Suche

corduroy Englisch Deutsch Übersetzung



Kord m
corduroy
Kordsamt
corduroy
Cord m; Kord m techn.
corduroy
Kordsamt m
corduroy, cord velvet
mit Knüppeln befestigt adj (Straßenbau) constr.
corduroy (road building)
Kordanzug m; Cordanzug m; Manchester-Anzug m Nordwestdt.; Schnürlsamtanzug m Ös. textil.
Kordanzüge pl; Cordanzüge pl; Manchester-Anzüge pl; Schnürlsamtanzüge pl
corduroy suit
corduroy suits
Rippensamt m; Kordsamt Cordsamt m; Kord Cord m; Kordstoff m; Cordgewebe n; Manchester Nordwestdt.; Schnürlsamt m Ös. (Schusssamt mit Längsrippen) textil.
cord velvet; ribbed velvet; corduroy
mit Knüppeln befestigt adj (Straßenbau) constr.
Knüppelweg m; Knüppeldamm m
corduroy (road building)
corduroy road
Kordhose f; Cordhose f; Manchester-Hose f Nordwestdt.; Schnürlsamthose f Ös. textil.
corduroy trousers Br.; corduroy pants Am.
Kord-Schneidemaschine f textil. mach.
Kord-Schneidemaschinen pl
corduroy-cutting machine
corduroy-cutting machines
Knüppeldamm m; Knüppelweg m; Prügelweg m; Holzweg m (im feuchten Gelände)
Knüppeldämme pl; Knüppelwege pl; Prügelwege pl; Holzwege pl
log causeway; corduroy trail
log causeways; corduroy trails
Anzug m textil.
Anzüge pl
Geschäftsanzug m; Business-Anzug m
Jagdanzug m
Jogging-Anzug m
Kordanzug m; Cordanzug m; Manchester-Anzug m Nordwestdt.; Schnürlsamtanzug m Ös.
wetterfester Anzug
suit
suits
business suit
hunting suit
jogging suit
corduroy suit
all-weather suit
lange Hose f; Hose f textil.
Hosen pl
Baumwollhose f
Bundfaltenhose f
Caprihose f
Cargohose f; Kampfhose f
Dreiviertelhose f
Freizeithose f; Chinohose f; Chino f
Hochwasserhose f humor.
Hüfthose f; tiefgeschnittene Hose f
Keilhose f
(enganliegende) Kniebundhose f; Kniehose f
(lockere) Kniebundhose f; Kniehose f; Knickerbocker pl
Kordhose f; Cordhose f; Manchester-Hose f Nordwestdt.; Schnürlsamthose f Ös.
kurze Trachtenlederhose f; kurze Lederhose f; Lederne f Bayr. Ös. ugs.; Seppelhose f Norddt. ugs. (mit H-Trägern)
(modische) Lederhose f
Pantalons pl hist.
Pluderhose f; Pumphose f; Flatterhose f
Pluderhose f für Damen
Radlerhose f
Regenhose f; Matschhose f (bei Kindern)
Reithose f; Stiefelhose f
lange Reithose f; Jodhpur-Reithose f
Satinhose f
Schlabberhose f; schlotternde Hose f
Schlaghose f; Glockenhose f Ös.; ausgestellte Hose f
Skihose f
Skihose Schihose mit Hosenträgern; Schneehose mit Hosenträgern
Steghose f sport
Trainingshose f; Trainerhose f Schw.; Jogginghose f
wetterfeste Hose
Hose für jede Jahreszeit
eine Hose finden, die wie angegossen sitzt
die ideale Hose für Golfer
(pair of) trousers Br.; (pair of) pants Am.; trews Br. coll.; strides Br. coll.; kecks Br. coll.; daks Austr. coll.; rammies Austr. coll.; reach-me-downs dated; britches Am. coll. dated
trousers; pants
cotton trousers Br.; cotton pants Am.
pleat-front trousers Br.; pleated trousers Br. pants Am.; trousers Br. pants Am. with front pleats
Capri trousers Br.; Capri pants Am.
cargo trousers Br.; cargo pants Am.; cargoes coll.; combat trousers Br.; combat pants Am.; combats coll.
3 4 length trousers Br.; 3 4 length pants Am.
slacks; chinos; chino trousers Br.; chino pants Am.
high-water trousers Br.; high-water pants Am.; floods Am.
low-rise trousers Br.; low-rise pants Am.; hip-huggers; hipsters Br.
wedge-shaped trousers Br.; wedge pants Am.
knee breeches; breeches; britches Am. coll.
knickerbockers; knickers
corduroy trousers Br.; corduroy pants Am.
leather shorts (with H-shaped braces); lederhosen
leather trousers Br.; leather pants Am.
pantaloons
bloomers
harem pants; yoga pants; pantaloons
cycling shorts; cycle shorts
splash trousers Br.; splash pants Am.
horse riding breeches; riding breeches; riding britches Am. coll.
jodhpur trousers Br.; jodhpur pants Am.; jodhpurs
satin trousers; satin pants
baggy trousers Br.; baggy pants Am.
bell-bottom trousers Br.; bell-bottomed trousers Br.; bell-bottomed plants Am.; bell-bottoms; flares
ski trousers Br.; ski pants Am.
ski salopettes
stirrup trousers Br.; stirrup pants Am.
tracksuit bottoms Br.; jogging bottoms Br.; sweatpants Am.; tracksuit pants Am.; jogging pants Am.
all-weather trousers; all-weather pants
all-season trousers; all-season pants
to find a pair of trousers that fit perfectly Br.
the ideal pair of pants for golfers Am.

Deutsche Kord {m} Synonyme

Englische corduroy Synonyme

corduroy  Aralac  Avisco  Axminster  Celanese  Dacron  Dynel  Georgette  Harris Tweed  Lastex  Leatherette  Orlon  Qiana  Revolite  Terylene  Ultrasuede  Velon  Vicara  acetate  acetate rayon  alpaca  arras  astrakhan  baize  batik  blanketing  broadcloth  broadloom  brocade  broken ground  broken water  bunting  calico  cambric  canaliculate  canaliculated  canvas  carpeting  cashmere  castor  chamfered  channeled  cheesecloth  chiffon  chinchilla  chintz  chop  coating  cord  corduroy road  corduroyed  corrugate  corrugated  corrugation  costate  cotton  crash  crepe  crepe de chine  cretonne  crimped  crinoline  cut  dadoed  damask  denim  doeskin  drill  drilling  drugget  duck  duffel  engraved  felt  flannel  flannelette  fleece  fluted  foulard  frieze  furrowed  fustian  gashed  gauze  gingham  goffered  goose bumps  goose pimples  gooseflesh  gossamer  gouged  grenadine  grogram  grooved  grosgrain  gunny  haircloth  herringbone  hessian  homespun  hop sacking  horripilation  horsehair  huck  huckaback  incised  jersey  lame  lawn  linen  linoleum  linsey-woolsey  lisle  list  loden  longcloth  lop  luster  mackinaw  mackintosh  madras  maline  manta  mantua  marquisette  mat  matting  melton  messaline  mohair  moire  moleskin  mousseline de soie  murrey  muslin  nainsook  nankeen  near-silk  net  netting  nylon  oil silk  oilcloth  organdy  organza  paisley  panne  panne velvet  pepper-and-salt  percale  pique  plaid  pleated  plush  polyester  pongee  poplin  print  quilting  rabbeted  radium  rayon  rayon casheen  rep  ribbed  rifled  ripple  rough  rugging  russet  rutted  rutty  sackcloth  sacking  sailcloth  sandpaper  sarcenet  sateen  satin  say  scored  scratched  seersucker  serge  shalloon  shantung  sharkskin  sheers  sheeting  shoddy  shot silk  silk  slit  spun rayon  stamin  stammel  stockinette  striated  stuff  suede  sulcate  sulcated  swansdown  tabaret  tabby  taffeta  taffety  tapestry  tarpaulin  tartan  terry cloth  tick  ticking  tr  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Corduroy is a textile with a distinct pattern, a "cord" or wale. Modern corduroy is most commonly composed of tufted cords, sometimes exhibiting a channel between the tufts. Corduroy is, in essence, a ridged form of velvet. Both velvet and corduroy derive from fustian fabric.[1]

Vokabelquiz per Mail: