Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
compute
Englisch Deutsch Übersetzung
berechnen
compute
errechnen
compute
rechnen
compute
berechnen
to
compute
rechnen
rechnend
gerechnet
to
compute
computing
compute
d
rechenaufwändig; rechenintensiv
adj
(Aufgabe usw.)
comp.
compute
-intensive; calculation-intensive (task etc.)
rechnergebunden; rechnerbedingt; prozessorgebunden; prozessorbedingt; CPU-gebunden
adj
comp.
computation-bound;
compute
r-bound;
compute
-bound; CPU-bound
errechnen
errechnend
errechnet
to calculate, to
compute
calculating, computing
calculated,
compute
d
Steueranmeldung
f
fin.
tax declaration where the taxpayer is required to
compute
the tax himself
etw. rechnen; berechnen; ausrechnen
v
math.
rechnend; berechnend; ausrechnend
gerechnet; berechnet; ausgerechnet
er sie rechnet
ich er sie rechnete
er sie hat hatte gerechnet
Die Rezepte sind für 4 Personen berechnet.
to calculate; to
compute
sth.
calculating; computing
calculated;
compute
d
he she calculates
I he she calculated
he she has had calculated
The recipes are (calculated) for four persons.
Zinsaufwendungen
pl
; Zinsaufwand
m
; Kostenaufwand
m
für Zinsen
econ.
fin.
anfallende Zinsaufwendungen
geleisteter Zinsaufwand
Zinsaufwand für kurzfristig aufgenommene Gelder
Zinsaufwand für Nachrang- und Hybridkapital
die Zinsaufwendungen für ein Darlehen berechnen
interest expenses; interest expenditure; interest rate cost(s)
interest payable
interest paid
interest paid on short-term borrowings
interest paid on subordinated and hybrid capital
to
compute
the interest rate cost for a loan
etw. berechnen; etw. ausrechnen; etw. rechnerisch ermitteln
v
math.
berechnend; ausrechnend; rechnerisch ermittelnd
berechnet; ausgerechnet; rechnerisch ermittelt
er sie berechnet
ich er sie berechnete
er sie hat hatte begerechnet
einfach zu berechnen genau berechenbar sein
bei der Berechnung von Querschnitten
Die Rezepte sind für 4 Personen berechnet.
Die Abonnementgebühren werden monatlich berechnet.
Bei der Berechnung der Festigkeit Bei der Festigkeitsberechnung muss beides berücksichtigt werden.
Die rechnerisch ermittelten Daten stimmen mit den experimentell ermittelten Daten genau überein.
to calculate sth.; to
compute
sth.
calculating; computing
calculated;
compute
d
he she calculates; he she
compute
s
I he she calculated; I he she
compute
d
he she has had calculated
to be easily accurately calculated
in calculating cross sections
The recipes are (calculated) for four persons.
The subscription fees are calculated on a monthly basis.
These must both be considered when calculating the strength.
The calculated data exactly match the experimental data.
Sinn
m
; Sinngehalt
m
; Bedeutung
f
(von etw.)
Sinne
pl
die fünf Sinne Sehen, Hören, Riechen, Schmecken und Tasten
Sinn ergeben; einleuchten; plausibel sein
in gewissem Sinne
im engeren Sinne
im guten wie im schlechten Sinn
im biblischen juristischen Sinn des Wortes
Ich habe die Wendung im wörtlichen übertragenen Sinn gebraucht.
Das leuchtet mir ein.; Das klingt plausibel.
Das Buch ist in jeder Hinsicht ein Klassiker.
Sie hat die Rede auswendig gelernt, aber ihre Aussage überhaupt nicht verstanden.
Das ergibt keinen Sinn.; Das passt hinten und vorne nicht zusammen.
ugs.
Lies das und sag mir, ob das Sinn ergibt.
Sein Benehmen ergibt hinten und vorne keinen Sinn.
sense (of sth.)
senses
the five senses seeing, hearing, smelling, tasting, and touching
to make sense
in a sense; in a certain manner
in the a narrow(er) strict(er) sense
in the good and in the bad sense.
in the biblical legal sense of the word
I was using the phrase in its literal figurative sense.
That makes sense to me.; Makes sense.
The book is a classic in every sense of the word.
She learned the speech by heart but missed the sense entirely.
It makes no sense.; There's no rhyme or reason to it.; That doesn't
compute
.
Am.
coll.
Read this and tell me if it makes sense.
There seems to be no rhyme or reason for his behaviour.
Steuer
f
(auf etw.)
fin.
Steuern
pl
Alkoholsteuer
f
Biersteuer
f
Bundessteuer
f
direkte indirekte Steuer
diskriminierende Steuer; benachteiligende Steuer
einbehaltene Steuer; im Abzugsweg erhobene
Dt.
Schw.
eingehobene
Ös.
Steuer
Gemeindesteuer
f
; Kommunalabgabe
f
gestaffelte Steuer
(nach oben) gestaffelte Steuer; progressive Steuer
(nach unten) gestaffelte Steuer; regressive Steuer
gestundete Steuer; latente Steuer
hinterzogene Steuer
hohe Steuer
Landessteuer
f
; Steuer auf Landesebene
Dt.
Ös.
; Kantonssteuer
f
; Steuer auf Kantonsebene
Schw.
; Steuer auf Bundesstaatsebene (USA)
Massensteuer
f
periodische Steuer; laufend erhobene Steuer; Abschnittssteuer
f
Personensteuer
f
; Personalsteuer
f
; Subjektsteuer
f
rückerstattungsfähige Steuer
Stromsteuer
f
überwälzte Steuer
veranlagte Steuer; Veranlagungssteuer
Ös.
nach Steuern
ohne Steuern; vor Steuern
im Inland gezahlte Steuer
Steuer auf Einnahmen aus der Erdölgewinnung
Steuer, die unmittelbar oder im Abzugswege zu entrichten ist
Steuer auf Dividenden, die im Abzugswege erhoben
Dt.
Schw.
eingehoben
Ös.
wird
Steuer, die den Einzelstaaten zufließt
vor (nach) Abzug der Steuern
nach Abzug der Steuern
Erhöhung der Steuern
Steuern zahlen; Steuern entrichten
etw. mit einer Steuer belegen; eine Steuer auf etw. erheben
Dt.
Schw.
einheben
Ös.
; etw. besteuern
jdn. mit einer Steuer belegen; jdm. eine Steuer auferlegen
eine Steuer erhöhen
eine Steuer erstatten; refundieren
Steuern hinterziehen
die Steuer selbst berechnen
eine Steuer senken; herabsetzen
einer bestimmten Steuer unterliegen
geltend machen, zuviel Steuer gezahlt zu haben
die auf die Kosten der Renovierung entfallende Steuer
alle anfallenden Abgaben Steuern übernehmen
eine Steuer im Abzugswege erheben
Dt.
Schw.
einheben
Ös.
eine Steuer im Wege der Veranlagung erheben
Dt.
Schw.
einheben
Ös.
Leute, die brav Steuern zahlen abführen
tax (on sth.)
taxes
alcoholic beverage tax; liquor tax
beer tax
tax accruing to the federal government
direct indirect tax
discriminatory tax
tax withheld
local tax; tax accruing to the local authorities
graduated tax
progressive tax
regressive tax
deferred tax
tax evaded
heavy tax
state tax
broad-based tax
recurrent tax
tax on persons
reclaimable tax
tax on electricity
passed-on tax
assessed tax; tax levied by assessment
after tax; on an after-tax basis
before tax; pre-tax (prepositive); exclusive of taxes
domestic tax
petroleum revenue tax PRT
tax payable directly or by deduction
tax withheld on dividends
tax accruing to the member states
before (after) tax
post-tax
increase of taxes
to pay taxes
to impose a tax on sth.; to levy a tax on sth.
to impose a tax on sb.; to levy a tax on sb.
to increase a tax; to raise a tax
to refund a tax
to evade taxes
to
compute
the tax yourself
to reduce a tax; to lower a tax; to cut a tax
to be subject to a particular tax
to claim overpayment of taxes
the tax payable on the cost of the refurbishment
to bear any taxes that might accrue
to withhold a tax at source; to levy a tax by withholding
to impose a tax by assessment
people who do pay their taxes
Deutsche
berechnen Synonyme
berechnen
Âkalkulieren
Ârechnen
Durchschnitt
berechnen
Âmitteln
interpolieren
ÂZwischenwerte
berechnen
ausrechnen
Âberechnen
Âermitteln
Âkalkulieren
berechnen
ÂFakturen
ausstellen
Âfakturieren
Âin
Rechnung
stellen
belasten
Âberechnen
ÂRechnung
ausstellen
ÂRechnung
senden
Durchschnitt berechnen
mitteln
berechnen
Fakturen ausstellen
fakturieren
in Rechnung stellen
berechnen
kalkulieren
rechnen
Englische
compute Synonyme
compute
add
add up
algebraize
appraise
appreciate
ascertain
assay
assess
calculate
calibrate
caliper
cast
check a parameter
cipher
determine
dial
divide
dope out
estimate
evaluate
extract roots
fathom
figure
figure in
figure out
gauge
graduate
measure
mensurate
mete
meter
multiply
pace
plumb
prize
probe
quantify
quantize
rate
reckon
score
size
size up
sound
span
step
subtract
sum
survey
take a reading
take account of
tally
tot
tot up
total
total up
tote
tote up
triangulate
valuate
value
weigh
work out
compute
r
IBM machine
IDA
Teleplotter
Telereader
abacist
accountant
actuary
adder
analog
compute
r
analytical control unit
analyzer
bookkeeper
calculator
coder
collator
compiler
compute
r hardware
compute
r unit
data processor
decoder
detector
differential
differential analyzer
digital
compute
r
digital graph plotter
divider
electronic brain
electronic
compute
r
estimator
figurer
hardware
information machine
integrator
memory tubes
multiplier
phase discriminator
position coder
printer
printing calculator
receptor
reckoner
relay
selective calculator
selector
statistician
storage unit
tele
compute
r
thinking machine
transmitter
tristimulus
compute
r
compute
r program
ALGOL
COBOL
FORTRAN
alphabetic data
alphanumeric code
angular data
assembler
binary digit
binary scale
binary system
bit
bug
byte
command pulses
commands
compiler
compute
r code
compute
r language
control signals
controlled quantity
correcting signals
data
error
error signals
feedback pulses
feedback signals
film data
hexadecimal system
information
input data
input quantity
instructions
machine language
message
multiple messages
noise
numeric data
octal system
oscillograph data
output data
output quantity
play
polar data
punch-card data
random data
rectangular data
reference quantity
ruly English
signals
single messages
unorganized data
visible-speech data
compute Definition
Compute
(
v.
t.)
To
determine
calculation
Compute
(
n.
)
Computation.
compute Bedeutung
calculate
cipher
cypher
compute
work
out
reckon
figure
make
a
mathematical
calculation
or
computation
Ergebnisse der Bewertung:
110
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: