Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
counterblow
Englisch Deutsch Übersetzung
Gegenschlag
m
mil.
Gegenschläge
pl
counterblow
counterblow
s
Gegenschlag
m
mil.
Gegenschläge
pl
counterblow
counterblow
s
Gegengewicht
counterbalance
Ausgleichsmaßnahme
f
Ausgleichsmaßnahmen
pl
counterbalance, compensation, compensation measure
compensation measures
Gegengewicht
n
Gegengewichte
pl
counter-balance, counterbalance
counterbalances
Gegengewichtsgabelstapler
m
counterbalance fork-lift truck
Regulativ
n
techn.
counterbalance
ausgleichen
v
ausgleichend
ausgeglichen
gleicht aus
glich aus
to counterbalance
counterbalancing
counterbalanced
counterbalances
counterbalanced
Ausgleichsmaßnahme
f
; Ausgleich
m
; Gegengewicht
n
(zu etw.)
Ausgleichsmaßnahmen
pl
; Ausgleiche
pl
; Gegengewichte
pl
counterbalance; equipoise (to sth.); compensation measure
counterbalances; equipoises; compensation measures
Gabelstapler
m
; Stapler
m
; Flurförderfahrzeug
n
techn.
Gabelstapler
pl
; Stapler
pl
; Flurförderfahrzeuge
pl
Frontgabelstapler
m
Gegengewichtsgabelstapler
m
Schubmast-Gabelstapler
m
Schwenkgabelstapler
m
forklift; forklift truck; (powered) lift lifting truck
forklifts; forklift trucks; lift lifting trucks
front-end forklift truck
counterbalance forklift truck
forklift reach truck; reach forklift truck
articulated forklift truck
Ausgleichstätigkeit
f
; Ausgleich
m
ein Ausgleich zum beruflichen Stress
counterbalance
a counterbalance to stress in the workplace
ausgeglichen
counterbalanced
Gegengewichte
counterbalances
Auswuchtkörper
m
, Auswuchtgewicht
n
Auswuchtkörper
pl
, Auswuchtgewichte
pl
counterbalancing weight
counterbalancing weights
ausgleichend
counterbalancing
Auswuchtkörper
m
; Auswuchtgewicht
n
Auswuchtkörper
pl
; Auswuchtgewichte
pl
counterbalancing weight
counterbalancing weights
Eigengewicht
n
Eigengewichtsausgleich
m
(Robotertechnik)
own weight; dead weight; self weight
counterbalancing of own weight (robot technology)
Gegengewicht
n
techn.
Gegengewichte
pl
counterbalancing weight; counterpoise
counterbalancing weights; counterpoises
Artilleriebekämpfung
f
mil.
counterbattery fire
Gegenangebot
n
, Gegengebot
n
ein Gegenangebot abgeben
counter-offer, counteroffer, counterbid
to counterbid {counterbid, counterbid}
Gegenangebot
n
; Gegengebot
n
ein Gegenangebot abgeben
counter-offer; counteroffer; counterbid
to counterbid {counterbid; counterbid}
jdm. einer Sache zuvorkommen
v
einem möglichen Gegenangebot zuvorkommen
Ich wollte mich gerade entschuldigen als sie mir zuvorkam.
to pre-empt preempt sb. sth. (act in advance)
to preempt a possible counterbid
I was just about to apologize when she pre-empted me.
jdm. einer Sache zuvorkommen
v
einem möglichen Gegenangebot zuvorkommen
Ich wollte mich gerade entschuldigen, als sie mir zuvorkam.
to pre-empt preempt sb. sth. (act in advance)
to preempt a possible counterbid
I was just about to apologize when she pre-empted me.
Rückwechsel
counterbill
Gegenschlag
m
counterblast
Gegenschlag
m
mil.
Gegenschläge
pl
counterblow
counterblow
s
Aufbohrer
m
(Spiralsenker)
spiral-flute counterbore
Aufsteck-Senker
m
arbor-mounted counterbore
Flachsenker
m
mit Führungszapfen
techn.
piloted counterbore
Halssenker
m
techn.
Halssenker
pl
piloted counterbore
piloted counterbores
Planeinsenker
m
techn.
Planeinsenker
pl
counterbore
counterbores
Senker
m
(Hals- oder Kopfsenker)
techn.
counterbore
Senkung
f
counterbore
Spiralbohr- u. Senkwerkzeug
n
combination drill and counterbore
Spiralsenker
m
spiral-flute counterbore
Stirnsenker
m
(mit Morsekegel für Lehrenbohrwerk)
counterbore
Senker
counterbore
Senkung
counterbore
Aufsteck-Aufbohrer
m
; Aufsteck-Senker
m
techn.
Aufsteck-Aufbohrer
pl
; Aufsteck-Senker
pl
arbour-mounted
Br.
arbor-mounted
Am.
counterbore; shell counterbore; shell core drill; shell drill
arbour-mounted arbor-mounted counterbores; shell counterbores; shell core drills; shell drills
ein Bohrloch ausweiten; aufbohren; ausbohren; nachbohren
v
to enlarge; to bore; to bore up; to rebore; to counterbore a drilled hole
Glockenschneidrad
n
(für eine Verzahnung)
techn.
deep counterbore-type cutter; extended boss-type gear generator
Spiralbohr- und Senkwerkzeug
n
combination drill and counterbore
Spiralsenker
m
mach.
Spiralsenker
pl
spiral-flute counterbore
spiral-flute counterbores
Stirnsenker
m
(mit Morsekegel für Lehrenbohrwerk)
techn.
Stirnsenker
pl
counterbore
counterbores
Aufsteck-Aufbohrer
m
; Aufsteck-Senker
m
techn.
Aufsteck-Aufbohrer
pl
; Aufsteck-Senker
pl
arbour-mounted
Br.
arbor-mounted
Am.
counterbore; shell counterbore; shell core drill; shell drill
arbour-mounted arbor-mounted counterbores; shell counterbores; shell core drills; shell drills
Patronenlager
n
(einer Schusswaffe)
mil.
Patronenlager
pl
mit Patronenlager für Standardpatronen (versehen)
minimal gebohrtes Patronenlager
Patronenlager mit Vertiefung für den Geschosskopf
vorne konisch eingesenktes Patronenlager
zurückgleitendes Patronenlager
zylindrisches Patronenlager
Ãœbergangskegel; Ãœbergangskonus zwischen Patronenlager und Laufseele
firing chamber; chamber (of a gun)
firing chambers; chambers
chambered for standard cartridges
tight firing chamber
recessed-head chamber; recessed chamber; counterbored chamber; countersunk chamber; embedded chamber; sealed chamber
chambered chamber
movable recoil chamber; floating chamber
straight-bored chamber
forcing cone between firing chamber and barrel bore
Senker
counterbores
Deutsche
Gegenschlag {m} [mil.] / Gegenschläge {pl} Synonyme
Gegenschlag
ÂRacheakt
ÂRepressalie
ÂVergeltung
ÂVergeltungsakt
ÂVergeltungsmaßnahme
Gegenschlag
Racheakt
Repressalie
Vergeltung
Vergeltungsakt
Vergeltungsmaßnahme
Englische
counterblow Synonyme
counterblow Definition
counterblow Bedeutung
counterblow
a
return
blow,
a
retaliatory
blow
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.