Suche

conk Englisch Deutsch Übersetzung



den Geist aufgeben
conk
Riecher m, Riechkolben m ugs. (Nase)
conk coll.
Riecher m; Riechkolben m ugs. (Nase)
conk coll.
einpennen v; wegpennen v
to conk out coll.
(schnell) einschlafen; einpennen Dt. ugs.; einbüseln Ös. ugs.; wegschlafen Dt.; wegpennen Dt. ugs.; wegsacken v
to conk out coll.; to crash out coll.; to flake out Br.
den Geist aufgeben
den Geist aufgebend
den Geist aufgegeben
gibt den Geist auf
gab den Geist auf
to conk out
conking out
conked out
conks out
conked out
Riechkolben m; Riecher m; Gurke f; Kartoffel f ugs. (Nase)
sniffer; snoot; beak; conk Br.; neb Northern English Sc. coll. (nose)
Zunderschwämme pl (Fomes) (biologische Gattung) biol.
Echter Zunderschwamm m; Feuerschwamm m; Wundschwamm m (Fomes fomentarius)
tinder fungi (biological genus)
tinder fungus; tinder conk; tinder polypore; horsehoof fungus; hoof fungus
den einen Abgang machen; daran glauben müssen; den Löffel abgeben; abnibbeln Nordostdt. Mitteldt.; die Patschen strecken aufstellen Ös.; bachab gehen Schw.; abgehen Schw.; abserbeln Schw. v ugs. (scherzhaft für „sterben“)
to conk out; to turn up your toes; to kick the bucket, to bite the dust; to go west Br.; to buy it Am.; to buy the farm Am. (humorously for 'die')
kaputtgehen; den seinen Geist aufgeben; ex gehen ugs. v (Sache)
kaputtgehend; den seinen Geist aufgebend; ex gehend
kaputtgegangen; den seinen Geist aufgegeben; ex gegangen
to die; to conk out; to give up the ghost; to go kaput coll.; to go pfft coll.; to go phut Br. coll.; to pack up Br. coll. (of a thing)
diing; conking out; giving up the ghost; going kaput; going pfft; going phut; packing up
died; conked out; given up the ghost; gone kaput; gone pfft; gone phut; packed up

Deutsche den Geist aufgeben Synonyme

geist  
Esprit  ÂGeist  ÂWitz  
Geist  ÂGespenst  ÂSpuk  
aufgeben  
(die  Hoffnung)  aufgeben  Âresignieren  
abschicken  Âauf  die  Post  geben  Âaufgeben  
aufgeben  Âaufhören  Âaussteigen  Âbeenden  Âeinstellen  Âverlassen  
Denkfähigkeit  ÂDenkvermögen  ÂGeist  ÂGrips  (umgangssprachlich)  ÂIntelligenz  ÂKöpfchen  (umgangssprachlich)  ÂScharfsinn  ÂScharfsinnigkeit  ÂVernunft  ÂVerstand  
nicht  aufgeben  Ânicht  locker  lassen  (umgangssprachlich)  
abgewöhnen  Âablassen  Âablegen  Âabstellen  Âaufgeben  Âaufhören  Âbeenden  Âbleiben  lassen  Âbleibenlassen  Âeinstellen  Âsein  lassen  Âstoppen  
aufgeben  Âaufstecken  (umgangssprachlich)  Âdas  Handtuch  werfen  (umgangssprachlich)  Âdie  Flinte  ins  Korn  werfen  (umgangssprachlich)  Âkapitulieren  Âklein  beigeben  (umgangssprachlich)  
(die Hoffnung) aufgeben  resignieren  
Geist  Gespenst  Spuk  
aufgeben  aufhören  aussteigen  beenden  einstellen  verlassen  
aufgeben  aufstecken (umgangssprachlich)  das Handtuch werfen (umgangssprachlich)  die Flinte ins Korn werfen (umgangssprachlich)  kapitulieren  klein beigeben (umgangssprachlich)  
nicht aufgeben  nicht locker lassen (umgangssprachlich)  

Englische conk Synonyme

conk  beak  beezer  belfry  cash in  check out  chump  croak  decease  defrauder  diddler  die  dome  gyp  head  headpiece  hit  kick in  kick off  knock  lick  noddle  noggin  noodle  pass  pass away  pecker  poll  pop off  proboscis  rap  schnozzle  sharper  sharpie  shill  smeller  snitch  snoot  snout  swat  swipe  trickster  wipe  
conk out  be done for  be no more  break  break down  cave in  cease  collapse  come apart  come to naught  come to nothing  come unstuck  crumble  decline  die  disappear  disintegrate  droop  drop  end  expire  fade  fade away  fail  faint  fizzle out  flag  flame out  give out  give way  go  go dead  go downhill  go haywire  go kaput  go soft  go to pieces  go wrong  hit the skids  languish  lose power  pack up  pass  pass away  peg out  perish  peter out  pine  poop out  run out  sink  sputter and stop  stall  stick  succumb  vanish  weaken  wear away  wear thin  wilt  yield  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.