Suche

connection orientated Englisch Deutsch Übersetzung



verbindungsorientiert adj telco.
verbindungsorientierte Nachrichtenübermittlung f
verbindungsorientierte Ãœbertransungsnorm f (bei WANs)
connection-orientated
connection-orientated transmission; connection-mode transmission
connection-orientated protocol (in WANs)
verbindungsorientiert adj telco.
verbindungsorientierte Nachrichtenübermittlung f
verbindungsorientierte Ãœbertragungsnorm f (bei WANs)
connection-orientated
connection-orientated transmission; connection-mode transmission
connection-orientated protocol (in WANs)
aus dem gegenwärtigen Vertrag
in connection with the present contract
geschäftliche Verbindung
business connection
Herstellung einer Geschäftsverbindung
establishment of a business connection
im Zusammenhang mit dem Verfahren
in connection with the proceedings
im Zusammenhang mit einem solchen Protest
in connection with such protest
im Zusammenhang mit irgendeiner Maßnahme
in connection with any action
Kausalzusammenhang
causal connection
Telefonverbindung
telephone connection
Ãœberseeverbindung
oversea connection
Verbindung
connection
Abdampfverbindung f
steam exhaust connection
Abfallzeit f
connection timeout
Abgasanschluss m
Abgasanschlüsse pl
flue gas connection
flue gas connections
Ankopplung f (an)
connection (to), linking up (to, with)
Anschaltzeit f
connection time
Anschluss m, Verbindung f
Anschlüsse pl, Verbindungen pl
elektrische Anschlüsse pl
Anschluss zum Ventilator
connection
connections
electrical connections
connection to ventilator
Anschlussdetail n
Anschlussdetails pl
connection detail
connection details
Anschlusskabel n
Anschlusskabel pl
connection cable, power cable
connection cables, power cables
Anschlusslager n techn.
Anschlusslager pl
Belastung der Anschlusslager
connection bearing
connection bearings
load of connection bearings
Anschlussmaß n
companion dimension, connection dimension, fitting dimension, connecting dimension
Anschlussmöglichkeit f
connection available
Anschlussplan m
Anschlusspläne pl
terminal connection diagram, connection diagram
terminal connection diagrams, connection diagrams
Anschlussrohr n
Anschlussrohre pl
connection pipe
connection pipes
Anschlussschraube f techn.
Anschlussschrauben pl
connection bolt
connection bolts
Anschlussstück n
connection, fitting, connecting piece
Anschlussstutzen m
connection, connecting branch, connection sleeve, connection pipe
Anschlussteile pl
connection parts
Anzapfstutzen m
Anzapfstutzen pl
bleed connection, extraction nozzle
bleed connections, extraction nozzles
Baustellenanschluss m
site connection, field connection
Befestigungsplatte f
Befestigungsplatten pl
connection plate, mounting plate
connection plates, mounting plates
in Berufung auf, unter Berufung auf
with reference to, in connection with
in keiner Beziehung zueinander stehen
to have no connection with each other
Busverbindung f
bus connection
Datenbankanbindung f comp.
Datenbankanbindungen pl
database connection
database connections
Direktverbindung f
direct connection
Drahtauslöseranschluss m
cable release connection
Dreieck-Schaltung f, Dreiecksschaltung f electr.
im Dreieck geschaltet
delta connection
delta connected
Durchkontaktierung f
interlayer connection, continuous bonding
Durchkontaktierung f, Durchschaltung f
through-connection
Einpresstechnik f
pres-in connection, press-in
Einwahlverbindung f
dial-up connection
Federklemmverbindung f
spring-clamp connection
Fernsprechanschluss m, Telefonanschluss m
Fernsprechanschlüsse pl, Telefonanschlüsse pl
einen Telefonanschluss legen
telephone connection
telephone connections
to install a telephone connection
Flanschverbindung f techn.
Flanschverbindungen pl
flange connection
flange connections
Gaseintrittsstutzen m mach.
Gaseintrittsstutzen pl
gas inlet branch, gas inlet connection, gas inlet nozzle
gas inlet branches, gas inlet connections, gas inlet nozzles
Geschäftsbeziehung f
Geschäftsbeziehungen pl
Geschäftsbeziehungen pl
mit jdm. in Geschäftsbeziehungen stehen
business connection, business relation
business relations, commercial connections, business dealings
business connections
to have business relations with sb.
Geschäftsverbindung f
Geschäftsverbindungen pl
business connection, business tie
business connections, business ties
Informationsverbindung f
connection of information
Internetanschluss m, Internetverbindung f comp.
Internet connection
Kabelanschluss m, Kabelanschluß m alt
Kabelanschlüsse pl
cable junction, cable connection
cable junctions, cable connections
Kanalstutzen m
duct connection
Kaskadenschaltung f
cascade connection, tandem connection
Kausalzusammenhang m
causal connection
Klammerverbinder m
Klammerverbinder pl
clip connection
clip connections
Klemmenplan m
Klemmenpläne pl
terminal connection table, terminal arrangement
terminal connection tables, terminal arrangements
Knotenblechverbindung f
gusseted connection
Kontakt m electr.
Kontakte pl
Kontakt herstellen
erweiterter Kontakt
federnder Kontakt
gedrehte Kontakte
geschützte Kontakte
gesteckter Kontakt, gewickelter Kontakt
konzentrischer Kontakt
männlicher Kontakt
potenzialfreier Kontakt
voreilender Kontakt
Kontakte strahlen
Ausbau der Kontakte
auswechselbare, lötfreie Kontakte
direkt geschalteter Kontakt
Bund des Kontaktes
Kontakt mit Anschlusshülse
Kontakte einschieben, Kontakte einbringen
contact
contacts
to make contact
enlarged contact
resilient contact
machined contacts
shrouded contacts
wrapped connection
concentric contact
pin contact
dry contact
first-to-make last-to-break contact
to blast the contacts
removal of contacts
crimp snap-in contacts
slow action contact
connector shoulder
contact with conductor barrel
to insert contacts
Längsträgerverbindung f
Längsträgerverbindungen pl
longitudinal profile connection
longitudinal profile connections
Lötstelle f, Lötverbindung f
Lötstellen pl, Lötverbindungen pl
solder joint, solder connection, soldered joint
soldering joints, solder connections
Maschinenanschluss m
equipment connection
Mehrpunktverbindung f
Mehrpunktverbindungen pl
multipoint connection
