifierter Sandstein
toniger Sandstein
weicher brüchiger Sandstein
sandstone; sandrock; arenaceous rocks
sandstones
asphaltic sandstone
ragstone
brownstone; iron sandstone
sandstone rich in feldspar; arkose; arcose
packsand
farewell rock
gas sand
kneaded sandstone
lea stone
mica sandstone; micaceous sandstone
coarse-grained sandstone; sandstone grit; gritstone
carbonated sandstone; carboniferous sandstone
galliard
siliceous sandstone
marlstone
flags
quartzitic sandstone
sleck
brownstone Am.
hone
grays
argillaceous sandstone
rotch(e)
Striegel m
Striegel pl
curry comb
curry combs
Vorstechkamm m textil.
Vorstechkämme pl
punching comb; top comb
punching combs; top combs
Wabe f
Waben pl
honeycomb; comb
honeycombs
Wabenhonig m agr.
comb honey
Zahnlücke f (im Hackerkamm) textil.
blank space (in the doffer comb)
etw. durchforsten (nach etw.) v
durchforstend
durchgeforstet
Wir haben die Akten durchforstet um Beweise für Betrügereien zu finden.
to comb through sth.; to scour sth. (for sth.)
combing through; scouring
combed through; scoured
We combed through the files for evidence of fraud.
etw. durchkämmen; etw. genau absuchen v (nach jdm. etw.)
durchkämmend; genau absuchend
durchgekämmt; durchkämmt; genau abgesucht
Die Polizei durchkämmt das Waldgebiet auf der Suche nach dem vermissten Mädchen.
Wir haben das Gelände nach einer Stelle abgesucht wo wir unser Zelt aufstellen konnten.
to comb sth. fig.; to scour sth. (for sb. sth.)
combing; scouring
combed; scoured
Police are combing the woods for the missing girl.
We scoured the area for somewhere to pitch our tent.
feinkörnig adj
fine-grained; fine; close-grained; finely granular; fine-granular
gemasert; maserig adj (Holz)
grained; grainy (wood)
grobkörnig adj
coarse-grained; coarsely granular; large-grained; coarse-textured; macrocrystalline
kämmen v (Haare)
kämmend
gekämmt
kämmt
kämmte
sich die Haare kämmen
to comb
combing
combed
combs
combed
to comb one's hair
etw. kardieren; kardätschen; dätschen Süddt. v textil.
kardierend; kardätschend; dätschend
kardiert; kardätscht; gedätscht
to card sth.; to comb sth.; to tease sth.
carding; combing; teasing
carded; combed; teased
etw. körnen; etw. körning machen v
körnend; körning machend
gekörnt; körning gemacht
to grain sth.; to granulate sth.
graining; granulating
grained; granulated
körnig adj
gleichmäßig körnig
ungleichmäßig körnig
grained; grainy; granular; granulose; granulous; grenu
even-grained; equigranular
uneven-grained; inequigranular
etw. masern; marmorieren; adern; ädern v (Holz Anstrich)
masernd; marmorierend; adernd; ädernd
gemasert; marmoriert; geadert; geädert
to grain sth.; to vein sth. (wood coating)
graining; veining
grained; veined
Frisur mit von einer Seite auf die andere gekämmtem Haar
comb-over; comb over
gleichkörnig adj
even-grained; even-granular; equigranular
mittelkörnig adj
medium-grained
Abstreichkamm m; Ausstoßkamm m (Spinnen) textil.
Abstreichkämme pl; Ausstoßkämme pl
stripping comb (spinning)
stripping combs
Dammbürste f; Federstriegel m agr.
Dammbürsten pl; Federstriegel pl
ridge weeder unit; ridge comb
ridge weeder units; ridge combs
Flachsriffelkamm m; Riffelkamm m; Riffel f textil.
Flachsriffelkämme pl; Riffelkämme pl; Riffel pl
flax comb; flax ripple; ripple comb; ripple
flax combs; flax ripples; ripple combs; ripples
Frisur f
Frisuren pl
Modefrisur f
Rastafrisur f
(versuchte) Frisur, um kahle Stellen zu verbergen
hairstyle (men and women); hairdo (women)
hairstyles
fashion hairstyle
Rastafarian hairstyle
comb-over
Gravierstichel m; Stahlstichel m; Stichel m (Gravieren) art
Gravierstichel pl; Stahlstichel pl; Stichel pl
Fadenstichel m
Spitzstichel m
graver; burin (engraving)
gravers; burins
multiple graver; multiple lining tool; multiliner; half-tone comb
contour graver
Haubennetzspinnen pl; Kugelspinnen pl (Theridiidae) (zoologische Familie) zool.
tangle-web spiders; cobweb spiders; comb-footed spiders (zoological family)
Honig m agr. cook.
Backhonig m
Blütenhonig m
Kastanienhonig m
Kleehonig m
Kunsthonig
Lindenblütenhonig m
Rapshonig m
Wabenhonig m; Scheibenhonig m
Waldhonig m
Honig schleudern
jdm. Honig um den Bart schmieren; jdm. Honig ums Maul schmieren übtr.
honey
baker's honey
blossom honey; flower honey
chestnut honey
clover honey
artificial honey
lime-blossom honey
rapeseed honey
comb honey
honeydew honey
to extract honey
to butter sb. up; to schmooze sb.
Raschelmaschine f; Raschel f (Kettenwirken) textil.
Raschelmaschinen pl
Stechkamm der Raschelmaschine
raschel machine; raschel (warp knitting)
raschel machines; raschels
trace comb of the raschel machine
Sandstein m min. constr.
Sandsteine pl
bitumenhaltiger Sandstein
eisenhaltiger Sandstein
feldspatreicher Sandstein; Arkose
feinkörniger Sandstein
flözleerer Sandstein
gasführender Sandstein
gekneteter Sandstein
geschichteter Sandstein
glimmerhaltiger Sandstein
grobkörniger Sandstein
harter Sandstein
harter glatter Sandstein
kieseliger kieselgebundener Sandstein
mergeliger Sandstein
plattiger Sandstein
quarzitischer Sandstein
roter Sandstein
rotbrauner arkosischer Sandstein; Arkosesandstein
sehr feiner Sandstein
silizifierter Sandstein
toniger Sandstein
weicher brüchiger Sandstein
sandstone; sandrock; arenaceous rocks
sandstones
asphaltic sandstone
brownstone; iron sandstone
sandstone rich in feldspar; arkose; arcose
packsand
farewell rock
gas sand
kneaded sandstone
lea stone
mica sandstone; micaceous sandstone
coarse-grained sandstone; sandstone grit; gritstone
carbonated sandstone; carboniferous sandstone
galliard
siliceous sandstone
marlstone
flags
quartzitic sandstone
sleck
brownstone Am.
hone
grays
argillaceous sandstone
rotch(e)
etw. durchforsten (nach etw.) v
durchforstend
durchgeforstet
Wir haben die Akten durchforstet, um Beweise für Betrügereien zu finden.
to comb through sth.; to scour sth. (for sth.)
combing through; scouring
combed through; scoured
We combed through the files for evidence of fraud.
etw. durchkämmen; etw. genau absuchen v (nach jdm. etw.)
durchkämmend; genau absuchend
durchgekämmt; durchkämmt; genau abgesucht
Die Polizei durchkämmt das Waldgebiet auf der Suche nach dem vermissten Mädchen.
Wir haben das Gelände nach einer Stelle abgesucht, wo wir unser Zelt aufstellen konnten.
to comb sth. fig.; to scour sth. (for sb. sth.)
combing; scouring
combed; scoured
Police are combing the woods for the missing girl.
We scoured the area for somewhere to pitch our tent.
kämmen v (Haare)
kämmend
gekämmt
kämmt
kämmte
sich die Haare kämmen
(sich) die restlichen Haare über Kahlstellen kämmen
to comb
combing
combed
combs
combed
to comb one's hair
to overcomb
etw. masern; marmorieren; adern; ädern v (Holz, Anstrich)
masernd; marmorierend; adernd; ädernd
gemasert; marmoriert; geadert; geädert
to grain sth.; to vein sth. (wood, coating)
graining; veining
grained; veined
Höckerglanzgans f; Glanzente f (Sarkidiornis melanotos) ornith.
knob-billed duck; comb duck

Deutsche Riftbrett {n} Synonyme

Englische comb-grained plank Synonyme

comb grained Definition

Coarse-grained
(a.) Having a coarse grain or texture, as wood
Comb
(n.) An instrument with teeth, for straightening, cleansing, and adjusting the hair, or for keeping it in place.
Comb
(n.) An instrument for currying hairy animals, or cleansing and smoothing their coats
Comb
(n.) A toothed instrument used for separating and cleansing wool, flax, hair, etc.
Comb
(n.) The serrated vibratory doffing knife of a carding machine.
Comb
(n.) A former, commonly cone-shaped, used in hat manufacturing for hardening the soft fiber into a bat.
Comb
(n.) A tool with teeth, used for chasing screws on work in a lathe
Comb
(n.) The notched scale of a wire micrometer.
Comb
(n.) The collector of an electrical machine, usually resembling a comb.
Comb
(n.) The naked fleshy crest or caruncle on the upper part of the bill or hood of a cock or other bird. It is usually red.
Comb
(n.) One of a pair of peculiar organs on the base of the abdomen of scorpions.
Comb
(n.) The curling crest of a wave.
Comb
(n.) The waxen framework forming the walls of the cells in which bees store their honey, eggs, etc.
Comb
(n.) The thumbpiece of the hammer of a gunlock, by which it may be cocked.
Comb
(v. t.) To disentangle, cleanse, or adjust, with a comb
Comb
(n.) To roll over, as the top or crest of a wave
Comb
(n.) Alt. of Combe
Comb
(n.) A dry measure. See Coomb.
Comb-shaped
(a.) Pectinate.
Grained
(imp. & p. p.) of Grain
Grained
(a.) Having a grain
Grained
(a.) Dyed in grain
Grained
(a.) Painted or stained in imitation of the grain of wood, marble, etc.
Grained
(a.) Having tubercles or grainlike processes, as the petals or sepals of some flowers.
Lady's comb
() An umbelliferous plant (Scandix Pecten-Veneris), its clusters of long slender fruits remotely resembling a comb.
Rough-grained
(a.) Having a rough grain or fiber

comb grained Bedeutung

comb-out the act of carefully weeding out unwanted things or people, the department got a good comb-out
fine-tooth comb
fine-toothed comb
a method of examining in minute detail, he went over the contract with a fine-tooth comb looking for loopholes
comb
combing
the act of drawing a comb through hair, his hair needed a comb
comb-out
teasing
the act of removing tangles from you hair with a comb
comb-footed spider
theridiid
spider having a comb-like row of bristles on each hind foot
comb cockscomb
coxcomb
the fleshy red crest on the head of the domestic fowl and other gallinaceous birds
ctene
comb-plate
a locomotor organ consisting of a row of strong cilia whose bases are fused
ctenophore
comb jelly
biradially symmetrical hermaphroditic solitary marine animals resembling jellyfishes having for locomotion eight rows of cilia arranged like teeth in a comb
comb ciliated comb-like swimming plate of a ctenophore
comb a flat device with narrow pointed teeth on one edge, disentangles or arranges hair
comb any of several tools for straightening fibers
fine-tooth comb
fine-toothed comb
a comb with teeth set close together
pocketcomb
pocket comb
a small comb suitable for carrying in a pocket
comb
comb out
disentangle
smoothen and neaten with or as with a comb, comb your hair before dinner, comb the wool
comb
ransack
search thoroughly, They combed the area for the missing child
comb straighten with a comb, comb your hair
weed out
comb out
remove unwanted elements, The company weeded out the incompetent people, The new law weeds out the old inequities
straight-grained of timber, having fibers that run in parallel
curly-grained
cross-grained
wavy-grained
of timber, having fibers running irregularly rather than in parallel
pebble-grained (of leather) having a rough surface as the result of being treated with a patterned roller
coarse-grained large-grained not having a fine texture, coarse-grained wood, large-grained sand
farinaceous
coarse-grained grainy
granular
granulose
gritty
mealy
composed of or covered with particles resembling meal in texture or consistency, granular sugar, the photographs were grainy and indistinct, it left a mealy residue
close-grained
fine-grained
dense or compact in structure or texture, as a wood composed of small-diameter cells, close-grained birch, fine-grained rock
powdered
powdery
pulverized
pulverised
small-grained
fine-grained
consisting of fine particles, powdered cellulose, powdery snow, pulverized sugar is prepared from granulated sugar by grinding
contrarious
cross-grained
difficult to deal with
ctenoid
comb-like
resembling a comb, having projections like the teeth of a comb
Ergebnisse der Bewertung:
127 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A comb is a toothed device used for styling, cleaning and managing hair and scalp. Combs are among the oldest tools found by archaeologists, having been discovered in very refined forms from settlements dating back to 5,000 years ago in Persia.

Vokabelquiz per Mail: