Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
commandment
Englisch Deutsch Übersetzung
Vorschrift
f
commandment
Gebot
commandment
Vorschrift
commandment
Gebot
n
Gebote
pl
commandment
commandment
s
'Das vierte Gebot' (von Anzengruber Werktitel)
lit.
'The Fourth Commandment' (by Anzengruber work title)
'Das vierte Gebot' (von Anzengruber Werktitel)
lit.
'The Fourth Commandment' (by Anzengruber work title)
Gebot
n
Gebote
pl
die zehn Gebote in der Bibel
das fünfte Gebot befolgen erfüllen
gegen die Gebote verstoßen
commandment
commandment
s
the Ten Commandments in the Bible
to obey follow keep the Fifth Commandment
to break violate the Commandments
töten; vernichten; umbringen
v
tötend; vernichtend; umbringend
getötet; vernichtet; umgebracht
er sie tötet; er sie vernichtet; er sie bringt um
ich er sie tötete; ich er sie vernichtete; ich er sie brachte um
er sie hat hatte getötet; er sie hat hatte vernichtet; er sie hat hatte umgebracht
Du sollst nicht töten. (biblisches Gebot)
relig.
to kill; to kill off
killing
killed
he she kills
I he she killed
he she has had killed
Thou shalt not kill. (biblical Commandment)
religiöses Gebot
n
; Gebot
n
relig.
religiöse Gebote
pl
; Gebote
pl
die zehn Gebote in der Bibel
das fünfte Gebot befolgen erfüllen
gegen die Gebote verstoßen
religious
commandment
;
commandment
religious
commandment
s;
commandment
s
the Ten Commandments in the Bible
to obey follow keep the Fifth Commandment
to break violate the Commandments
die zehn Gebote; der Dekalog
m
geh.
(Bibel)
relig.
Du sollst an einen Gott glauben.; Du sollst neben mir keine anderen Götter haben.; Du sollst keine anderen Götter neben mir haben. (erstes Gebot)
Du sollst den Namen des Herrn, deines Gottes, nicht missbrauchen.; Du sollst den Namen Gottes nicht verunehren. (zweites Gebot)
Du sollst den Tag des Herrn heiligen.; Halte den Ruhetag am siebten Tag der Woche.; Halte den Sabbat heilig. (drittes Gebot)
Du sollst Vater und Mutter ehren.; Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren.; Ehre deinen Vater und deine Mutter. (viertes Gebot)
Du sollst nicht töten.; Du sollst nicht morden. (fünftes Gebot)
Du sollst nicht ehebrechen.; Du sollst nicht die Ehe brechen.; Du sollst nicht Unkeuschheit treiben.
altertümlich
(sechstes Gebot)
Du sollst nicht stehlen. (siebentes Gebot)
Du sollst nichts Unwahres über deinen Mitmenschen sagen.; Du sollst nicht falsch gegen deinen Nächsten aussagen.; Du sollst kein falsches Zeugnis geben.
altertümlich
; Du sollst nicht falsch Zeugnis ablegen reden wider deinen Nächsten.
altertümlich
(achtes Gebot)
Du sollst nicht die Frau deines Mitmenschen begehren.; Du sollst nicht begehren deines Nächsten Frau. (neuntes Gebot)
Du sollst nichts begehren, was deinem Mitmenschen gehört.; Du sollst nicht das Hab und Gut deines Nächsten begehren.; Du sollst nicht begehren deines Nächsten Gut. (zehntes Gebot)
the Ten Commandments; the Decalogue (Bible)
You shall have no other gods but me no other gods before me.; Thou shalt have no other gods but me no other gods before me.
archaic
; Thou shalt have none other gods but me none other gods before me.
archaic
(first
commandment
)
You shall not misuse the name of the Lord your God; You shall not invoke with malice the name of the Lord your God.; You shall not take the name of the Lord your God in vain.; Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain.
archaic
(second
commandment
)
You shall sanctify the holy day.; Observe the Sabbath day, to keep it holy.; Remember the Sabbath day and keep it holy.; Keep the Sabbath day to sanctify it; Thou shalt sanctify the holy day.
archaic
; Thou shalt keep the Sabbath day holy.
archaic
(third
commandment
)
Honour your father and your mother.; Thou shalt honour father and mother.
archaic
; Thou shalt honour thy father and thy mother.
archaic
; Honour thy father and thy mother.
archaic
(forth
commandment
)
You shall not kill.; You shall not (commit) murder.; Thou shalt not kill.
archaic
; Thou shalt do no murder.
archaic
(fifth
commandment
)
You shall not commit adultery.; Thou shalt not commit adultery.
archaic
(sixth
commandment
)
You shall not steal.; Thou shalt not steal.
archaic
(seventh
commandment
)
You shall not give false testimony against your neighbour.; You shall not be a false witness.; Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
archaic
(eighth
commandment
)
You shall not desire covet your neighbour's wife.; Thou shalt not covet thy neighbours wife.
archaic
; Do not let thyself lust after thy neighbour's wife.
archaic
(ninth
commandment
)
You shall not set your desire on anything that belongs to your neighbour.; You shall not covet anything that belongs to your neighbour.; You shall not desire covet anything that is your neighbour's.; Thou shalt not covet any thing that is thy neighbour's.
archaic
(tenth
commandment
)
Deutsche
Vorschrift {f} Synonyme
(wie)
vorgeschrieben
Âlaut
Vorschrift
Ânach
Vorschrift
Âordnungsgemäß
Âordnungsmäßig
(umgangssprachlich)
Âregulär
Âvorschriftsmäßig
Anordnung
ÂAnweisung
ÂInstruktion
ÂVorschrift
Gesetz
ÂRegel
ÂReglement
ÂRichtlinie
ÂVerfügung
ÂVerordnung
ÂVorschrift
laut
Satzung
Âlaut
Vorschrift
Âvorschriftsmäßig
Englische
commandment Synonyme
commandment
behest
bidding
canon
code
command
convention
dictate
dictation
dictum
direct order
form
formula
general principle
golden rule
guideline
guiding principle
hest
imperative
law
maxim
mitzvah
moral
norm
order
ordinance
pleasure
principium
principle
regulation
rubric
rule
say-so
settled principle
special order
standard
tenet
will
word
word of command
working principle
working rule
commandment Definition
Commandment
(
n.
)
An
order
or
injunction
given
by
authority
Commandment
(
n.
)
One
of
the
ten
laws
or
precepts
given
by
God
to
the
Israelites
at
Mount
Sinai.
Commandment
(
n.
)
The
act
of
commanding
Commandment
(
n.
)
The
offense
of
commanding
or
inducing
another
to
violate
the
law.
commandment Bedeutung
teaching
precept
commandment
a
doctrine
that
is
taught,
the
teachings
of
religion,
he
believed
all
the
Christian
precepts
commandment
something
that
is
commanded
Ergebnisse der Bewertung:
107
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Commandment may refer to: