Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
communal
Englisch Deutsch Übersetzung
kommunal
communal
kommunal
adj
communal
Zusammengehörigkeitsgefühl
n
communal
spirit, team spirit
Gemeinschaftsleben
n
communal
life, community life
Gemeinschaftsleben
n
communal
life; community life
Kommunalregierung
f
pol.
Kommunalregierungen
pl
communal
government
communal
governments
Gemeindegebiet
n
; Gemarkung
f
; Markung
f
; Gemeindebann
m
Schw.
adm.
Gemeindegebiete
pl
; Gemarkungen
pl
; Markungen
pl
; Gemeindebanne
pl
communal
district; bounds
dated
communal
districts; bounds
Verpflegung
f
Gemeinschaftsverpflegung
f
catering
communal
catering; community catering;
communal
feeding
Gemeindegebiet
n
; Gemarkung
f
; Markung
f
; Gemeindebann
m
Schw.
adm.
Gemeindegebiete
pl
; Gemarkungen
pl
; Markungen
pl
; Gemeindebanne
pl
communal
district; bounds (old-fashioned)
communal
districts; bounds
Gemeinschaftserlebnis
n
soc.
shared experience; community experience;
communal
experience; social experience
Taxi
n
; Taxe
f
; Autodroschke
f
veraltet
transp.
Taxis
pl
; Taxen
pl
; Autodroschken
pl
Großraumtaxi
n
Sammeltaxi
n
mit dem Taxi fahren
einem Taxi winken
Wir fuhren mit dem Taxi in die Innenstadt.
taxi; taxicab; cab
taxicabs; cabs
van taxi; minivan taxi
shared taxi;
communal
taxi
to go by taxi; to taxi
to hail a taxi
We took a taxi to the city centre.
Zusammengehörigkeitsgefühl
n
; Gemeinschaftsgefühl
n
soc.
feeling sense of togetherness kinship a common bond (group family);
communal
spirit; feeling sense of solidarity; common identity; shared identity (society politics); team spirit (work sports)
Zusammengehörigkeitsgefühl
n
; Gemeinschaftsgefühl
n
soc.
feeling sense of togetherness kinship a common bond (group, family);
communal
spirit; feeling sense of solidarity; common identity; shared identity (society, politics); team spirit (work, sports)
Blockheizkraftwerk
n
BHKW
Blockheizkraftwerke
pl
communal
heating power station; thermal power station; cogeneration unit; combined heat and power unit CHP
communal
heating power stations; thermal power stations; cogeneration units; combined heat and power units
Blockheizkraftwerk
n
BHKW
Blockheizkraftwerke
pl
communal
heating power station; thermal power station; cogeneration unit; combined heat and power unit CHP
communal
heating power stations; thermal power stations; cogeneration units; combined heat and power units
Blockheizkraftwerk
n
(BHKW)
Blockheizkraftwerke
pl
communal
heating
power station, thermal power station, cogeneration unit, combined heat and power unit (CHP)
communal
heating
power stations, thermal power stations, cogeneration units, combined heat and power units
Gemeinschaftsantenne
f
GA
Gemeinschaftsantennen
pl
Gemeinschaftsantenne eines Stadtteils
Fernsehen über eine Gemeinschaftsantennenanlage
common antenna; combined antenna; collective antenna; master antenna
Am.
common antennas; combined antennas; collective antennas; master antennas
community antenna;
communal
antenna; block antenna
community antenna television CATV
Gemeinschaftsantenne
f
GA
Gemeinschaftsantennen
pl
Gemeinschaftsantenne eines Stadtteils
Fernsehen über eine Gemeinschaftsantennenanlage
common antenna; combined antenna; collective antenna; master antenna
Am.
common antennas; combined antennas; collective antennas; master antennas
community antenna;
communal
antenna; block antenna
community antenna television CATV
Deutsche
kommunal Synonyme
kommunal
gemeindlich
Âkommunal
Âstädtisch
Englische
communal Synonyme
communal
associated
associational
civic
civil
coacting
coactive
coadjutant
coadjuvant
coalitional
coefficient
collaborative
collective
collectivist
collectivistic
collusive
combined
commensal
common
communal
ist
communal
istic
communist
communistic
communitarian
commutual
concerted
concordant
concurrent
concurring
conjoint
conniving
cooperant
cooperating
cooperative
cosmopolitan
ecumenic
fellow
general
harmonious
harmonized
in common
international
joint
mutual
national
noncompetitive
organizational
popular
public
reciprocal
respective
sociable
social
socialistic
societal
society
state
supranational
symbiotic
synergetic
synergic
synergistic
two-way
uncompetitive
communal Definition
Communal
(
a.
)
Pertaining
to
a
commune.
communal Bedeutung
communal
for
or
by
a
group
rather
than
individuals,
dipping
each
his
bread
into
a
communal
dish
of
stew-
Paul
Roche,
a
communal
settlement
in
which
all
earnings
and
food
were
shared,
a
group
effort
communal
relating
to
a
small
administrative
district
or
community,
communal
elections
in
several
European
countries
Ergebnisse der Bewertung:
110
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: