Suche

Wörterbuch

counterpart Englisch Deutsch Übersetzung

Entsprechung, Gegenstueck
counterpart
Gegenstueck
counterpart
Amtskollege m
Amtskollegen pl
counterpart
counterparts
Entsprechung f, Gegenstück n
Entsprechungen pl, Gegenstücke pl
counterpart
counterparts
Gegenstück n
Gegenstücke pl
counterpart
counterparts
Entsprechung f; Gegenstück n
analogue Br. geh.; analog Am. geh.; counterpart
Schwesterorganisation f
Schwesterorganisationen pl
Schwesterorganisationen in anderen Ländern
counterpart
counterparts
counterparts in other countries
Amtskollege m adm.
Amtskollegen pl
counterpart; opposite number; vis-à-vis
counterparts; opposite numbers
Amtskollege m adm.
Amtskollegen pl
counterpart; opposite number; vis-à-vis
counterparts; opposite numbers
Gegenstelle f telco.
Gegenstellen pl
remote station; counterpart station
remote stations; counterpart stations
Zweitschrift f; zweite Ausfertigung f; Duplikat n; Doppel n (einer Urkunde) adm.
Zweitschriften pl; zweite Ausfertigungen pl; Duplikate pl; Doppel pl
eine Zweitschrift anfertigen
counterpart; duplicate (of a deed)
counterparts; duplicates
to duplicate
Ansprechpartner m, Ansprechpartnerin f
kompetenter Ansprechpartner
contact, contact person, counterpart, point of contact
competent point of contact
Ansprechpartner m; Ansprechpartnerin f
Ansprechpartner pl; Ansprechpartnerinnen pl
kompetenter Ansprechpartner
contact; contact person; counterpart; point of contact
contacts; contact persons; counterparts; points of contact
competent point of contact
Ansprechpartner m; Ansprechpartnerin f; Kontaktperson f; Ansprechperson f selten
Ansprechpartner pl; Ansprechpartnerinnen pl; Kontaktpersonen pl; Ansprechpersonen pl
Hauptansprechpartner m
ein Ansprechpartner im Unternehmen
contact person; contact; counterpart
contact persons; contacts; counterparts
main contact; main contact person; key contact; primary contact
a contact person reference person in the company
Gegenstück n; Pendant n; Gegenpart n; Entsprechung f (zu jdm. etw.)
Gegenstücke pl; Pendanten pl; Gegenparts pl; Entsprechungen pl
sein Gegenpart auf dem Markt
Aktien als Gegenleistung zu Wertpapierbeiträgen ausgeben
Der Präsident der USA ist das Pendant zum britischen Premierminister.
In der griechischen Mythologie war Iris das weibliche Gegenstück zu Hermes.
Das Pendant dazu bei Fußbekleidung ist Wiens einziges Spezialgeschäft für Sandalen.
counterpart (of to sb. sth.)
counterparts
his economic counterpart
to issue shares in counterpart of securities contributions
The President of the USA is the counterpart of the British Prime Minister.
In Greek mythology Iris was the female counterpart of Hermes.
The counterpart in footwear is Vienna's only specialty shop for sandals.
Gegenstück n; Pendant n; Gegenpart n; Entsprechung f (zu jdm. etw.)
Gegenstücke pl; Pendanten pl; Gegenparts pl; Entsprechungen pl
sein Gegenpart auf dem Markt
Aktien als Gegenleistung zu Wertpapierbeiträgen ausgeben
Der Präsident der USA ist das Pendant zum britischen Premierminister.
In der griechischen Mythologie war Iris das weibliche Gegenstück zu Hermes.
Das Pendant dazu bei Fußbekleidung ist Wiens einziges Spezialgeschäft für Sandalen.
counterpart (of to sb. sth.)
counterparts
his economic counterpart
to issue shares in counterpart of securities contributions
The President of the USA is the counterpart of the British Prime Minister.
In Greek mythology, Iris was the female counterpart of Hermes.
The counterpart in footwear is Vienna's only specialty shop for sandals.

Deutsche Entsprechung Gegenstueck Synonyme

bipartiter  Graph  ÂEntsprechung  ÂMapping  ÂUmschlüsselung  
Analogon  Âdazu  passende  Sache  ÂEntsprechung  ÂGegenstück  ÂKorrelat  ÂPendant  
Gegenstück  Parallele  

Englische counterpart Synonyme

counterpart  ally  alter ego  analogon  analogue  associate  brother  clone  close copy  close match  coequal  cognate  companion  compeer  complement  congenator  congener  coordinate  correlate  correlative  correspondent  ditto  double  dupe  duplicate  duplication  each other  equal  equipollent  equivalent  facsimile  fellow  image  kindred spirit  like  likeness  match  mate  model  near duplicate  obverse  one another  opposite number  parallel  peer  pendant  picture  quadruplicate  reciprocal  reciprocatist  reciprocator  repetition  replica  replication  representation  reproduction  rival  second self  similitude  simulacrum  sister  soul mate  such  suchlike  tally  the like of  the likes of  triplicate  twin  vis-a-vis  

counterpart Definition

Counterpart
(n.) A part corresponding to another part
Counterpart
(n.) One of two corresponding copies of an instrument
Counterpart
(n.) A person who closely resembles another.
Counterpart
(n.) A thing may be applied to another thing so as to fit perfectly, as a seal to its impression

counterpart Bedeutung

counterpart
similitude
twin 		a duplicate copy
counterpart
opposite number
vis-a-vis 		a person or thing having the same function or characteristics as another
Ergebnisse der Bewertung:
119 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Counterpart or Counterparts may refer to: