confinement Englisch Deutsch Übersetzung

Einsperren n, Gefangenhalten n	confinement
Gefangenschaft f, Haft f, Eingesperrtsein n	confinement
Gefangenschaft f; Haft f; Eingesperrtsein n	confinement
Zwangsunterbringung f	confinement
Einsperren n; Gefangenhalten n	confinement
Gefangenschaft	confinement
Beschränkung f (auf)	confinement (to)
Isolation f (von Häftlingen)	solitary confinement
Ausgehverbot n	confinement to barracks
Ausgangssperre f (für Soldaten) mil.	confinement to barracks
Kasernenarrest m mil.	confinement to barracks
Ausgehverbot n mil.	confinement to barracks
Ausgehverbot	confinement to barracks
Ausgangssperre f (für Soldaten)	confinement to barracks
Gebundenheit f (Einschränkung)	restriction; confinement
Stubenarest	confinement to your room
Behälterbarriere f; Einschlussbarriere f	containment barrier; confinement barrier
Einzelhaft f in Einzelhaft; in Isolierhaft	solitary; solitary confinement incommunicado
Einzelhaft f in Einzelhaft, in Isolierhaft	solitary, solitary confinement incommunicado
Stubenarrest m Stubenarrest haben	confinement to one's room to be grounded Am.

Festungshaft f	imprisonment in a fortress; confinement in a fortress
Ehrenhaft f; Festungshaft f; Festungsarrest m; Staatsgefängnis n Ös. (custodia honesta) pol. hist.	honorable confinement; honorable custody (custodia honesta)
Explosionsgefahr bei Erhitzen unter Einschluss. (Gefahrenhinweis)	Risk of explosion if heated under confinement. (hazard note)
Stubenarrest m Stubenarrest haben gegen jdn. Stubenarrest verhängen	confinement to one's room to be grounded Am. to gound sb.
Hausarrest m; Ausgehverbot n Hausarrest Stubenarrest veraltend Ausgehverbot in der Kindererziehung Hausarrest haben; Ausgehverbot haben (Kind) einem Kind Hausarrest geben verpassen aufbrummen	confinement to the house; ban on going out grounding to be grounded (of a child) to ground a child
Fluchtplan m Fluchtpläne pl	getaway plan (from the crime scene); escape plan (from confinement control) getaway plans; escape plans
jdn. einsperren v einsperrend eingesperrt	to bolt sb. in; to put sb. in confinement bolting in; putting sb. in confinement bolted in; put sb. in confinement
jdn. einsperren einsperrend eingesperrt	to bolt sb. in, to put sb. in confinement bolting in, putting sb. in confinement bolted in, put sb. in confinement
entbinden; ein Kind zur Welt bringen v med. entbindend; ein Kind zur Welt bringend entbunden; ein Kind zur Welt gebracht Wo hast du entbunden?	to be confined; to give birth being confined; giving birth been confined; given birth Where did you have your confinement the baby?
entbinden; ein Kind zur Welt bringen v med. entbindend; ein Kind zur Welt bringend entbunden; ein Kind zur Welt gebracht Wo hast du entbunden?	to give birth; to be confined dated giving birth; being confined given birth; been confined Where did you have your confinement the baby?
Krankenhausabteilung f; Spitalsabteilung f Ös. Schw.; Abteilung f; Krankenstation f; Station f med. Krankenhausabteilungen pl; Spitalsabteilungen pl; Abteilungen pl; Krankenstationen pl; Stationen pl Allgemeinstation f; Normalstation f; Peripherstation f Bettenstation f Geburtenstation f; Entbindungsstation f Infektionsabteilung f; Infektionsstation f Intensiv-Bettenstation f; Intensivstation f Kinderabteilung f; Kinderstation f Normalstation f Unfallstation f Wöchnerinnenabteilung f; Wöchnerinnenstation f neurochirurgische Intensivstation unfallchirurgische Bettenstation auf Station	hospital unit; medical ward; ward hospital units; medical wards; wards general ward inpatient ward maternity unit; maternity ward; delivery ward; labour ward Br.; labor ward Am.; obstetric ward; confinement ward isolation ward; infectious ward; ward for contagious patients intensive care unit ICU ; intensive care ward children's ward general care unit casualty ward maternity unit; maternity ward; postnatal ward neurosurgical intensive care unit accident and emergency ward in ward

Deutsche Einsperren {n} Gefangenhalten {n} Synonyme

Englische confinement Synonyme

confinement accouchement beleaguerment besetment birth birth throes birthing blessed event blockade blockading boundary bounds childbearing childbed childbirth circumscription closeness constraint continence cordoning cramp cramping crowdedness delivery discipline dismemberment enclosure envelopment estrapade galleys genesis giving birth hair hairbreadth hairsbreadth hard labor hatching having a baby immurement impalement imprisonment incapaciousness incarceration inclusion incommodiousness jailing keelhauling labor limit limitation martyrdom moderation multiparity narrow gauge narrowness nascency nativity nearness parturition penal servitude picketing prescription proscription qualification quarantine railriding restrain restraint restrictedness restriction rock pile siege slenderness stint straitness strappado strictness tar-and-feathering the Nativity the gantlet the stork tight squeeze tightness torment torture travail

confinement Definition

Confinement
(n.) Restraint within limits

Confinement
(n.) Restraint within doors by sickness, esp. that caused by childbirth

confinement Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

108 Bewertungen 4

confinement	the act of restraining of a person's liberty by confining them
restriction confinement	the act of keeping something within specified bounds (by force if necessary), the restriction of the infection to a focal area
confinement	the state of being confined, he was held in confinement
solitary confinement solitary	confinement of a prisoner in isolation from other prisoners, he was held in solitary
parturiency labor labour confinement lying-in travail childbed	concluding state of pregnancy, from the onset of contractions to the birth of a child, she was in labor for six hours