cow Englisch Deutsch Übersetzung

Juckbohne f; Kratzbohne f (Mucuna pruriens) bot.	velvet bean; lacuna bean; cowage; cowitch
Feigling	coward
wirklicher Feigling	real coward
Angsthase m, Feigling m	coward
Feigling m Feiglinge pl	coward, faintheart, poltroon, craven cowards, fainthearts, poltroons, cravens
feige, feig adj feiger am feigsten	cowardly, coward more cowardly most cowardly
So ein Feigling!	Such a coward!
Angsthase, Feigling	coward
So ein Feigling	such a coward
Duckmäuser m ugs.	chicken; coward
Feigling m; Schisser m; Angsthase m; Hasenfuß m (veraltet); Dadalotsch m Ös.; Knira m Ös. ugs. Feiglinge pl; Schisser pl; Angsthasen pl; Hasenfüße pl; Dadalotschen pl Ös.; Kniras pl	coward; chicken; craven; faintheart; yellow-belly; dastard coll.; fraidy cat slang cowards; chickens; cravens; fainthearts; yellow-bellies; dastards; fraidy cats
jämmerlich; erbärmlich adj Er ist ein jämmerlicher Feigling.	abject He is an abject coward.
'Intimitäten' (von Coward Werktitel) lit.	'Private Lives' (by Coward work title)
Feigling m; Angsthase m; Hasenfuß m veraltend; Trauminet m Ös.; Dadalotsch m Ös.; Knira m Ös. ugs. Feiglinge pl; Angsthasen pl; Hasenfüße pl; Traumineten pl; Dadalotschen pl; Kniren pl So ein Feigling!	coward; faint heart; chicken coll.; scaredy-cat coll.; fraidy cat children's speech; craven archaic; yellow-belly coll. dated cowards; faint hearts; chickens; scaredy-cats; fraidy cats; cravens; yellow-bellies Such a coward!
Hosenscheißer m; Schisser m (Angsthase) vulg.	chickenshit vulg. (coward)
ängstlich adj (feige) zu ängstlich sein, um schwere Entscheidungen zu treffen; nicht den Mut haben, schwere Entscheidungen zu treffen	timid (coward) to be too timid to take tough decisions
'Intimitäten' (von Coward Werktitel) lit.	'Private Lives' (by Coward work title)
Feigheit f, Angst f	cowardice
Feigheit	cowardice
Feigheit f; Angst f	cowardice

Feigheit f; Mangel an Kühnheit altertümlich	cowardice; cowardliness; faintheartedness; gutlessness coll.; pusillanimity formal; recreance archaic; recreancy archaic
Feigheit f	cowardliness, yellowness Am. coll.
Feigheit	cowardliness
Feigheiten	cowardliness
Feigheit f	cowardliness; yellowness Am. coll.
feig	cowardly
feigere	more cowardly
feigste	most cowardly
in feiger Weise	cowardly
feige; feig adj feiger am feigsten	cowardly more cowardly most cowardly
feige; feig; memmenhaft geh.; hasenfüßig veraltet adj feige sein Diese Tour ist nichts für Feiglinge für schwache Nerven. Dieser Film ist nichts für schwache Nerven für zarte Gemüter.	cowardly; faint-hearted; chicken-hearted; chicken-livered; chicken; pigeon-hearted; yellow; craven formal; pusillanimous formal; gutless coll.; lily-livered dated; yellow-bellied coll. dated to be a chicken; to be yellow; to have no guts This tour is not for the faint-hearted. This film is not for the faint-hearted.
Feiglinge	cowards
gestimmte Alpenglocken pl; gestimmte Almglocken pl mus. klöppellose Alpenglocken ein Satz Alpenglocken; ein Alpenglocken-Satz	tuned cowbells; tuned alpine bells; almglocken clapperless cowbells a cowbell set
Cowbell n; Campana f; Cencerro n (Schlaginstrument) mus.	cowbell (percussion instrument)
Preiselbeere f bot. Preiselbeeren pl	lingonberry, cowberry, mountain cranberry, foxberry lingonberries, cowberries, mountain cranberries, foxberries
Heidelbeeren pl; Blaubeeren pl (Vaccinium) (botanische Gattung) bot. Heidelbeere; Blaubeere; Schwarzbeere; Mollbeere; Wildbeere; Waldbeere; Bickbeere; Zeckbeere; Moosbeere; Heubeere Süddt. Schw. (Vaccinium myrtillus) Preiselbeere f; Kronsbeere f Nordwestdt.; Riffelbeere f Bayr.; Grestling m Bayr.; Grante f Ös. (Vaccinium vitis-idaea)	bilberries; whortleberries; whinberries winberries windberries wimberries myrtle blueberries; fraughans; huckleberries Am.; black-hearts Br. hist. (botanical genus) European blueberry; common bilberry; blue whortleberry; blaeberry; hurtleberry lingonberry; cowberry; mountain cranberry; foxberry
Heidelbeeren pl; Blaubeeren pl (Vaccinium) (botanische Gattung) bot. Heidelbeere f; Blaubeere f; Schwarzbeere f; Mollbeere f; Wildbeere f; Waldbeere f; Bickbeere f; Zeckbeere f; Moosbeere f; Heubeere f Süddt. Schw. (Vaccinium myrtillus) Preiselbeere f; Kronsbeere f Nordwestdt.; Riffelbeere f Bayr.; Grestling m Bayr.; Grante f Ös. (Vaccinium vitis-idaea)	bilberries; whortleberries; whinberries, winberries, windberries, wimberries, myrtle blueberries; fraughans; huckleberries Am.; black-hearts Br. hist. (botanical genus) European blueberry; common bilberry; blue whortleberry; blaeberry; hurtleberry lingonberry; cowberry; mountain cranberry; foxberry
Rotaugen-Kuhstärling m ornith.	Bronzed Cowbird
Braunkopf-Kuhstärling m ornith.	Brown-headed Cowbird

Braunkuhstärling m ornith.	Bay-winged Cowbird
Seidenkuhstärling m ornith.	Shiny Cowbird
Rotachselkuhstärling m ornith.	Screaming Cowbird
Riesenkuhstärling m ornith.	Giant Cowbird
Kuhstärlinge pl (Molothrus) (zoologische Gattung) ornith. Braunkopf-Kuhstärling m (Molothrus ater) Braunkuhstärling m; Graukuhstärling m (Molothrus badius) Riesenkuhstärling m (Molothrus oryzivorus) Rotachsel-Kuhstärling m (Molothrus rufoaxillaris) Rotaugen-Kuhstärling m (Molothrus aeneus) Seidenkuhstärling m; Glanzkuhstärling m (Molothrus bonariensis)	cowbirds (zoological genus) brown-headed cowbird lay-winged cowbird giant cowbird screaming cowbird bronzed cowbird shiny cowbird
Cowboy m	cowboy, buckaroo, vaquero
Kuhhirt m	cowboy
Kuhhirt	cowboy
Kuhhirte m; Kuhhirt m; Cowboy m agr.	cowherd; cowman Am.; cowboy Am.; cowpuncher Am. coll.; cowpoke Am. coll.; broncobuster Am. coll.; gaucho Am.; llanero Am.; ranchero Am.; vaquero Am.; buckaroo Am. (old-fashioned); herd obs.
Cowboystiefel m	cowboy boot
Kuhhirte m; Kuhhirt m; Cowboy m agr. Kuhhirten pl; Cowboys pl	cowherd; cowman Am.; cowboy Am.; cowhand Am.; cowpuncher Am. coll.; cowpoke Am. coll.; broncobuster Am. coll.; gaucho Am.; llanero Am.; ranchero Am.; vaquero Am.; buckaroo Am. dated; herd obs. cowherds; cowmen; cowboys; cowhands; cowpunchers; cowpokes; broncobusters; gauchos; llaneros; rancheros; vaqueros; buckaroos; herds
Schienenräumer m	cowcatcher
Schienenraeumer	cowcatcher
Schienenräumer m Schienenräumer pl	pilot; cowcatcher coll. pilots; cowcatchers
Kuhkraut n; Kuhnelke f; Saat-Kuhnelke f (Vaccaria hispanica ) bot.	cowherb; cowcockle; cow soapwort
Kuhkraut n; Kuhnelke f; Saat-Kuhnelke f (Vaccaria hispanica) bot.	cowherb; cowcockle; cow soapwort
eingeschüchtert adj	cowed
eingeschuechtert	cowed
jdn. einschüchtern v einschüchternd eingeschüchtert durch jdn. etw. eingeschüchtert werden	to cow sb. cowing cowed to be cowed by sb. sth.
(ängstlich) ausweichen (vor)	to cower away (from)
kauern v, sich hocken, sich ducken v kauernd, hockend, duckend gekauert, gehockt, geduckt er sie kauert, er sie hockt sich ich er sie kauerte, ich er sie hockte sich er sie hat hatte gekauert, er sie hat hatte gehockt	to cower cowering cowered he she cowers I he she cowered he she has had cowered
sich niederkauern v sich niederkauernd sich niedergekauert	to cower down cowering down cowered down
hocken	cower
kauern	cower
kauern v; sich hocken; sich ducken v kauernd; hockend; duckend gekauert; gehockt; geduckt er sie kauert; er sie hockt sich ich er sie kauerte; ich er sie hockte sich er sie hat hatte gekauert; er sie hat hatte gehockt	to cower cowering cowered he she cowers I he she cowered he she has had cowered
(ängstlich) ausweichen v (vor)	to cower away (from)
sich niederkauern v sich niederkauernd sich niedergekauert	to crouch down; to huddle down; to cower down crouching down; huddling down; cowering down crouched down; huddled down; cowered down
gekauert	cowered
hockte	cowered
hockend	cowering
kauernd	cowering

cow Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Juckbohne {f}; Kratzbohne {f} (Mucuna pruriens) [bot.] Synonyme

Englische velvet bean; lacuna bean; cowage; cowitch Synonyme

cow Definition

cow Bedeutung