multipoint connections
Motoranschluss m
motor connection
Mutterteil n
female connection
Netzanschluss m
power supply line, connection to supply system
Netzkabel n, Netzleitung f
main cable, mains cable, mains connection
Öse f für Handschlaufen
connection for hand strap
Parallelschaltung f
parallel connection
Punkt-zu-Punkt-Anschluss m
point-to-point connection
Querverbindung f
Querverbindungen pl
cross connection
cross connections
Quetschverbindung f
crimp connection
Ringschaltung f
ring connection
Rohrverbindung f
Rohrverbindungen pl
pipe connection, tube joint
pipe connections, tube joints
Schienenverbindung f
Schienenverbindungen pl
rail connection
rail connections
Schraubstoß m
bolted connection
Schraubverbindung f
Schraubverbindungen pl
bolted connection
bolted connections
Serienschaltung f, Reihenschaltung f electr.
series connection
Standverbindung f
Standverbindungen pl
point-to-point connection
point-to-point connections
Standverbindung f, Mietleitung f
Standverbindungen pl, Mietleitungen pl
leased connection
leased connections
Steckkontakt m
Steckkontakte pl
wrap connection
wrap connections
Steckverbindung f, Steckverbinder m
plug-in connector, plug connection
Sternschaltung f electr.
Sternschaltungen pl
im Stern geschaltet
Generator-Sternschaltung
star connection, wye connection
star connections, wye connections
wye connected
wye-connected generator
Telefonanschlusseinheit f
telephone connection unit
Telefonverbindung f
Telefonverbindungen pl
telephone connection
telephone connections
Trägeranschluss m, Trägeranschluß m alt techn.
Trägeranschlüsse pl
girder connection
girder connections
Trägeranschlussplatte f techn.
Trägeranschlussplatten pl
girder connection plate
girder connection plates
Verbindung f, Anbindung f
Verbindungen pl
in Verbindung stehen mit
zweischnittige Verbindung
connection, connexion Br.
connections, connexions
to be connected with
two-shear connection
Verbindung f electr.
Verbindungen pl
lötfreie Verbindung
nachträglich isolierte Verbindung
connection
connections
solderless connection
post-insulated connection
Verbindungsabbau m
connection clearing
Verbindungsaufbau m
connection establishment
Verbindungsbrücke f
Verbindungsbrücken pl
connection bridge, connecting bridge
connection bridges, connecting bridges
Verbindungsentgelt n
connection fee, connection charges, communication charges
Verbindungslasche f
Verbindungslaschen pl
connection piece
connection pieces
Verbindungsmuffe f techn.
connection coupling, sleeve
Verbindungsstück n, Stutzen m
flexibler Stutzen
gegossenes Verbindungsstück
connecting piece, connection piece
flexible connecting piece
cast connection piece
Verbindungstraverse f
connection cross bar
Verknüpfung f
Verknüpfungen pl
tie, link, connection
ties, links, connections
Wackelkontakt m electr.
Wackelkontakte pl
loose contact, loose connection
loose contacts, loose connections
Wählverbindung f
dial-up connection
Wickelverbindung f, Wickeltechnik f
wrapped connection
Zugverbindung f
Zugverbindungen pl
train connection
train connections
Zusammenhang m, Verbindung f, Beziehung m (mit, zu)
Zusammenhänge pl, Verbindungen pl, Beziehungen pl
im Zusammenhang mit
connection (with)
connections
in connection with
abschlagen, verweigern, verwehren, ablehnen, abweisen, zurückweisen v
abschlagend, verweigernd, verwehrend, ablehnend, abweisend, zurückweisend
abgeschlagen, verweigert, verwehrt, abgelehnt, abgewiesen, zurückgewiesen
schlägt ab, verweigert, verwehrt, lehnt ab, weist ab, weist zurück
schlug ab, verweigerte, verwehrte, lehnte ab, wies ab, wies zurück
Der Server hat die Verbindung abgewiesen. comp.
to refuse
refusing
refused
refuses
refused
The server has refused the connection.
anschlussfertig adj
ready for connection
ausrichten, orientieren v (nach)
ausrichtend, orientierend
ausgerichtet, orientiert
to orient, to orientate (towards)
orienting, orientating
oriented, orientated
bewegliche Verbindung f
stappable connection
direktleitende Verbindung f
physical connection
gerade, direkt adj
direkte Verbindung
direct
direct connection, direct flight, through train
kinderfreundlich adj
child-orientated, child-friendly
kommerziell adv
kommerziell orientiert
commercially
commercially orientated
sich orientieren, sich zurechtfinden v
orientierend
orientiert
orientiert
orientierte
to orient oneself, to orientate oneself
orienting, orientating
oriented, orientated
orients, orientates
oriented, orientated
praxisbezogen, berufsbezogen adv
practically orientated
zukunftsorientiert, zukunftsweisend adj
future-oriented, future-orientated
Pumpenanschluss m
pump connection
Ich habe den Anschluss verpasst.
I missed the connection.
In welchem Zusammenhang?
In what connection?
Man darf dabei nicht vergessen, dass
In this connection it shouldn't be forgotten that ...
Anschlussarmaturen pl techn.
connection armatures
Anschlussscheiben pl techn.
connection washers
Anschlusssysteme pl techn.
connection systems
Anwendungsorientiert techn.
application orientated
Bahnanschluss m mach.
rail connection
Geschaeftsverbindung
business connection
Kaskadenschaltung
cascade connection
fitting
connection
Anschluss, Verbindung
connection
Zusammenhang
connection
Anschlusskabel
connection cable
Verbindungsabbau
connection clearing
Verbindungsaufbau
connection establishment
Informationsverbindung
connection of information
Anschlussrohr
connection pipe
Abfallzeit
connection timeout
Quetschverbindung
crimp connection
Querverbindung
cross connection
Sternschaltung
dalta connection
Dreieck-Schaltung
delta connection
Dreieckschaltung
delta connection
Ich habe den Anschluß verpaßt
i missed the connection
in diesem Zusammenhang
in this connection
Durchkontaktierung
interlayer connection
Standverbindung, Mietleitung
leased connection
Mehrpunktverbindung
multipoint connection
orientierte
orientated
Parallelschaltung
parallel connection
direktleitende Verbindung
physical connection
Steckverbindung
plugging connection
Standverbindung
point-to-point connection
Ringschaltung
ring connection
Reihenschaltung
series connection
loetfreie Verbindung
solderless connection

Deutsche verbindungsorientiert {adj} [telco.] / verbindungsorientierte Nachrichtenübermittlung {f} / verbindungsorientierte Übertransungsnorm {f} (bei WANs) Synonyme

Englische connection-orientated Synonyme

connection orientated Definition

Connection
(n.) The act of connecting, or the state of being connected
Connection
(n.) That which connects or joins together
Connection
(n.) A relation
Connection
(n.) The persons or things that are connected
Orientated
(imp. & p. p.) of Orientate

connection orientated Bedeutung

joining
connection
connexion
the act of bringing two things into contact (especially for communication), the joining of hands around the table, there was a connection via the internet
connection connexion shifting from one form of transportation to another, the plane was late and he missed his connection in Atlanta
connection
connexion
connector
connecter
connective
an instrumentality that connects, he soldered the connection, he didn't have the right connector between the amplifier and the speakers
siamese
siamese connection
an inlet with two or more couplings to which a hose can be attached so that fire engines can pump water into the sprinkler system of a building
association
connection
connexion
the process of bringing ideas or events together in memory or imagination, conditioning is a form of learning by association
connection a supplier (especially of narcotics)
connection (usually plural) a person who is influential and to whom you are connected in some way (as by family or friendship), he has powerful connections
connection
connexion
connectedness
a relation between things or events (as in the case of one causing the other or sharing features with it), there was a connection between eating that pickle and having that nightmare
connection
connexion
link
a connecting shape
connection
link
connectedness
the state of being connected, the connection between church and state is inescapable
oriented
orientated
adjusted or located in relation to surroundings or circumstances, sometimes used in combination, the house had its large windows oriented toward the ocean view, helping freshmen become oriented to college life, the book is value-oriented throughout
Ergebnisse der Bewertung:
123 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: