Suche

corruption Englisch Deutsch Übersetzung



Verwesung f; Fäulnis f
corruption
Verdorbenheit f, Verkommenheit f
corruption
Verwesung f, Fäulnis f
corruption
Bestechung
corruption
Bestechung, Korruption
corruption
Korruption
corruption
Verdorbenheit f; Verkommenheit f
corruption
Sittenverderbnis
corruption of morals
Bestechung f, Korruption f, Käuflichkeit f
Bestechungen pl, Korruptionen pl
corruption
corruptions
Bestechung f; Korruption f; Käuflichkeit f
Bestechungen pl; Korruptionen pl
corruption
corruptions
Sittenverderbnis n, Verderbnis f
corruption of morals, corruption
Sittenverderbnis n; Verderbnis f
corruption of morals; corruption
Korruptionsskandal m
Korruptionsskandale pl
corruption scandal
corruption scandals
Korruptionsskandal m
Korruptionsskandalen pl
corruption scandal
corruption scandals
Anti-Korruptionsgesetz n
Anti-Korruptionsgesetze pl
anti-corruption law
anti-corruption laws
Korruptionsfall m
Korruptionsfälle pl
corruption case; case of corruption
corruption cases; cases of corruption
einsam; ganz alleine durchgeführt adj
ein einsamer Feldzug Ein-Mann-Feldzug gegen Korruption
single-handed (done without help from anyone else)
a single-handed crusade against corruption
übler Beigeschmack; Geruch m; Odium n geh. (von etw.) übtr.
Die Institution umgibt der Geruch das Odium der Korruption.
odour Br.; odor Am. (of sth.) fig.
The institution is enveloped by the odour of corruption.
Verkommenheit f; Verdorbenheit f; Verderbtheit f veraltend; Verderbnis f veraltet
Sittenverkommenheit f; Sittenverderbnis f
(moral) corruption; corruptness; depravity; (moral) squalidness
moral corruption; corruption of morals
Verballhornung f
Sekander ist eine Verballhornung des Vornamens Alexander.
bowdlerization eAm.; bowdlerisation Br.; corruption
Sekander is a corruption of the first name Alexander.
in etw. verstrickt sein v soc.
in einen Konflikt Skandal verstrickt sein
in ein Netz von Korruption verstrickt sein
to be trapped caught ensnared enmeshed in sth.
to be ensnared in a conflict scandal
to be enmeshed in a web of corruption
in etw. verstrickt sein v soc.
in einen Konflikt Skandal verstrickt sein
in ein Netz von Korruption verstrickt sein
to be trapped caught ensnared enmeshed in sth.
to be ensnared in a conflict scandal
to be enmeshed in a web of corruption
Korruptionsbekämpfung f
Maßnahmen zur Korruptionsbekämpfung
Amt zur Korruptionsprävention und Korruptionsbekämpfung
fighting corruption; fight against corruption; anti-corruption policy
anti-corruption measures
Prevention and Combating of Corruption Service
(tief) verwurzelt; (tief) verankert adj soc.
tiefer am tiefsten verwurzelt
die tief verwurzelte Korruption
ein tief verwurzelter Glaube an die Ãœberlegenheit der Wissenschaft
in der Gesellschaft tief verwurzelt sein
entrenched
more most entrenched
the entrenched corruption
a deeply firmly entrenched belief in the superiority of science
to be entrenched in society
Korruptionsbekämpfung f
Maßnahmen zur Korruptionsbekämpfung
Bundesamt für zur Korruptionsprävention und Korruptionsbekämpfung
corruption control; fight against corruption; fighting corruption; anti-corruption policy
anti-corruption measures
National Corruption Prevention and Control Service
jdn. etw. von etw. säubern; befreien v übtr.
säubernd; befreiend
gesäubert; befreit
die Stadt von Drogendealern säubern
das Land von Korruption befreien
den Geist durch Meditation frei machen
jdn. von allen Sünden befreien; von allen Sünden rein machen altertümlich relig.
to cleanse sth. of sth. fig.
cleansing
cleansed
to cleanse the city of drug dealers
to cleanse the country of corruption
to cleanse your mind through meditation
to cleanse sb. of all sin
Biss m; Schlagkraft f (einer Vorschrift oder Organisation)
Biss haben
zahnlos sein
schlagkräftige Gesetze zur Korruptionsbekämpfung
etw. schlagkräftiger machen
Wir brauchen eine Umweltbehörde mit großer Schlagkraft.
teeth (of a rule or organisation)
to have teeth
to lack teeth; not to have any teeth
anti-corruption laws with teeth
to give sth. teeth; to put teeth in into sth.
We need an environment agency that really has teeth.

Deutsche Verwesung {f}; Fäulnis {f} Synonyme

Fäulnis  ÂVerwesung  
Fäulnis  Verwesung  

Englische corruption Synonyme

corruption  abandon  abandonment  abjection  abomination  abuse of terms  acrostic  adulteration  alienation  amphibologism  amphiboly  anagram  antiphrasis  atrocity  bad  bane  barbarism  bastardizing  befouling  befoulment  biodegradability  biodegradation  blight  brainwashing  breakup  bribery  bribery and corruption  bribing  cacoepy  cacology  calembour  carrion  college of Laputa  colloquialism  contamination  corrosion  corruptedness  corruptness  counterindoctrination  criminality  crookedness  crying evil  cutting  damage  dandruff  debasement  decadence  decadency  decay  decomposition  defilement  degeneracy  degenerateness  degeneration  degradability  degradation  demoralization  depravation  depravedness  depravity  despoliation  destruction  detriment  deviousness  dilapidation  dilution  dishonesty  dishonor  disintegration  disorganization  dissoluteness  dissolution  doctoring  envenoming  equivocality  equivoque  evasiveness  evil  excrement  false coloring  feloniousness  festering  filth  fortifying  foul matter  fouling  fraudulence  fraudulency  furfur  gammacism  gangrene  graft  grievance  harm  havoc  hurt  ill  improbity  impropriety  indirection  indoctrination  infection  infelicity  injury  jeu de mots  lacing  lambdacism  localism  logogram  logogriph  malapropism  mess  metagram  mildew  mischief  misconstruction  misdirection  misguidance  misinformation  misinstruction  misinterpretation  misknowledge  misleading  mispronunciation  misrepresentation  missaying  misspeaking  misteaching  misusage  misuse  mold  moral pollution  moral turpitude  muck  mucus  mystification  mytacism  obfuscation  obscenity  obscurantism  obscuration  ordure  outrage  oxidation  oxidization  palindrome  paralambdacism  pararhotacism  paronomasia  perversion  play on words  poison  poisoning  pollution  profligacy  prostitution  pun  punning  pus  putrid matter  reindoctrination  reprobacy  resolution  rhotacism  rot  rottenness  rust  scurf  scuz  sha  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

In general, corruption is a form of dishonesty or criminal activity undertaken by a person or organization entrusted with a position of authority, often to acquire illicit benefit. Corruption may include many activities including bribery and embezzlement, though it may also involve practices that are legal in many countries.[1] Political corruption occurs when an office-holder or other governmental employee acts in an official capacity for personal gain. Corruption is most commonplace in kleptocracies, oligarchies, narco-states and mafia states.[citation needed]Corruption is the abuse of entrusted power for private gain. This is the working definition used by Transparency International , applying to both the public and private sectors. The CPI focuses on corruption in the public sector, or corruption which involves public officials, civil servants or politicians.

Vokabelquiz per Mail: