Suche

courtyard Englisch Deutsch Übersetzung



Hof
courtyard
Burghof m; Schlosshof m
Burghof m; Burgmauer f
castle courtyard
bailey
Innenhof m arch.
Innenhöfe pl
(inner) courtyard
courtyards
Innenhof m, Vorhof m
Innenhöfe pl, Vorhöfe pl
inner courtyard
inner courtyards
Hof m; Hofraum m
Höfe pl; Hofräume pl
auf dem Hof
courtyard; court
courtyards; courts
in the courtyard
Hof m, Hofraum m
Höfe pl, Hofräume pl
auf dem Hof
den Hof machen
courtyard, court
courtyards, courts
in the courtyard
to court
Hofeinfahrt f
Hofeinfahrten pl
courtyard entrance; courtyard entry
courtyard entrances; courtyard entries
Klosterhof m arch.
Klosterhöfe pl
cloistered court; monastery courtyard; convent courtyard
cloistered courts; monastery courtyards; convent courtyards
parken v auto
parkend
geparkt
parkt
parkte
in zweiter Reihe Spur Ös. parken; in der zweiten Reihe parken
falsch parken
vorschriftswidrig parken
Es kann im Innenhof geparkt werden.; Parkmöglichkeit im Innenhof.
to park
parking
parked
parks
parked
to double-park
to park wrongly
to park contrary to against the regulations
It is possible to park in the courtyard.
unerwartet; merkwürdig; seltsam; unmöglich adv
ein Verbündeter von unerwarteter Seite
ein merkwürdiges Gespann
Im Innenhof des Hotels hätte man ein Kunstjuwel aus dem Barock nicht vermutet.
In dem verschlafenen Ort hätte man mit so einem Verbrechen nicht gerechnet.
unlikely (only before noun)
an unlikely ally
an unlikely couple
The courtyard of the hotel was an unlikely place to find an artistic gem of the Baroque period.
The quiet village was an unlikely setting for such a crime.
unerwartet; merkwürdig; seltsam adv
ein Verbündeter von unerwarteter Seite
ein merkwürdiges Gespann
Im Innenhof des Hotels hätte man ein Kunstjuwel aus dem Barock nicht vermutet.
In dem verschlafenen Ort hätte man mit so einem Verbrechen nicht gerechnet.
unlikely (only before noun)
an unlikely ally
an unlikely couple
The courtyard of the hotel was an unlikely place to find an artistic gem of the Baroque period.
The quiet village was an unlikely setting for such a crime.
gepflastert; Pflaster… adj (Straßenbau) constr.
gepflasterte Straße
gepflasterter Innenhof
stone setted Br. Austr. NZ; setted Br. Austr. NZ; cobblestoned Am.; cobbled Am. (road building)
stone setted street; setted street; cobblestoned street; cobbled street
stone setted courtyard; setted courtyard; cobblestoned courtyard; cobbled courtyard
Bebauung f; Ãœberbauung f Schw. (Vorgang und Ergebnis) (Raumplanung) pol. geogr.
Blockbebauung f
Blockrandbebauung f
Hofrandbebauung f
Wohnbebauung f
lockere Bebauung; aufgelockerte Bebauung
rückwärtige Bebauung f
unzulässige Bebauung f
vorhandene Bebauung f
Bebauung von Wiesenflächen außerhalb des Siedlungsgebiets; Bebauung im Außenbereich Dt.
building development (process and result) (spatial planning)
enclosed block development; block development
perimeter block development
courtyard building development
housing development
low-density building development
rear development
inadmissible development
existing development
greenfield development

Deutsche Hof Synonyme

Englische courtyard Synonyme

courtyard  arena  cincture  close  confine  container  coop  court  curtilage  delimited field  enclave  enclosure  field  fold  ground  list  pale  paling  park  pen  quad  quadrangle  square  theater  toft  yard  

courtyard Definition

Courtyard
(n.) A court or inclosure attached to a house.

courtyard Bedeutung

court
courtyard
an area wholly or partly surrounded by walls or buildings, the house was built around an inner court
Ergebnisse der Bewertung:
122 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A courtyard or court is an enclosed area, often surrounded by a building or complex, that is open to the sky. Such spaces in inns and public buildings were often the primary meeting places for some purposes, leading to the other meanings of court. Both of the words court and yard derive from the same root, meaning an enclosed space. See yard and garden for the relation of this set of words.