Suche

compile Englisch Deutsch Übersetzung



kompelieren
komplizieren
compile
uebersetzen
compile
zusammenstellen
compile
während der Übersetzung comp.
at compile time
waehrend der Uebersetzung
at compile time
Statistiken zusammenstellen
to compile statistics
kompilieren, compilieren, (Programm) übersetzen comp.
kompilierend, compilierend, übersetzend
compiliert, übersetzt
compiliert
to compile
compiling
compiled
compiles
Tabelle f; tabellarisches Verzeichnis n
Tabellen pl; tabellarische Verzeichnisse pl
eine Tabelle erstellen
table
tables
to compile a table; to draw up a table
zusammenstellen, zusammensetzen, zusammentragen, erarbeiten
zusammenstellend, zusammensetzend, zusammentragend, erarbeitend
zusammengestellt, zusammengesetzt, zusammengetragen, erarbeitet
Statistiken zusammenstellen
to compile
compiling
compiled
to compile statistics
zusammenstellen; zusammensetzen; zusammentragen; erarbeiten v
zusammenstellend; zusammensetzend; zusammentragend; erarbeitend
zusammengestellt; zusammengesetzt; zusammengetragen; erarbeitet
Statistiken zusammenstellen
to compile
compiling
compiled
to compile statistics
kompilieren; compilieren; (Programm) übersetzen comp.
kompilierend; compilierend; übersetzend
kompiliert; compiliert; übersetzt
ein Programm neu komplieren compilieren übersetzen
to compile
compiling
compiled
to recompile a program
Dossier n; Akte f; Vorgang m Dt. adm.
Dossiers pl; Akten pl; Vorgänge pl
über jdn. ein Dossier anlegen
dossier; file
dossiers; files
to compile a dossier on sb.
Kartei f adm.
eine Kartei anlegen
card index Br.; card catalog Am.
to compile a card index
etw. zusammenstellen; zusammensetzen; zusammentragen; erarbeiten v
zusammenstellend; zusammensetzend; zusammentragend; erarbeitend
zusammengestellt; zusammengesetzt; zusammengetragen; erarbeitet
Statistiken zusammenstellen
to compile sth.
compiling
compiled
to compile statistics
etw. kompilieren; compilieren; (Programm) übersetzen v comp.
kompilierend; compilierend; übersetzend
kompiliert; compiliert; übersetzt
ein Programm neu komplieren compilieren übersetzen
to compile sth.
compiling
compiled
to recompile a program
manuell adv
eine Liste manuell erstellen
eine manuell erstellte Liste
manually; by hand
to compile a list by hand
a hand-compiled list
Quellenangabe f; Quellennachweis m; Literaturhinweis m sci.
Quellenangaben pl; Quellennachweise pl; Literaturhinweise pl
Quellenangaben zu einem Literaturverzeichnis zusammenstellen
reference source; source of reference; reference; literature source
reference sources; sources of reference; references; literature sources
to compile sources of reference into a bibliography
etw. erstellen; anlegen (Liste Tabelle Statistik etc.) adm.
erstellend; anlegend
erstellt; angelegt
Daten neu anlegen comp.
to compile; to create; to draw up () sth.; to set up () sth. (list table statistics etc.)
compiling; creating; drawing up; setting up
compiled; created; drawn up; set up
to create new items
etw. erstellen; anlegen v (Liste, Tabelle, Statistik usw.) adm.
erstellend; anlegend
erstellt; angelegt
Daten neu anlegen comp.
to compile; to create; to draw up () sth.; to set up () sth. (list, table, statistics etc.)
compiling; creating; drawing up; setting up
compiled; created; drawn up; set up
to create new items
Statistik f (von etw.); statistische Angaben pl (zu etw.) statist.
Statistiken pl
angewandte Statistik
eine aktuelle Statistik
eine amtliche Statistik
eine saisonbereinigte Statistik
Tagesstatistik f
Wochenstatistik f
Monatsstatistik f
Jahresstatistik f
unterjährige Statistik
Bevölkerungsstatistik f
die weiblichen Maße
laut Statistik
wie (ein Blick auf) die Statistik zeigt ...
eine Statistik von etw. erstellen
Die Statistik ist ein Zweig der Mathematik.
Trau keiner Statistik die du nicht selbst gefälscht hast. Sprw.
statistics; stat coll. (on sth.)
stats
applied statistics
current statistics
official statistics
seasonally adjusted statistics
daily statistics
weekly statistics
monthly statistics
annual statistics
infra-annual statistics
population demographic statistics; vital statistics
vital statistics Br. coll.
according to (the) statistics
as statistics show suggest ...
to compile (a set of) statistics on sth.; to make a statistical survey of sth.
Statistics is a branch of mathematics.
Lies damned lies and statistics. prov.
Statistik f (von etw.); statistische Angaben pl (zu etw.) statist.
Statistiken pl
angewandte Statistik
Anzeigenstatistik f (Kriminologie)
eine aktuelle Statistik
eine amtliche Statistik
eine saisonbereinigte Statistik
Fehlerstatistik f
Tagesstatistik f
Wochenstatistik f
Monatsstatistik f
Jahresstatistik f
unterjährige Statistik
Bevölkerungsstatistik f
die weiblichen Maße
laut Statistik
wie (ein Blick auf) die Statistik zeigt …
eine Statistik von etw. erstellen
Trau keiner Statistik, die du nicht selbst gefälscht hast. Sprw.
statistics; stat coll. (on sth.) (used with plural verb forms)
stats
applied statistics
crime report statistics (criminology)
current statistics
official statistics
seasonally adjusted statistics
error statistics
daily statistics
weekly statistics
monthly statistics
annual statistics
infra-annual statistics
population demographic statistics; vital statistics
vital statistics Br. coll.
according to (the) statistics
as statistics show suggest …
to compile (a set of) statistics on sth.; to make a statistical survey of sth.
Lies, damned lies, and statistics. prov.

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: