Suche

constitution Englisch Deutsch Übersetzung



Konstitution f; körperliche Verfassung f
constitution
Konstitution f
constitution
Zusammensetzung
constitution
Verfassung f
constitution
Staatsverfassung, Zusammensetzung
constitution
Einrichtung
constitution
Zusammensetzung f
constitution
Neukonstituierung f pol.
re-constitution
Konstitutionswasser n
constitution water
Verfassungsentwurf m
draft constitution
Bundesverfassung f
federal constitution
Reaktorbeschaffenheit f techn.
reactor constitution
Reaktorbeschaffenheit f
reactor constitution
österreichische Verfassung
Austrian constitution
Notstandsverfassung f pol. jur.
emergency constitution
Verfassungsschutz m
defence of the constitution
Staatsverfassung f
Staatsverfassungen pl
constitution
constitutions
Einrichtung f
Einrichtungen pl
constitution
constitutions
Betriebsverfassungsgesetz n jur.
Works Council Constitution Act
Verteidigungsfall m; V-Fall m (deutsches Grundgesetz); Verteidigungszustand m
state of defence (German constitution)
Landesverfassung f
Landesverfassungen pl
state constitution
state constitutions
Verfassung f (eines Staates); Staatsverfassung f pol.
Verfassungen pl; Staatsverfassungen pl
constitution (of a State)
constitutions
Isotopenzusammensetzung f
isotopic composition; isotopic constitution
Verfassungsschutz m; Amt n für Verfassungsschutz
Office for the Protection of the Constitution
Verfassungsschutz m, Amt n für Verfassungsschutz
Office for the Protection of the Constitution
Gerichtsverfassungsgesetz n
Gerichtsverfassungsgesetze pl
court constitution act
court constitution acts
Satzung f; Statuten pl (einer Organisation) adm.
Satzungen pl
constitution (of an organisation)
constitutions
verfassungskonform adj jur.
constitutional; in conformity with the constitution
Wasserbeschaffenheit f
water quality; water constitution; water conditioning
Betriebsverfassungsgesetz n
industrial relations law, Industrial Constitution Law
Verfassungsfeind m
Verfassungsfeinde pl
enemy of the constitution
enemies of the constitution
Kristallisationswasser n; Kristallwasser n min. chem.
water of crystallization; water of constitution; water of hydration
Verfassung f (eines Staates); Staatsverfassung f pol.
Verfassungen pl; Staatsverfassungen pl
das Grundgesetz Dt.
constitution (of a State)
constitutions
the German Constitution
Zusatzartikel m zur Verfassung (der USA) pol. jur.
Zusatzartikel pl zur Verfassung
Erster Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten
Amendment Am. (article added to the US Constitution)
Amendments
First Amendment
Verbesserung f; Korrektur f; Berichtigung f; Anhang m; Zusatz m
Verbesserungen pl; Korrekturen pl; Berichtigungen pl; Anhänge pl; Zusätze pl
1. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten
erste zehn Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten (Grundrechte)
amendment
amendments
First Amendment to the United States Constitution
Bill of Rights
Rahmen m; Grenzen pl übtr.
innerhalb des kirchlichen Rahmens
innerhalb der verfassungsmäßigen Grenzen
außerhalb der Grenzen des Islam
pale fig. (limits)
within the pale of the Church
within the pale limits of the constitution
outside the pale of Islam
Kristallisationswasser n; Kristallwasser n; Hydratwasser n chem.
chemisch gebundenes Kristallwasser
water of constitution; water of hydration; constitutional water; hydration water
water of crystallization; water of crystallisation Br.
Beschaffenheit f
basische Beschaffenheit
felsige Beschaffenheit
kiesige Beschaffenheit
körnige Beschaffenheit
sumpfige Beschaffenheit
tauartige Beschaffenheit
condition; state; constitution; quality
basicity
cragginess
grittiness
granularity
marshiness; bogginess; swampiness
ropiness (of lava)
Bildung f; Einrichtung f; Gründung f; Begründung f (von etw.) adm.
Einsetzung eines Ausschusses
Gründung einer Firma
Begründung eines Rechts
Bildung eines Schiedsgerichts
Zusammensetzung des Gerichts
constitution (of sth.)
constitution of a committee
constitution of a company
constitution of a right
constitution of an arbitral tribunal
constitution of the court
Gesetz n Ges. (allgemein umschriebenes Einzelgesetz) jur.
Gesetze pl
Bildungsgesetz
Bundesgesetz n
Ergänzungsgesetz n
Jagdgesetze pl
strenge Waffengesetze
ein grundlegendes Gesetz zur Ausbildungsqualität
ungeschriebenes Gesetz
verfassungsändernde Gesetze
der enggefasste Pflegebegriff des Gesetzes
die gesetzlichen Vorgaben erfüllen; die gesetzlichen Bestimmungen einhalten
ein neues Gesetz verabschieden
ein Gesetz erlassen
einem Gesetz Geltung verschaffen
Die Regierung hat mehrere Gesetze zur Lebensmittelhygiene eingebracht.
Mit Gesetzen sollte man den Normalfall und nicht den Ausnahmefall regeln.
law; statute (written rule passed by Parliament and referred to in general terms)
laws
education law
Federal law
suplementary law; amending law
hunting laws; game laws
strict gun laws
a basic fundamental law on the quality of education
unwritten law
laws amending the constitution; laws that amend the constitution; laws containing a constitutional amendment
the narrow interpretation of long-term care in the law
to satisfy laws and regulations
to pass a new law statute; to adopt a new law statute
to enact a law
to put the teeth into a law
The government has introduced several laws on food hygiene.
Hard cases make bad law.

Deutsche Konstitution {f}; körperliche Verfassung {f} Synonyme

Konstitution  ÂStand  ÂStatus  ÂVerfassung  ÂZustand  
(körperliche  oder  geistige)  Reifungsverzögerung  ÂRetardation  
konstitution  
verfassung  
Grundgesetz  ÂVerfassung  
(körperliche oder geistige) Reifungsverzögerung  Retardation  
Konstitution  Stand  Status  Verfassung  Zustand  

Englische constitution Synonyme

constitution  Bill of Rights  act  allocation  allotment  anatomy  animus  apportionment  aptitude  architectonics  architecture  arrangement  array  arraying  assemblage  assembly  bent  bias  body-build  brand  build  building  buildup  cast  character  characteristic  characteristics  collation  collocation  combination  complexion  composition  compound  concurrent resolution  conformation  constituents  constitutional amendment  constitutional guarantees  construction  crasis  creation  deployment  design  dharma  diathesis  disposal  disposition  distribution  eccentricity  effectuation  embodiment  enaction  enactment  establishment  ethos  fabric  fabrication  fashion  fashioning  fiber  forging  form  format  formation  formulation  foundation  frame  genius  getup  grain  habit  hue  humor  humors  idiosyncrasy  ilk  inauguration  inception  inclination  incorporation  individualism  installation  institution  joint resolution  junction  kidney  kind  lawmaking  leaning  legislation  legislature  make  makeup  making  manufacture  marshaling  materialization  mental set  mettle  mind  mind-set  mixture  mold  molding  nature  order  ordering  organic structure  organism  organization  passage  passing  pattern  patterning  physique  piecing together  placement  plan  predilection  predisposition  preference  proclivity  production  propensity  property  putting together  quality  realization  regimentation  resolution  set  setting-up  setup  shape  shaping  slant  somatotype  sort  spirit  stamp  strain  streak  stripe  structure  structuring  suchness  syneresis  syntax  synthesis  system  tectonics  temper  temperament  tendency  tenor  texture  tissue  tone  turn  turn of mind  twist  type  unwritten constitution  vein  warp  warp and woof  way  weave  web  written constitution  
constitutional  absolute  actionable  affective  airing  amble  ambulation  applicable  aristocratic  atavistic  athletics  authoritarian  authorized  autocratic  autonomous  beneficial  benign  bodily  born  bracing  breather  bureaucratic  calisthenics  characteristic  civic  civil  coeval  competent  congenital  connatal  connate  connatural  daily dozen  deep-seated  democratic  despotic  dictatorial  dispositional  drill  emotional  essential  exercise  exercising  fascist  federal  federalist  federalistic  footwork  forced march  genetic  good  good for  governmental  gubernatorial  gymnastic exercises  gymnastics  health-enhancing  health-preserving  healthful  healthy  hereditary  heteronomous  hike  hygeian  hygienic  in the blood  inborn  inbred  incarnate  indigenous  ingrained  inherited  innate  instinctive  instinctual  intellectual  intrinsic  invigorating  isometrics  jaunt  judicial  juridical  just  justiciable  kosher  lawful  lawmaking  legal  legislative  legit  legitimate  legwork  licit  march  matriarchal  matriarchic  mental  monarchal  monarchial  monarchic  monocratic  mush  native  native to  natural  natural to  official  oligarchal  oligarchic  organic  parade  parliamentarian  parliamentary  patriarchal  patriarchic  perambulation  peripatetic journey  peripateticism  physical  physical education  physical jerks  pluralistic  political  practice  primal  promenade  ramble  refreshing  republican  rightful  salubrious  salutary  sanctioned  sanitary  saunter  schlep  self-governing  setting-up exercises  spiritual  statutory  stretch  stroll  temperamental  theocratic  tonic  totalitarian  traipse  tramp  trudge  turn  valid  walk  walking tour  wholesome  within the law  workout  yoga  

constitution Definition

Constitution
(n.) The act or process of constituting
Constitution
(n.) The state of being
Constitution
(n.) The aggregate of all one's inherited physical qualities
Constitution
(n.) The aggregate of mental qualities
Constitution
(n.) The fundamental, organic law or principles of government of men, embodied in written documents, or implied in the institutions and usages of the country or society
Constitution
(n.) An authoritative ordinance, regulation or enactment

constitution Bedeutung

constitution
establishment
formation organization organisation
the act of forming or establishing something, the constitution of a PTA group last year, it was the establishment of his reputation, he still remembers the organization of the club
Constitution
Old Ironsides
a United States -gun frigate that was one of the first three naval ships built by the United States, it won brilliant victories over British frigates during the War of and is without doubt the most famous ship in the history of the United States Navy, it has been rebuilt and is anchored in the Charlestown Navy Yard in Boston
constitution
composition physical composition
makeup
make-up
the way in which someone or something is composed
genotype
genetic constitution
the particular alleles at specified loci present in an organism
fundamental law
organic law
constitution
law determining the fundamental political principles of a government
United States Constitution
U.S. Constitution
US Constitution
Constitution Constitution of the United States
the constitution written at the Constitutional Convention in Philadelphia in and subsequently ratified by the original thirteen states
Connecticut
Nutmeg State
Constitution State
CT
a New England state, one of the original colonies
Ergebnisse der Bewertung:
108 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A constitution is a set of fundamental principles or established precedents according to which a state or other organization is governed. These rules together make up, i.e. constitute, what the entity is. When these principles are written down into a single document or set of legal documents, those documents may be said to embody a written constitution; if they are written down in a single comprehensive document, it is said to embody a codified constitution. Some constitutions are uncodified, but written in numerous fundamental Acts of a legislature, court cases or treaties.

Vokabelquiz per Mail: