counter voltage Englisch Deutsch Übersetzung

Gegenspannung f	counter-voltage
abbestellen, Abbestellung	counter-order
am Schalter	over the counter
an der Kasse	over the counter
antizyklisch	counter-cyclical
Autoschalter	drive-in counter
Bankschalter	counter
Devisenschalter	exchange counter
Einzahlungsschalter	deposit counter
Freiverkehr	over the counter market
Gegenbeweis	counter evidence
Gegenbeweis	counter-evidence
Gegenbuchung	counter entry
Gegenforderung	counter claim
gegenzeichnen	counter-sign
Gegenzeichnung	counter-signature
mechanisches Zählwerk	mechanical counter
Schalter	counter
Tourenzähler	revolution counter
über den Schalter, am Schalter	over the counter

Unter-dem-Tisch-Verkauf	under-the-counter sales
Widerklage, Gegenklage	counter-claim
Abfallspannung f electr.	drop-out voltage
Abfertigungsschalter m, Abflugschalter m Abfertigungsschalter pl, Abflugschalter pl	check-in counter, check-in desk check-in counters, check-in desks
Abgaszähler m	exhaust gas counter
Ableitung f der Steuerspannungsversorgung electr.	control voltage supply discharge
Abreißrollenpapier n	counter roll paper
Abschaltspannung f	interrupting voltage
Abschirmdienst m, Spionageabwehr f	counterintelligence, counter-espionage service
Abschnürspannung f electr.	pinch-off voltage
Achszähler m techn. (Eisenbahn)	axle counter
Adresspegelzähler m	location counter
Adresszähler m comp.	address counter
Anfahren n Anfahren am Berg das Anfahren am Berg üben Anfahren mit reduzierter Spannung electr.	starting hill-starting to practise a hill start partial voltage starting
Anschlussspannung f electr.	supply voltage
Ansprechspannung f	operating voltage
Autoschalter m	drive-in counter
Bankschalter m	counter (at a bank)
Basisspannung f electr. Basisspannungen pl	base voltage base voltages

Basisspitzenspannung f electr. Basisspitzenspannungen pl	peak voltage peak voltages
Batteriespannung f electr.	battery voltage, battery charge
Befehlszähler m	instruction counter
Betriebsspannung f, Arbeitsspannung f electr.	operating voltage, supply voltage, working voltage
Betriebsstundenzähler m Betriebsstundenzähler pl	operating hours counter operating hours counters
Bildzählwerk n photo.	exposure counter
Blitzstoßspannung f	lightning impulse voltage
Brummspannung f	hum voltage
Drehzahlmesser m auto	rev counter, revmeter, r.p.m. counter, revolution counter
Dreieckspannung f electr.	delta voltage
Durchschlagsspannung f, Durchschlagspannung f electr.	breakdown voltage
Durchschlagsspannung f, Durchschlagspannung f electr.	disruptive discharge voltage, disruptive voltage
Eingangsspannung f electr.	input voltage
Einpass m techn.	counter bore
Einspeisespannung f, Speisespannung f electr. Einspeisespannungen pl, Speisespannungen pl	input terminal voltage input terminal voltages
Freiverkehrsmarkt m	over-the-counter market
Fremdspannung f electr.	external voltage
Gegenangebot n, Gegengebot n ein Gegenangebot abgeben	counter-offer, counteroffer, counterbid to counterbid {counterbid, counterbid}
Gegenangriff m, Gegenschlag m Gegenangriffe pl, Gegenschläge pl	counter-attack, counterattack, counterstrike counter-attacks, counterattacks, counterstrikes
Gegenantrag m Gegenanträge pl	counter-motion counter-motions
Gegenargument n Gegenargumente pl	counter-argument, counterargument counter-arguments, counterarguments
Gegenbefehl m	counter-order, counterorder
Gegenbeispiel n Gegenbeispiele pl	example to prove the opposite, example to show the opposite, counter example examples to prove the opposite, examples to show the opposite, counter examples
Gegenbewegung f, Gegenströmung f Gegenbewegungen pl	counter-movement, countermovement countermovements
Gegenbeweis m Gegenbeweise pl	counter-evidence, counterevidence, evidence to the contrary counter-evidences, counterevidences, evidences to the contrary
Gegendemonstration f	counter-demonstration
Gegendruck m	counter-pressure, counterpressure
Gegenforderung f	counter-claim, counterclaim
Gegenfrage f	counter-question, counterquestion
Gegengewicht n Gegengewichte pl	counter-balance, counterbalance counterbalances
Gegenmaßnahme f	counter-measure, countermeasure, countervailing measure
Gegenreaktion f, Gegenbewegung f	counter-reaction
Gegenrevolution f, Konterrevolution f	counter-revolution, counterrevolution
Gegenspannung f	counter-voltage
Gegenspionage f	counter-espionage
Gegenvorschlag m Gegenvorschläge pl	counter-proposal, counterproposal counter-proposals, counterproposals
Gegenwirkung f Gegenwirkungen pl	counteraction, counter-effect counteractions, counter-effects
Gegenzelle f	counter cell
Gegenzeuge m Gegenzeugen pl	counter witness counter witnesses
Geigerzähler m phys.	Geiger counter
Gitterspannung f	grid voltage
Gleichspannung f electr.	DC voltage
Gleichspannungsgeräte pl	DC voltage equipment
Gleichspannungsmagnet m Gleichspannungsmagnete pl	constant voltage magnet constant voltage magnets
Hochspannung f electr.	high voltage
Hochspannungsbaukasten m	high voltage kit
Hochspannungstechnik f	high voltage engineering, high voltage technology
Kassenraum m	counter hall
Kleinspannung f electr.	low voltage
Klemmenspannung f electr.	terminal voltage
Kompensationsgeschäft n	counter-trade
Konter m, Gegenangriff m, Gegenzug m sport	counter-attack, counterattack, counteroffensive, breakaway
Kontermutter f techn. Kontermuttern pl	counter nut counter nuts
Konterrevolutionär m, Konterrevolutionärin f pol. Konterrevolutionäre pl, Konterrevolutionärinnen pl	counter-revolutionary, counterrevolutionist counter-revolutionaries, counterrevolutionists
Kurzschlussspannung f electr.	impedance voltage
Ladentisch m, Verkaufstisch m Ladentische pl, Verkaufstische pl unterm Ladentisch	counter, store counter counters, store counters under the counter
Lampenspannung f electr. Lampenschirme pl	lamp voltage lampshades
Magnetventil n techn. Magnetventile pl spannungsloses Magnetventil	magnetic valve magnetic valves magnetic valve without voltage
Messspannung f	voltage to be measured
Nennspannung f	nominal voltage, rated voltage, working voltage
Nennstehblitzspannung f	rated lighting impulse withstand voltage
Nennstehspannung f	rated withstand voltage
Nennstehwechselspannung f	rated short-duration power frequency withstand voltage
Netzspannung f electr.	line voltage, mains voltage, supply voltage
Niederspannung f electr.	low voltage
Niederspannungshauptverteiler m electr.	low-voltage main distribution board
Niederspannungsverteilerschrank m electr. Niederspannungsverteilerschränke pl	low-voltage distribution panel low-voltage distribution panels
OTC-Produkte pl	over-the-counter products
Paketannahme f	parcel counter
Paketschalter m Paketschalter pl	parcel counter parcel counters
Partikelzähler m	particle counter
Programmschrittzähler m, Befehlszähler m	program counter
Prüfspannung f electr.	test voltage
Rückwärtszähler m	reverse counter
Schalter m Schalter pl	counter counters
Schalterdienst m	counter service
Schaltstoßspannung f	switching impulse voltage
Schwachstrom m electr. ugs.	low-voltage current, weak current
(elektrische) Spannung f electr. angelegte Spannung	voltage impressed voltage
Spannungsabfall m, Spannungsverlust m electr. Spannungsabfälle pl, Spannungsverluste pl	voltage drop voltage drops
Spannungsanstieg m electr.	voltage rise
Spannungseinbruch m electr. Spannungseinbrüche pl	voltage drop, voltage dip voltage drops, voltage dips
Spannungsfestigkeit f electr.	dielectric strength, dielectric withstanding voltage
Spannungsfestigkeit f electr.	proof voltage
Spannungsmessung f	voltage metering
Spannungspegel m absoluter Spannungspegel	voltage level absolute voltage level
Spannungsprüfer m electr.	voltage detector
Spannungsquelle f	voltage source
Spannungsregler m Spannungsregler pl	voltage regulator voltage regulators
Spannungsschwankung f	voltage swing
Spannungsspitze f electr. Spannungsspitzen pl	voltage peak voltage peaks
Spannungsverteilung f electr.	voltage distribution
Spannungswandler m electr. Spannungswandler pl	voltage converter, voltage transformer, potential transformer voltage converters, voltage transformers, potential transformers
Sperrspannung f electr.	reverse voltage, inverse voltage
Spionageabwehr f	counter intelligence corps
Starkstrom m	high voltage current
Steuerspannung f electr.	control voltage
Stoßspannung f electr.	withstanding voltage
Stoßspannung f	surge voltage
Strangspannung f electr.	line-to-line voltage
Strom m Ströme pl elektrischer Strom hohe Ströme hoher Strom bei geringer Spannung	current currents electric current high currents high current at low voltage
Tourenzähler m Tourenzähler pl	revcounter, revolution counter revcounters, revolution counters
Überspannungsableiter m electr. Überspannungsableiter pl	over-voltage conductor over-voltage conductors
im Uhrzeigersinn entgegen dem Uhrzeigersinn mathematischer Uhrzeigersinn (linksdrehend)	clockwise counter-clockwise Am., anti-clockwise Br., contra clockwise counter-clockwise (CCW)
Umspannstation f, Umspannwerk n, Transformatorenstation f, Trafostation f ugs. electr. Umspannstationen pl, Umspannwerke pl, Transformatorenstationen pl, Trafostationen pl ugs.	substation, electric power transformation substation, voltage transformation substation substations
Versorgungsspannung f electr.	supply voltage
Voltzahl f	voltage
Warenausgabe f	goods collection point, wrapping counter
Wechselspannung f	alternating voltage, AC voltage
Wechselspannungsanlage f electr. Wechselspannungsanlagen pl	AC voltage equipment AC voltage equipments
Wühltisch m Wühltische pl	bargain counter, rummage table bargain counters, rummage tables
Zähler m	counter

counterpunch parry counter	a return punch (especially by a boxer)
counter-sabotage	counterintelligence designed to detect and counteract sabotage
boron counter tube	a proportional counter tube for counting neutrons
buffet counter sideboard	a piece of furniture that stands at the side of a dining room, has shelves and drawers
checkout checkout counter	a counter in a supermarket where you pay for your purchases
Cockcroft and Walton accelerator Cockcroft-Walton accelerator Cockcroft and Walton voltage multiplier Cockcroft-Walton voltage multiplier	a high-voltage machine in which rectifiers charge capacitors that discharge and drive charged particles through an accelerating tube
counter	table consisting of a horizontal surface over which business is transacted
counter tabulator	a calculator that keeps a record of the number of times something happens
counter heel counter	a piece of leather forming the back of a shoe or boot, a counter may be used to stiffen the material around the heel and to give support to the foot
counter	game equipment (as a piece of wood, plastic, or ivory) used for keeping a count or reserving a space in various card or board games
counter	(computer science) a register whose contents go through a regular series of states (usually states indicating consecutive integers)
counter tube	a measuring instrument for counting individual ionizing events
crystal counter	a counter tube in which an ionizing event increases conductivity
Geiger counter Geiger-Muller counter	counter tube that detects ionizing radiations
meat counter	counter where meats are displayed for sale
notions counter	counter where notions are sold
potential divider voltage divider	resistors connected in series across a voltage source, used to obtain a desired fraction of the voltage
proportional counter tube proportional counter	counter tube whose output pulse is proportional to number of ions produced
pulse counter	an electronic counter that counts the number of electric pulses
scintillation counter	counter tube in which light flashes when exposed to ionizing radiation
snack bar snack counter buffet	usually inexpensive bar
spark chamber spark counter	an instrument that detects ionizing radiation from elementary particles
voltage regulator	a transformer whose voltage ratio of transformation can be adjusted
voltage drop	a decrease in voltage along a conductor through which current is flowing
counter conditioning	conditioning in which a second incompatible response is conditioned to an already conditioned stimulus, counter conditioning lies behind many of the procedures used in behavior therapy
rejoinder retort return riposte replication comeback counter	a quick reply to a question or remark (especially a witty or critical one), it brought a sharp rejoinder from the teacher
Counter Reformation	the reaction of the Roman Catholic Church to the Reformation reaffirming the veneration of saints and the authority of the Pope (to which Protestants objected), many leaders were Jesuits
bean counter	an accountant or bureaucrat who is believed to place undue emphasis on the control of expenditures
counter	a person who counts things
teller vote counter	an official appointed to count the votes (especially in legislative assembly)
electric potential potential potential difference potential drop voltage	the difference in electrical charge between two points in a circuit expressed in volts
voltage electromotive force emf	the rate at which energy is drawn from a source that produces a flow of electricity in a circuit, expressed in volts
counter check	a blank check provided by a bank for the convenience of customers who are making withdrawals
unlisted security over the counter security OTC security	a security traded in the over-theounter market
over the counter stock OTC stock unlisted stock	stock that is not listed and traded on an organized exchange
counter	speak in response, He countered with some very persuasive arguments
counter-drill	drill in an opposite direction
anticipate foresee forestall counter	act in advance of, deal with ahead of time
high-octane high-powered high-power high-voltage high-energy	vigorously energetic or forceful, a high-octane sales manager, a high-octane marketing plan, high-powered executives, a high-voltage theatrical entrepreneur
under-the-counter	done or sold illicitly and secretly,
over-the-counter otc	(of securities) not traded on a stock exchange, over-the-counter stocks
antagonistic counter	indicating opposition or resistance
high-voltage high-potential	operating on or powered by a high voltage, a high-voltage generator
low-tension low-voltage	subjected to or capable of operating under relative low voltage
nonprescription(a) over-the-counter(a)	purchasable without a doctor's prescription, nonprescription drugs, an over-the-counter cold remedy
counter	in the opposite direction, run counter

counter voltage Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Gegenspannung {f} Synonyme

Englische counter-voltage Synonyme

counter voltage Definition

counter voltage Bedeutung