Suche

cow wheat Englisch Deutsch Übersetzung



Weizen m bot. agr.
wheat
Weizen
wheat
Weizenkleie f agr.
wheat bran
Weizenkeim m
wheat germ
Weizenkleie f
wheat bran
Weichweizen m
soft wheat
Weizenkeime pl cook.
wheat germs
Emmer m; Zweikorn n; Emmerweizen m (Weizenart) bot.
emmer wheat
Perlweizen m cook.
bulgur wheat
Sommerweizen m agr.
spring wheat
Winterweizen m agr.
winter wheat
Weizenprotein n
wheat protein
Weizenschrot m n
shredded wheat
Weizentaschen pl (Müsli) cook.
shredded wheat
Weizenkeim m
wheat germ; wheatgerm
Weissbier
beer brewed from wheat
Weissbiere
beers brewed from wheat
Halmbruchkrankheit f agr.
eyespot (wheat disease)
hellblond adj
light blond; wheat-colored
Weizenmehl n cook.
wheat flour, wheaten flour
Weizenmehl n cook.
wheat flour; wheaten flour
Wachtelweizen m (Melampyrum) (botanische Gattung) bot.
cow-wheat (botanical genus)
Weizengrieß m cook.
wheat semolina; wheat grain
Weizenkeimöl n cook.
wheat germ oil; wheatgerm oil
die Spreu vom Weizen trennen übtr.
to sort the wheat from the chaff
Weizenschrot m agr.
wheat grist; cracked wheat Br.
Bockbier n cook.
Weizenbock n
bock; bock beer
wheat bock beer
Weizenkeimbrot n cook.
wheat germ bread; wheatgerm bread
Dinkelweizen m; Dinkel m; Spelz m; Spelt m; Fesen m; Vesen m; Schwabenkorn n ugs. (Triticum aestivum subsp. spelta) bot.
dinkel wheat; hulled wheat; spelt
Hartweizen m bot. cook.
durum; durum wheat; macaroni wheat
Mischbrot n
bread made from wheat and rye flour
Weizengrieß m cook.
wheat semolina; wheat grain; farina
Mischbrot n cook.
bread made from wheat and rye flour
Bushel m (britisches und amerikanisches Raummaß) ~Scheffel
ein Bushel Weizen
bushel bu.; bsh.
a bushel of wheat
Grießbrei m; Griessflammeri n cook.
semolina pudding; Cream of Wheat tm
Bushel m (britisches und amerikanisches Raummaß)
ein Bushel Weizen
bushel bu.; bsh.
a bushel of wheat
Spreu f; Kaff n Norddt. agr.
die Spreu vom Weizen trennen übtr.
chaff
to sort the wheat from the chaff
Grießbrei m; Griessflammeri n cook.
semolina pudding; cream of wheat tm Am.
Vollkorn...
wholemeal Br., whole-wheat Am., whole-grain
Vollkorn…
wholemeal Br.; whole-wheat Am.; whole-grain
Vollkorn...
wholemeal Br.; whole-wheat Am.; whole-grain
Spreu f; Kaff n agr.
die Spreu vom Weizen trennen übtr.
chaff; glume
to sort the wheat from the chaff
Äthylalkohol m; Ethylalkohol m chem.; Alkohol m; Äthanol n; Ethanol n chem.; Weingeist m chem.
Ethanol aus Holz
Ethanol aus Weizen
ethyl alcohol; ethanol
wood ethanol
wheat ethanol
Ethanol n; Äthanol n alt chem.
Ethanol aus Holz
Ethanol aus Weizen
mit Ethanolantrieb n techn.
ethanol
wood ethanol
wheat ethanol
ethanol powered
Weißbier n, Weizenbier n
Weißbiere pl, Weizenbiere pl
beer brewed from wheat, wheat beer
beers brewed from wheat
Graupe f; Weizengraupe f
Graupen pl; Weizengraupen pl
grain of hulled wheat
hulled wheat; grain of hulled wheats
Graupe f, Weizengraupe f
Graupen pl, Weizengraupen pl
grain of hulled wheat
hulled wheat, grain of hulled wheats
Weißbier n; Weizenbier n
Weißbiere pl; Weizenbiere pl
beer brewed from wheat; wheat beer
beers brewed from wheat
Weizengluten n; Seitan n (Fleischimitat) cook.
unelastisches Weizengluten
wheat gluten; seitan (meat analogue)
devitalized wheat gluten
Weizenfleisch n; Weizengluten n; Seitan n cook.
unelastisches Weizengluten
wheat meat; gluten meat; wheat gluten; seitan
devitalized wheat gluten
Malz n
Gerstenmalz m
Schwelkmalz n; Welkmalz n (Brauerei)
Weizenmalz n
malt
barley malt
air-dried malt; air-dry malt; withered malt (brewery)
wheat malt
Korn n; Samenkorn n
Körner pl; Samenkörner pl
mattiertes Korn
ovoides Korn
rundgescheuertes Korn
verwachsenens Korn
Weizenkorn n
ein Körnchen Wahrheit
grain
grains
frosted grain
ovoid grain
nugget
included grain
wheat grain
a grain of truth
Acker m; Feld n agr.
Äcker pl; Felder pl
Kartoffelacker m; Kartoffelfeld n
Roggenfeld n
Weizenfeld n
den Acker bestellen
einen Acker bewirtschaften
farm field; field
farm fields; fields
potato field
rye filed
wheat filed
to till the soil
to work the land
Mehl n cook.
Buchweizenmehl n; Heidenmehl n Ös. veraltend
Dinkelmehl n
Hafermehl n
Roggenmehl n
Weizenmehl n
ohne Mehl (gebacken)
gesiebt Roggenmehl
flour
buckwheat flour
spelt flour
oat flour
rye flour
wheat flour; wheaten flour
flourless
bolted rye flour
Brötchen n Norddt. Mitteldt.; Schrippe f Nordostdt.; Rundstück n Nordwestdt.; Semmel f Nordwestdt. Bayr. Ös.; Weckerl n Bayr. Ös.; Wecken m BW; Weggen m Schw.; Brötli n Schw.; Bürli n Schw.; Mutschli n Schw. cook.
Brötchen pl; Schrippen pl; Rundstücken pl; Semmeln pl; Weckerlen pl; Wecken pl; Weggen pl; Brötli pl; Bürli pl; Mutschli pl
Kaisersemmel f; Kaiserwecken m
Vollkornbrötchen n
Fischbrötchen n
wie warme Semmeln wie die warmen Semmeln weggehen (sich gut und schnell verkaufen)
bread roll; roll; bun Am.
bread rolls; rolls
Kaiser roll
wholemeal roll Br.; whole-wheat roll Am.; whole-grain roll
fish bun
to be selling going like hot cakes Br. hotcakes Am.
Brot n
Brote pl
Bauernbrot n
Karottenbrot n
Kürbiskernbrot n
Leinsamenbrot n
Mischbrot n
Nussbrot n
Zwiebelbrot n
abgepacktes Brot
dunkles Brot
frisches Brot
rundes Brot
selbstgebackenes Brot
bread
breads
farmer's bread
carrot bread
pumpkin seed bread
linseed bread
(mixed) wheat-and-rye bread
nut bread
onion bread
wrapped bread
dark bread
new bread
cob
home-baked bread
Brot n
Brote pl
Bauernbrot n
Karottenbrot n
Kürbiskernbrot n
Leinsamenbrot n
Mischbrot n
Nussbrot n
Zwiebelbrot n
abgepacktes Brot
dunkles Brot
frisches Brot
selbstgebackenes Brot
Der Mensch lebt nicht vom Brot allein. (Bibel) Sprw.
bread
breads
farmer's bread
carrot bread
pumpkin seed bread
linseed bread
(mixed) wheat-and-rye bread
nut bread
onion bread
wrapped bread
dark bread
new bread
home-baked bread
Man does not live by bread alone. (Bible) prov.

Deutsche Weizen {m} [bot.] [agr.] Synonyme

weizen  
Weißbier  ÂWeiße  ÂWeizen  (umgangssprachlich)  ÂWeizenbier  

Englische wheat Synonyme

cow wheat Definition

Wheat
(n.) A cereal grass (Triticum vulgare) and its grain, which furnishes a white flour for bread, and, next to rice, is the grain most largely used by the human race.

cow wheat Bedeutung

wheatworm
wheat eel
wheat eelworm
Tylenchus tritici
small roundworm parasitic on wheat
wheat future wheat bought or sold at an agreed price for delivery at a specified future date
pale yellow
straw
wheat
a variable yellow tint, dull yellow, often diluted with white
wheat flour flour prepared from wheat
whole wheat flour
graham flour
graham
whole meal flour
flour made by grinding the entire wheat berry including the bran, (`whole meal flour' is British usage)
wheat gluten gluten prepared from wheat
cracked-wheat bread bread made with cracked wheat that has been ground fine
dark bread
whole wheat bread
whole meal bread
brown bread
bread made with whole wheat flour
puffed wheat puffy wheat berries
bulgur
bulghur
bulgur wheat
parched crushed wheat
wheat
wheat berry
grains of common wheat, sometimes cooked whole or cracked as cereal, usually ground into flour
cracked wheat grains of wheat that have been crushed into small pieces
wheat germ embryo of the wheat kernel, removed before milling and eaten as a source of vitamins
Weissbier
white beer
wheat beer
a general name for beers made from wheat by top fermentation, usually very pale and cloudy and effervescent
wheatfield
wheat field
a field planted with wheat
wheatgrass
wheat-grass
a grass of the genus Agropyron
crested wheatgrass
crested wheat grass
fairway crested wheat grass
Agropyron cristatum
Eurasian grass grown in United States great plains area for forage and erosion control
wheat annual or biennial grass having erect flower spikes and light brown grains
wheat berry a grain of wheat
durum
durum wheat
hard wheat
Triticum durum
Triticum turgidum
macaroni wheat
wheat with hard darkolored kernels high in gluten and used for bread and pasta, grown especially in southern Russia, North Africa, and northern central North America
soft wheat wheat with soft starch kernels used in pastry and breakfast cereals
common wheat
Triticum aestivum
widely cultivated in temperate regions in many varieties for its commercially important grain
emmer
starch wheat
two-grain spelt
Triticum dicoccum
hard red wheat grown especially in Russia and Germany, in United States as stock feed
wild wheat
wild emmer
Triticum dicoccum dicoccoides
found wild in Palestine, held to be prototype of cultivated wheat
wheat rust
Puccinia graminis
rust fungus that attacks wheat
wheat flag smut
Urocystis tritici
fungus affecting leaves and stems of wheat
wheat scab a disease of the heads of wheat plants
wheaten
whole-wheat
wholemeal
of or relating to or derived from wheat, wheaten bread
Ergebnisse der Bewertung:
127 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: