Suche

cost price Englisch Deutsch Übersetzung



Selbstkostenpreis
cost-price
Anschaffungspreis
cost price
Selbstkostenpreis
cost price
zum Selbstkostenpreis
at cost price
Selbstkostenpreis
net cost price
Durchschnittseinstandspreis m
average cost price
Durchschnittseinstandspreis
average cost price
nicht einmal zum Selbstkostenpreis
not even at cost-price
Herstellungspreis m
Herstellungspreis m
basic price
cost price
Anschaffungspreis m
cost price, purchase price
Anschaffungspreis m
cost price; purchase price
Verteuerung f
rise in price, rise in cost
Verteuerung f
rise in price; rise in cost
CIF-Preis m; Preis m, in dem Kosten, Versicherung und Fracht inbegriffen sind econ.
CIF price; price with cost, insurance, freight included
Preis-Leistungsverhältnis n; Preis-Leistungs-Verhältnis n
price-performance ratio; price-quality ratio; cost-effectiveness
Preis-Leistungsverhältnis n, Preis-Leistungs-Verhältnis n
price-performance ratio, price-quality ratio, cost-effectiveness
Selbstkostenpreis m econ.
zum Selbstkostenpreis
unter dem Selbstkostenpreis abgeben
cost price
at cost
to sell below cost; to sell at less than cost
Selbstkostenpreis m econ.
zum Selbstkostenpreis
unter dem Selbstkostenpreis abgeben
cost price
at cost
to sell below cost, to sell at less than cost
CIFI-Preis m; Preis m, in dem Kosten, Versicherung, Fracht und Zinsen inbegriffen sind econ.
CIFI price; price with cost, insurance, freight and interest included
CIFC-Preis m; Preis m, in dem Kosten, Versicherung, Fracht und Provision inbegriffen sind econ.
CIFC price; price with cost, insurance, freight and commission included
(die Kosten von) etw. kalkulieren; durchrechnen v econ.
kalkulierend; durchrechnend
kalkuliert; durchgerechnet
kalkulierter Preis
to estimate the cost of sth.; to cost sth. {costed; costed}
estimating
estimated
estimated price
etw. einberechnen; etw. einkalkulieren (in etw.) v econ.
einberechnend; einkalkulierend
einberechnet; einkalkuliert
im Preis des Artikels einkalkuliert sein
to cost sth. {costed; costed} (into sth.)
costing
costed
to be costed into the price of the article
teuer; zu einem hohen Preis; mit hohen Kosten adv fin.
hochpreisig
Es würde den Staat teuer kommen, wenn das tatsächliche Pensionsantrittsalter so niedrig bleibt wie jetzt.
dearly; at a high price; at a high cost; at great cost
dearly priced
It would cost the government dearly if the actual retirement age remained as low as it is now.
erkauft werden sein; um einen hohen Preis erlangt werden v übtr.
teuer erkauft
teuer erkauft werden müssen
Der Friede konnte schließlich errungen werden, aber um den Preis vieler Menschenleben.
Der Schleuderpreis wird mit großem Tierleid erkauft.
to be bought (gained while losing sth. else)
dear-bought; dearly bought
to have to be bought dearly
Peace was finally bought, but at the cost of many lives.
The knock-down price has been bought at the cost of great suffering to the animals.
Rückerstattung f; Erstattung f; Rückvergütung f; Vergütung f (einer bereits bezahlten Summe) fin.
Rückerstattungen pl; Erstattungen pl; Rückvergütungen pl; Vergütungen pl
Auslagenerstattung f; Kostenerstattung f; Auslagenersatz m; Kostenersatz m
Erstattungsklausel f
die Rückerstattung der Mwst.
die volle Rückvergütung des Kaufpreises
die Erstattung aller entstandenen Spesen
refund; refunding; reimbursement (of a sum already paid)
refunds; refundings; reimbursements
reimbursement of expenses; refund of costs; cost reimbursement
refund provision; reimbursement provision
a refund of the VAT
a full refund of the purchase price
the reimbursement of any expenses incurred
wohl kaum; kaum (wahrscheinlich nicht) adv
Sie wird (wohl) kaum Zeit haben.
Du wirst kaum einen besseren Preis finden.
Es wird wohl kaum mehr als 50 Euro kosten.
Ich brauche dir wohl kaum zu sagen, wie sehr mich das enttäuscht hat.
Ohne seine Entschlossenheit wären diese Reformen wohl kaum so schnell zustande gekommen.
„Glaubst du, wird er gewinnen?“ – „Wohl kaum!“
hardly; hardly likely; (rather) unlikely
She's hardly likely rather unlikely to have the time.
You're hardly likely unlikely to find a better price.
It is unlikely to cost I will hardly cost more than 50 euros.
I need hardly tell you how this has disappointed me.
Without his determination, these reforms could hardly have been achieved so quickly.
'Do you think he'll win?' – 'Hardly! (That's) quite unlikely! I don't suppose so!'

Deutsche Selbstkostenpreis Synonyme

Englische cost-price Synonyme

cost price Definition

Cost
(n.) A rib
Cost
(n.) See Cottise.
Cost
(imp. & p. p.) of Cost
Cost
(v. t.) To require to be given, expended, or laid out therefor, as in barter, purchase, acquisition, etc.
Cost
(v. t.) To require to be borne or suffered
Cost
(v. t.) The amount paid, charged, or engaged to be paid, for anything bought or taken in barter
Cost
(v. t.) Loss of any kind
Cost
(v. t.) Expenses incurred in litigation.
Price
(n. & v.) The sum or amount of money at which a thing is valued, or the value which a seller sets on his goods in market
Price
(n. & v.) Value
Price
(n. & v.) Reward
Price
(v. t.) To pay the price of.
Price
(v. t.) To set a price on
Price
(v. t.) To ask the price of

cost price Bedeutung

cost cutting the act of cutting costs
price cutting
price cut
cutting the price of merchandise to one lower than the usual or advertised price
discount
price reduction
deduction
the act of reducing the selling price of merchandise
cost accounting keeping account of the costs of items in production
cost analysis breaking down the costs of some operation and reporting on each factor separately
price freeze a freeze of prices at a given level
price-fixing control (by agreement among producers or by government) of the price of a commodity in interstate commerce
price increase increase in price
rise boost
hike cost increase
an increase in cost, they asked for a % rise in rates
price the high value or worth of something, her price is far above rubies
monetary value
price
cost
the property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold), the fluctuating monetary value of gold and silver, he puts a high price on his services, he couldn't calculate the cost of the collection
average cost total cost for all units bought (or produced) divided by the number of units
marginal cost
incremental cost
differential cost
the increase or decrease in costs as a result of one more or one less unit of output
bargain rate
cheapness
cut rate
cut price
a price below the standard price
price cost toll value measured by what must be given or done or undergone to obtain something, the cost in human life was enormous, the price of success is hard work, what price glory?
price gouging pricing above the market price when no alternative retailer is available
cost-benefit analysis an analysis of the cost effectiveness of different alternatives in order to see whether the benefits outweigh the costs
price list a listing of prices for different goods or services
cost-plus contract a contract in which the contractor is paid his total cost plus a stated percentage of profit
price index
price level
an index that traces the relative changes in the price of an individual good (or a market basket of goods) over time
retail price index an index of changes in retail prices
producer price index
wholesale price index
an index of changes in wholesale prices
consumer price index
CPI
cost-of-living index
an index of the cost of all goods and services to a typical consumer
price control restriction on maximum prices that is established and maintained by the government (as during periods of war or inflation)
price floor floor below which prices are not allowed to fall, the government used price supports to maintain the price floor
price a monetary reward for helping to catch a criminal, the cattle thief has a price on his head
price tag a tag showing the price of the article it is attached to
price bracket a category of merchandise based on their price
cost accountant a specialist in the systematic recording and analysis of the costs incident to production
Post Emily Post
Emily Price Post
United States female author who wrote a book and a syndicated newspaper column on etiquette (-)
Price
Leontyne Price
Mary Leontyne Price
United States operatic soprano (born )
Wood Mrs. Henry Wood
Ellen Price Wood
English writer of novels about murders and thefts and forgeries (-)
bride price money or property given (in some societies) by the bridegroom to the family of his bride
price support a government subsidy used to maintain prices at a certain level
cost-of-living allowance an allowance for changes in the consumer price index
cost the total spent for goods or services including money and time and labor
operating expense
operating cost
overhead
budget items
the expense of maintaining property (e.g., paying property taxes and utilities and insurance), it does not include depreciation or the cost of financing or income taxes
cost-of-living benefit a benefit that goes to anyone whose money receipts increase automatically as prices rise
cost overrun excess of cost over budget, the cost overrun necessitated an additional allocation of funds in the budget
cost of living average cost of basic necessities of life (as food and shelter and clothing), a rise in the cost of living reflects the rate of inflation
borrowing cost the cost of borrowing something
distribution cost any cost incurred by a producer or wholesaler or retailer or distributor (as for advertising and shipping etc)
handling cost
handling charge
the cost of handling (especially the cost of packaging and mailing an order)
marketing cost the cost of marketing (e.g., the cost of transferring title and moving goods to the customer)
production cost combined costs of raw material and labor incurred in producing goods
replacement cost current cost of replacing a fixed asset with a new one of equal effectiveness
reproduction cost
physical value
cost of reproducing physical property minus various allowances (especially depreciation)
unit cost calculated cost for a given unit of a product
price
terms
damage
the amount of money needed to purchase something, the price of gasoline, he got his new car on excellent terms, how much is the damage?
price cost of bribing someone, they say that every politician has a price
Ergebnisse der Bewertung:
130 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

In production, research, retail, and accounting, a cost is the value of money that has been used up to produce something, and hence is not available for use anymore. In business, the cost may be one of acquisition, in which case the amount of money expended to acquire it is counted as cost. In this case, money is the input that is gone in order to acquire the thing. This acquisition cost may be the sum of the cost of production as incurred by the original producer, and further costs of transaction as incurred by the acquirer over and above the price paid to the producer. Usually, the price also includes a mark-up for profit over the cost of production.

Vokabelquiz per Mail: