Suche

comedian Englisch Deutsch Übersetzung



Komiker, Komoediant
comedian
Komödiant
comedian
Schauspieler
comedian
Schauspieler m
Schauspieler pl
comedian
comedians
Komiker m, Komikerin f, Komödiant m, Komödiantin f
Komiker pl, Komikerinnen pl, Komödianten pl, Komödiantinnen pl
comic, comedian
comics, comedians
Komiker m; Komikerin f; Komödiant m; Komödiantin f
Komiker pl; Komikerinnen pl; Komödianten pl; Komödiantinnen pl
comic; comedian
comics; comedians
Bühnenkomiker m
Bühnenkomiker pl
stand-up comedian
stand-up comedians
der Dumme m (bei einer Doppelconference) art
stooge (the butt of a comedian's jokes)
Größe f; Genie n (Person)
Komikergröße f; Komikergenie n
overdog (of a person)
overdog comedian
Kabarettist m; Kabarettistin f; Kabarettkünstler m; Kabarettkünstlerin f
Kabarettisten pl; Kabarettistinnen pl; Kabarettkünstler pl; Kabarettkünstlerinnen pl
satirical comedian
satirical comedians
Geheimtipp m (vielversprechende Person)
Dieser Kabarettist ist ein Geheimtipp.
one to watch out for
This satirical comedian is one to watch out for.
Bühnenkomiker m
Bühnenkomiker pl
stand-up comedian; stand-up comic; stand-up
stand-up comedians; stand-up comics; stand-ups
Komiker m; Komikerin f; Spaßmacher m humor.; Spaßmacherin f humor.
Komiker pl; Komikerinnen pl; Spaßmacher pl; Spaßmacherinnen pl
comic; comedian; comedienne (rare and slightly affected); comedy actor; comedy actress; funny man; funny woman
comics; comedians; comediennes; comedy actors; comedy actresses; funny men; funny women
sich schnell auf neue Situationen einstellen; schnell reagieren; schnell schalten ugs.; sich schnell spontan etwas einfallen lassen; spontane Lösungen finden; fix sein ugs. v
Bei dieser Tätigkeit muss man sich schnell auf neue Situationen einstellen.
Sie musste viel Eigeninitiative aufbringen und spontane Entscheidungen treffen.
Er ist ein hervorragender Debattenredner, der blitzschnell reagiert.
Ich hatte von dieser Firma noch nie gehört, also musste ich mir schnell etwas einfallen lassen.
Ein Kabarettist muss improvisieren und schnell schalten können.
Da wird dann Hausverstand und schnelles Reagieren gefragt sein.
to think on your feet; to be quick on your feet
You have to think on your feet in this job.
She had to use a lot of initiative and think on her feet.
He's a brilliant debater, lightning quick on his feet.
I had never heard about that company before, so I had to think on my feet.
A satirical comedian needs to be able to improvise and think on his feet.
It's going to be a case of common sense and thinking on your feet.

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A comedian or comic is a person who seeks to entertain an audience, primarily by making them laugh. This might be through jokes or amusing situations, or acting a fool, as in slapstick, or employing prop comedy. A comedian who addresses an audience directly is called a stand-up comic.

Vokabelquiz per Mail: