Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

countermand Englisch Deutsch Übersetzung

rückgängig machen	countermand
Widerruf	countermand
widerrufen	countermand
abbestellen, widerrufen	countermand
abbestellen	to countermand
einen Auftrag wiederrufen	to countermand an order
Abbestellung f, Widerruf m Abbestellungen pl	countermand countermands
abbestellen, widerrufen, zurückrufen v abbestellend, widerrufend, zurückrufend abbestellt, widerrief, zurückgerufen	to countermand countermanding countermanded
Widerruf m; Rücknahme f (einer Anweisung) Widerrufe pl; Rücknahmen pl Rücknahme eines Auftrags Befehls Stornierung einer Warenbestellung Annullierung einer Wahl	countermand (of an instruction) countermands countermand of an order countermand of an order for goods countermand of voting.
Widerruf m; Rücknahme f (einer Anweisung) Widerrufe pl; Rücknahmen pl Rücknahme eines Auftrags Befehls Stornierung einer Warenbestellung Annulierung einer Wahl Schecksperre f	countermand (of an instruction) countermands countermand of an order countermand of an order for goods countermand of voting. countermand of payment
(eine Anweisung) widerrufen; zurücknehmen v widerrufend; zurücknehmend widerrufen; zurückgenommen solange kein Widerruf erfolgt bis auf Widerruf abtelegrafieren einen Auftrag zurückziehen eine Warenbestellung stornieren Der Befehl zum Angriff wurde zurückgenommen. Die Wahl wurde annuliert. Zahlung gesperrt. (Bankauskunft zu Schecks)	to countermand (an instruction) countermanding countermanded unless countermanded until countermanded to countermand by wire to countermand an order to countermand an order for goods The order to attack was countermanded. Voting was countermanded. Payment countermanded.
(eine Anweisung) widerrufen; zurücknehmen v widerrufend; zurücknehmend widerrufen; zurückgenommen solange kein Widerruf erfolgt bis auf Widerruf abtelegrafieren einen Auftrag zurückziehen eine Warenbestellung stornieren Der Befehl zum Angriff wurde zurückgenommen. Die Wahl wurde annulliert. Zahlung gesperrt. (Bankauskunft zu Schecks)	to countermand (an instruction) countermanding countermanded unless countermanded until countermanded to countermand by wire to countermand an order to countermand an order for goods The order to attack was countermanded. Voting was countermanded. Payment countermanded.

Deutsche rückgängig machen Synonyme

annullieren �aufheben �rückgängig machen �verwerfen

(sich) aus dem Staub machen (umgangssprachlich) �(sich) davon machen (umgangssprachlich) �(sich) vom Acker machen (umgangssprachlich) �abhauen �abspringen �die Flatter machen (umgangssprachlich) �die Fliege machen (umgangssprachlich) �Fersengeld geben (umgangssprachlich) �flüchten �fliehen �türmen (vor)

anpfeifen (umgangssprachlich) �anraunzen (umgangssprachlich) �ausschelten �ausschimpfen �die Leviten lesen (umgangssprachlich) �fertig machen (umgangssprachlich) �fertigmachen (umgangssprachlich) �jemandem seine Meinung geigen (umgangssprachlich) �rund machen (umgangssprachlich) �scharf kritisieren �zur Sau machen (umgangssprachlich) �zur Schnecke machen (umgangssprachlich) �zurechtweisen �zusamme

abhärten �abstumpfen �abtöten �betäuben �stumpf machen (gegen) �unempfindlich machen

anschuldigen �beschuldigen �vorhalten �Vorwürfe machen �vorwerfen �zum Vorwurf machen

auffallen �Aufsehen erregen �Furore machen �von sich reden machen

kurzen Prozess machen �nicht viel Federlesen machen (umgangssprachlich)

betäuben �gefühllos machen �narkotisieren �Rauschgift verabreichen �taub machen

albern �flachsen �Jux machen �juxen �scherzen �spaßen �ulken �Witze machen �witzeln

bereit machen �fertig machen �präparieren �zurechtmachen

flachsen �Gags machen �Späße machen �witzeln

ein Gesuch machen �eine Eingabe machen

(sich) hin und her wenden �Ausflüchte machen �nach Ausreden suchen �um den heißen Brei reden (umgangssprachlich) �Winkelzüge machen (umgangssprachlich)

bekannt geben �deutlich machen �hinausposaunen (umgangssprachlich) �mitteilen �publik machen �zu verstehen geben

beständig machen �dicht machen �imprägnieren

hygienisch machen �keimfrei machen

die Werbetrommel rühren (umgangssprachlich) �Publicity machen für �Rummel machen um (umgangssprachlich) �werben

(sich) erkundigen �(sich) sachkundig machen �informieren �schlau machen (umgangssprachlich)

reinen Tisch machen (umgangssprachlich) �Tabula rasa machen (umgangssprachlich)

(sich etwas) zu Nutze machen �(sich etwas) zunutze machen �ausbeuten �ausnützen �ausnutzen �instrumentalisieren �nutzen

große Schritte machen �lange Schritte machen �schreiten

(sich) auf den Weg machen �(sich) auf die Socken machen (umgangssprachlich) �aufbrechen

egal sein (umgangssprachlich) �keine Rolle spielen �keinen Unterschied machen �nicht schlimm sein �nichts machen (umgangssprachlich) �unwichtig sein

austreten (umgangssprachlich) �harnen �Lulu machen (umgangssprachlich) �miktieren (fachsprachlich) �pieseln (umgangssprachlich) �pinkeln (umgangssprachlich) �Pipi machen (umgangssprachlich) �pissen (derb) �pullern (umgangssprachlich) �schiffen (umgangssprachlich) �strullen (umgangssprachlich) �urinieren �Wasser lassen

(sich) beunruhigen (um) �(sich) Gedanken machen �(sich) grämen �(sich) härmen (über, um, wegen) �(sich) sorgen �(sich) Sorgen machen

(jemandem etwas) glauben machen �(jemandem etwas) weiß machen

(es) treiben (mit) �begatten (umgangssprachlich) �bumsen (vulgär) �den Beischlaf vollführen �ficken (vulgär) �Geschlechtsverkehr haben �koitieren �kopulieren �Liebe machen (umgangssprachlich) �miteinander schlafen �nageln (vulgär) �pimpern (derb) �poppen (umgangssprachlich) �rammeln (umgangssprachlich) �schnackseln (umgangssprachlich) �Sex haben �Sex machen (umgangssprachlich) �vögeln (vulgär)

beständig machen �verstetigen

machen �zeugen

abschwächen �schwächer machen

keimfrei machen �pasteurisieren

Krach machen �lärmen

faszinieren �interessieren �neugierig machen

desinfizieren �keimfrei machen (umgangssprachlich)

Ferien machen �in Urlaub fahren

eine Vorbemerkung machen �voranstellen

ein Schnäppchen machen �günstig einkaufen

durchführen �handeln �machen �realisieren �tun

aufwecken �munter machen �wecken

disambiguieren �eindeutig machen �vereindeutigen

aufzeigen �transparent machen �verdeutlichen

beeindrucken �Eindruck machen �imponieren

befeuchten �benässen �nass machen

beschmutzen �dreckig machen �verschmutzen

die Schärfe nehmen �stumpf machen

kaputt machen �lädieren �zerschlagen

jemandem Mut machen �jemanden stärken

Geschichte machen �in die Annalen eingehen

abdichten �dicht machen �isolieren

(eine) Vorgabe machen �vorgeben

Musik machen �musizieren �spielen

scharf machen �schärfen �schleifen

humanisieren �menschlich machen �vermenschlichen

maskieren �unkenntlich machen �verbergen

flockig machen �in Flocken fallen

internalisieren �verinnerlichen �zu Eigen (machen)

bekannt machen �bekanntmachen �mitteilen �notifizieren

distribuieren �publizieren �verfügbar machen �verteilen

ausüben (Macht, Amt) �geltend machen (Einfluss)

in Bewegung setzen �mobil machen �mobilisieren

putzen �reinigen �sauber machen �säubern

knallen �peng machen (umgangssprachlich) �zerplatzen

(sich) lustig machen (über) �hänseln

besser machen �bessern �optimieren �verbessern

fest (sicher) machen �festigen �stabilisieren

an die Kandare nehmen (umgangssprachlich) �gefügsam machen

mies machen (umgangssprachlich) �vergällen �vermiesen

abfertigen �bearbeiten �fertig machen �redigieren

erschließen (Bauland, Gebiet) �nutzbar machen

abhärten �immunisieren �stählen �widerstandsfähig machen

anwenden �beschäftigen �nutzbar machen �zutreffen

für gültig erklären �rechtswirksam machen �validieren

erhitzen �erwärmen �heiß machen �heizen

(sich) beliebt machen �Punkte sammeln �punkten

ansprechen �erinnern �erwähnen �thematisieren �zum Thema machen

bekanntmachen �einführen �einweisen �hinführen �vertraut machen

größer machen �steigern �vergrößern �vermehren �zunehmen (an)

beglücken �erfreuen �Freude machen �gefällig sein

(auf der Festplatte) sichern �persistent machen (fachsprachlich) �speichern

ausüben �bedienen �betätigen �handhaben �machen �praktizieren

ausleeren �ausräumen �entleeren �leer machen �leeren

Forderungen (gerichtlich) geltend machen �Schuld eintreiben

dingfest machen (umgangssprachlich) �festnehmen �gefangen nehmen

aufbrechen �fahren �gehen �reisen �sich auf den Weg machen

aufmerksam machen (auf) �hinweisen (auf) �informieren (über) �verweisen (auf)

aufräumen �ausmisten (umgangssprachlich) �ordentlich sauber machen

überarbeiten �überschreiben �etw. noch einmal machen �umarbeiten �umschreiben

anböschen �anheben �aufstocken �erhöhen �höher machen (umgangssprachlich)

bereinigen (umgangssprachlich) �deutlich machen �klarstellen �klären �verdeutlichen

Glanz geben �glänzend machen (Baumwolle) �merzerisieren �veredeln

drumherum fahren �einen Bogen machen (um) (umgangssprachlich) �umfahren

einkochen �einwecken �haltbar machen �in Büchsen einlegen �konservieren

die Kirche ums Dorf tragen (umgangssprachlich) �erschweren �kompliziert machen �verkomplizieren

aufsteigen �avancieren �befördert werden �höher steigen �Karriere (machen)

keinen Hehl aus etwas machen �nicht verheimlichen �offen aussprechen

aufspüren �aufstöbern �auftreiben �ausfindig machen �fündig werden �finden

arm machen �ausbeuten �ausnützen �ausnutzen �schröpfen �um Hab und Gut bringen �zur Ader lassen

anstecken (umgangssprachlich) �anzünden �entfachen �entflammen �Feuer machen �zündeln

(Plan) durchkreuzen �behindern �torpedieren �untergraben �vereiteln �verhindern �zunichte machen

(eine) Vorgabe machen vorgeben

(sich etwas) zu Nutze machen (sich etwas) zunutze machen ausbeuten ausnützen ausnutzen instrumentalisieren nutzen

(sich stark) machen agitieren hervorheben propagieren

(sich) auf den Weg machen (sich) auf die Socken machen (umgangssprachlich) aufbrechen

(sich) aus dem Staub machen (umgangssprachlich) (sich) davon machen (umgangssprachlich) (sich) vom Acker machen (umgangssprachlich) abhauen abspringen die Flatter machen (umgangssprachlich) die Fliege machen (umgangssprachlich) Fersengeld geben (umgangssprachlich) flüchten fliehen

(sich) beliebt machen Punkte sammeln punkten

(sich) ein Bild machen (von) (sich) vergegenwärtigen (sich) vorstellen

(sich) lustig machen (über) hänseln

(sich) lustig machen über höhnen spotten über

Augen machen (umgangssprachlich) gaffen glotzen (umgangssprachlich) starren stieren

Ferien machen in Urlaub fahren

Forderungen (gerichtlich) geltend machen Schuld eintreiben

Geschichte machen in die Annalen eingehen

Krach machen lärmen

Musik machen musizieren spielen

abspenstig machen (umgangssprachlich) abwerben ausspannen (umgangssprachlich) verleiden

arm machen ausbeuten ausnützen ausnutzen schröpfen um Hab und Gut bringen zur Ader lassen

bereit machen fertig machen zurechtmachen

besser machen bessern optimieren verbessern

beständig machen dicht machen imprägnieren

beständig machen verstetigen

dingfest machen (umgangssprachlich) festnehmen gefangen nehmen

ein Gesuch machen eine Eingabe machen

ein Schnäppchen machen günstig einkaufen

eine Vorbemerkung machen voranstellen

einen Bogen machen (um) (umgangssprachlich) scheuen umschiffen (umgangssprachlich) verhindern vermeiden vorbeugen

falsch machen in den Sand setzen (umgangssprachlich) verbocken (umgangssprachlich) vergeigen (umgangssprachlich) versauen (derb)

fertig machen (umgangssprachlich) scharf kritisieren

fest (sicher) machen festigen stabilisieren

flockig machen in Flocken fallen

große Schritte machen lange Schritte machen schreiten

größer machen steigern vergrößern vermehren zunehmen (an)

hygienisch machen keimfrei machen

jemandem Mut machen jemanden stärken

kaputt machen lädieren zerschlagen

keimfrei machen pasteurisieren

kurzen Prozess machen nicht viel Federlesen machen (umgangssprachlich)

machen realisieren tun

mies machen (umgangssprachlich) vergällen vermiesen

reinen Tisch machen (umgangssprachlich) Tabula rasa machen (umgangssprachlich)

scharf machen schärfen schleifen

schmackhaft machen (umgangssprachlich) versüßen (umgangssprachlich)

Englische countermand Synonyme

countermand abolish abolishment abolition abrogate abrogation annul annulment baffle balk blast brave cancel canceling cancellation cassation challenge checkmate circumvent confound confront contravene counter counteract counterorder counterwork cross dash defeasance defeat defy destroy disannul discomfit disconcert discountenance dish disrupt do away with elude flummox foil frustrate invalidate invalidation knock the chocks make void nonplus nullification nullify override overrule perplex recall recant recantation renege repeal rescind rescinding rescindment rescission retract retraction reversal reverse revocation revoke revokement ruin sabotage scotch set aside setting aside spike spoil stonewall stump suspend suspension thwart upset vacate vacation vacatur void voidance voiding waive waiver waiving withdraw withdrawal write off write-off

countermand Definition

Countermand
(v. t.) To revoke (a former command)

Countermand
(v. t.) To prohibit

Countermand
(v. t.) To oppose

Countermand
(n.) A contrary order

countermand Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

122 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.