Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
counter claim
Englisch Deutsch Übersetzung
Gegenforderung
counter claim
Widerklage, Gegenklage
counter-claim
Gegenforderung
f
counter-claim, counterclaim
Gegenforderung
f
; Gegenanspruch
m
Gegenforderungen
pl
; Gegenansprüche
pl
counter-claim; counterclaim
counter-claims; counterclaims
etw. (bei Gericht) vorbringen
v
jur.
vorbringend
vorgebracht
Gründe für etw. vorbringen
Einwände gegen etw. vorbringen
wichtige Gründe vorbringen
eine Einrede vorbringen
eine Gegenklage vorbringen
Was haben Sie zu Ihrer Verteidigung vorzubringen?
to put forward sth. (in court)
putting forward
put forward
to argue for sth.
to argue against sth.
to put forward good reasons
to set up a defence
to put forward a counter-claim
What do you have to say in your defence?
Deutsche
Gegenforderung Synonyme
Englische
counter claim Synonyme
counter claim Definition
Claim
(
v./.
)
To
ask
for,
or
seek
to
obtain,
by
virtue
of
authority,
right,
or
supposed
right
Claim
(
v./.
)
To
proclaim.
Claim
(
v./.
)
To
call
or
name.
Claim
(
v./.
)
To
assert
Claim
(
v.
i.)
To
be
entitled
to
anything
Claim
(
n.
)
A
demand
of
a
right
or
supposed
right
Claim
(
n.
)
A
right
to
claim
or
demand
something
Claim
(
n.
)
The
thing
claimed
or
demanded
Claim
(
n.
)
A
loud
call.
Counter
(
adv.
)
A
prefix
meaning
contrary,
opposite,
in
opposition
Counter
(
v.
t.)
One
who
counts,
or
reckons
up
Counter
(
v.
t.)
A
piece
of
metal,
ivory,
wood,
or
bone,
used
in
reckoning,
in
keeping
account
of
games,
etc.
Counter
(
v.
t.)
Money
Counter
(
v.
t.)
A
prison
Counter
(
v.
t.)
A
telltale
Counter
(
v.
t.)
A
table
or
board
on
which
money
is
counted
and
over
which
business
is
transacted
Counter
(
adv.
)
Contrary
Counter
(
adv.
)
In
the
wrong
way
Counter
(
adv.
)
At
or
against
the
front
or
face.
Counter
(
a.
)
Contrary
Counter
(
adv.
)
The
after
part
of
a
vessel's
body,
from
the
water
line
to
the
stern,
--
below
and
somewhat
forward
of
the
stern
proper.
Counter
(
adv.
)
Same
as
Contra.
Formerly
used
to
designate
any
under
part
which
served
for
contrast
to
a
principal
part,
but
now
used
as
equivalent
to
counter
tenor.
Counter
(
adv.
)
The
breast,
or
that
part
of
a
horse
between
the
shoulders
and
under
the
neck.
Counter
(
adv.
)
The
back
leather
or
heel
part
of
a
boot.
Counter
(
n.
)
An
encounter.
Counter
(
v.
i.)
To
return
a
blow
while
receiving
one,
as
in
boxing.
Counter
brace
(
)
The
brace
of
the
fore-topsail
on
the
leeward
side
of
a
vessel.
Counter
brace
(
)
A
brace,
in
a
framed
structure,
which
resists
a
strain
of
a
character
opposite
to
that
which
a
main
brace
is
designed
to
receive.
Counter-compony
(
a.
)
See
Compony.
Counter-couchant
(
a.
)
Lying
down,
with
their
heads
in
opposite
directions
Counter-courant
(
a.
)
Running
in
opposite
directions
Counter-paly
(
a.
)
Paly,
and
then
divided
fesswise,
so
that
each
vertical
piece
is
cut
into
two,
having
the
colors
used
alternately
or
counterchanged.
Thus
the
escutcheon
in
the
illustration
may
also
be
blazoned
paly
of
six
per
fess
counterchanged
argent
and
azure.
Counter-roll
(
n.
)
A
duplicate
roll
(record
or
account)
kept
by
an
officer
as
a
check
upon
another
officer's
roll.
Counter-salient
(
a.
)
Leaping
from
each
other
Counter
tenor
(
)
One
of
the
middle
parts
in
music,
between
the
tenor
and
the
treble
Counter
weight
(
n.
)
A
counterpoise.
Hunt-counter
(
n.
)
A
worthless
dog
that
runs
back
on
the
scent
counter claim Bedeutung
assumption
laying
claim
the
act
of
taking
possession
of
or
power
over
something,
his
assumption
of
office
coincided
with
the
trouble
in
Cuba,
the
Nazi
assumption
of
power
in
,
he
acquired
all
the
company's
assets
for
ten
million
dollars
and
the
assumption
of
the
company's
debts
counterpunch
parry
counter
a
return
punch
(especially
by
a
boxer)
counter-sabotage
counterintelligence
designed
to
detect
and
counteract
sabotage
claim
demand
for
something
as
rightful
or
due,
they
struck
in
support
of
their
claim
for
a
shorter
work
day
insurance
claim
demand
for
payment
in
accordance
with
an
insurance
policy
baggage
claim
an
area
in
an
airport
where
arriving
passengers
can
collect
the
luggage
that
has
been
carried
in
the
hold
of
the
aircraft
boron
counter
tube
a
proportional
counter
tube
for
counting
neutrons
buffet
counter
sideboard
a
piece
of
furniture
that
stands
at
the
side
of
a
dining
room,
has
shelves
and
drawers
checkout
checkout
counter
a
counter
in
a
supermarket
where
you
pay
for
your
purchases
counter
table
consisting
of
a
horizontal
surface
over
which
business
is
transacted
counter
tabulator
a
calculator
that
keeps
a
record
of
the
number
of
times
something
happens
counter
heel
counter
a
piece
of
leather
forming
the
back
of
a
shoe
or
boot,
a
counter
may
be
used
to
stiffen
the
material
around
the
heel
and
to
give
support
to
the
foot
counter
game
equipment
(as
a
piece
of
wood,
plastic,
or
ivory)
used
for
keeping
a
count
or
reserving
a
space
in
various
card
or
board
games
counter
(computer
science)
a
register
whose
contents
go
through
a
regular
series
of
states
(usually
states
indicating
consecutive
integers)
counter
tube
a
measuring
instrument
for
counting
individual
ionizing
events
crystal
counter
a
counter
tube
in
which
an
ionizing
event
increases
conductivity
Geiger
counter
Geiger-Muller
counter
counter
tube
that
detects
ionizing
radiations
meat
counter
counter
where
meats
are
displayed
for
sale
notions
counter
counter
where
notions
are
sold
proportional
counter
tube
proportional
counter
counter
tube
whose
output
pulse
is
proportional
to
number
of
ions
produced
pulse
counter
an
electronic
counter
that
counts
the
number
of
electric
pulses
scintillation
counter
counter
tube
in
which
light
flashes
when
exposed
to
ionizing
radiation
snack
bar
snack
counter
buffet
usually
inexpensive
bar
spark
chamber
spark
counter
an
instrument
that
detects
ionizing
radiation
from
elementary
particles
claim
title
an
informal
right
to
something,
his
claim
on
her
attentions,
his
title
to
fame
title
claim
an
established
or
recognized
right,
a
strong
legal
claim
to
the
property,
he
had
no
documents
confirming
his
title
to
his
father's
estate,
he
staked
his
claim
counter
conditioning
conditioning
in
which
a
second
incompatible
response
is
conditioned
to
an
already
conditioned
stimulus,
counter
conditioning
lies
behind
many
of
the
procedures
used
in
behavior
therapy
claim
form
a
form
to
use
when
filing
a
claim
claim
an
assertion
of
a
right
(as
to
money
or
property),
his
claim
asked
for
damages
claim
an
assertion
that
something
is
true
or
factual,
his
claim
that
he
was
innocent,
evidence
contradicted
the
government's
claims
call
claim
a
demand
especially
in
the
phrase
the
call
of
duty
wage
claim
pay
claim
the
wage
demanded
from
management
for
workers
by
their
union
representatives
rejoinder
retort
return
riposte
replication
comeback
counter
a
quick
reply
to
a
question
or
remark
(especially
a
witty
or
critical
one),
it
brought
a
sharp
rejoinder
from
the
teacher
Counter
Reformation
the
reaction
of
the
Roman
Catholic
Church
to
the
Reformation
reaffirming
the
veneration
of
saints
and
the
authority
of
the
Pope
(to
which
Protestants
objected),
many
leaders
were
Jesuits
adjuster
adjustor
claims
adjuster
claims
adjustor
claim
agent
one
who
investigates
insurance
claims
or
claims
for
damages
and
recommends
an
effective
settlement
bean
counter
an
accountant
or
bureaucrat
who
is
believed
to
place
undue
emphasis
on
the
control
of
expenditures
claim
jumper
one
who
illegally
occupies
property
to
which
another
has
a
legal
claim
counter
a
person
who
counts
things
teller
vote
counter
an
official
appointed
to
count
the
votes
(especially
in
legislative
assembly)
counter
check
a
blank
check
provided
by
a
bank
for
the
convenience
of
customers
who
are
making
withdrawals
unlisted
security
over
the
counter
security
OTC
security
a
security
traded
in
the
over-theounter
market
over
the
counter
stock
OTC
stock
unlisted
stock
stock
that
is
not
listed
and
traded
on
an
organized
exchange
claim
take
exact
take
as
an
undesirable
consequence
of
some
event
or
state
of
affairs,
the
accident
claimed
three
lives,
The
hard
work
took
its
toll
on
her
claim
assert
or
affirm
strongly,
state
to
be
true
or
existing,
He
claimed
that
he
killed
the
burglar
claim
take
lay
claim
to,
as
of
an
idea,
She
took
credit
for
the
whole
idea
counter
speak
in
response,
He
countered
with
some
very
persuasive
arguments
claim
ask
for
legally
or
make
a
legal
claim
to,
as
of
debts,
for
example,
They
claimed
on
the
maximum
allowable
amount
counter-drill
drill
in
an
opposite
direction
claim
lay
claim
arrogate
demand
as
being
one's
due
or
property,
assert
one's
right
or
title
to,
He
claimed
his
suitcases
at
the
airline
counter,
Mr.
Smith
claims
special
tax
exemptions
because
he
is
a
foreign
resident
anticipate
foresee
forestall
counter
act
in
advance
of,
deal
with
ahead
of
time
Ergebnisse der Bewertung:
120
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Counter may refer to: