crackdowns Englisch Deutsch Übersetzung

Razzien	crackdowns
Razzien	crackdowns
Razzia f, Polizeirazzia f	raid, police raid, round-up, crackdown, bust coll.
Razzia	crackdown
Schwerpunktkontrolle f (der Polizei); scharfes Vorgehen; Aktion scharf f Ös. (gegen jdn.) Die Polizei hat eine Aktion scharf gegen betrunkene Randalierer und unseriöse Lokalbesitzer gestartet	crackdown (on sb.) Police have launched a crackdown on drunken yobs and rogue licensees.
scharfes Vorgehen n; hartes Durchgreifen n (gegen jdn.)	crackdown; clampdown (on sb.)
(jdn.) von etw. ablenken v Es war ein neuerlicher Versuch von der Wahrheit abzulenken. Die Aktion scharf sollte von den sozialen Problemen ablenken. Es gelang ihm zunächst den Verdacht von sich abzulenken.	to divert (sb.'s) attention (away) from sb. sth. It was another attempt to divert distract attention from the truth. The crackdown was intended to divert attention from the social problems. He initially managed to divert suspicion away from himself.
(jdn.) von etw. ablenken v Es war ein neuerlicher Versuch, von der Wahrheit abzulenken. Die Aktion scharf sollte von den sozialen Problemen ablenken. Es gelang ihm zunächst, den Verdacht von sich abzulenken.	to divert distract deflect (sb.'s) attention (away) from sb. sth. It was another attempt to divert distract attention from the truth. The crackdown was intended to divert attention from the social problems. He initially managed to divert suspicion away from himself.
Razzien	crackdowns

Deutsche Razzien Synonyme

Ergebnisse der Bewertung:

107 Bewertungen 5