Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
craving
Englisch Deutsch Übersetzung
flehend
craving
Sehnsucht
f
(nach)
craving
(for)
Suchtdruck
m
craving
, crave
Suchtdruck
m
craving
; crave
Vergnügungssucht
f
craving
for pleasure
gefallsucht
craving
for admiration
Gefallsucht
f
craving
for admiration
Geltungsbeduerfnis
craving
for recognition
Machthunger
m
craving
for power, hunger for power
heftiges Verlangen; Begierde
f
; Gelüst
n
ein dringendes Verlangen nach etw. haben
craving
to have a
craving
for sth.
heftiges Verlangen, Begierde
f
, Gelüst
n
ein dringendes Verlangen nach etw. haben
craving
to have a
craving
for sth.
flehen, inständig bitten
flehend, inständig bittend
fleht
flehte
to crave
craving
craves
craved
Geltungssucht
f
(pathological)
craving
for recognition
sich sehnen
v
, gelüsten (nach)
sich sehnend, gelüstend
sich gesehnt, gelüstet
to crave (for, after)
craving
craved
Geltungsbedürfnis
n
craving
for recognition, need for recognitio
gelüsten (nach)
to have a longing (for), to have a
craving
(for)
gelüsten
v
(nach)
to have a longing (for); to have a
craving
(for)
Man muss auf einen Schelm anderthalben setzen.
geh.
(Unverschämtheit in gleicher Form zurückgeben)
Shameless
craving
must have a shameful nay.
obs.
heftiges Verlangen
n
(nach etw.); Gelüst
n
; Lust
f
; Gier
f
ugs.
; Gieper
m
Norddt.
; Jieper
m
Norddt.
; Gusto
m
Bayr.
Ös.
; Gluscht
m
BW
Schw.
(auf etw.)
ein dringendes Verlangen nach etw. haben
craving
; jones
Am.
slang
(for sth.)
to have a
craving
for sth.
krankhafter Geltungsdrang; Geltungssucht
f
psych.
pathological
craving
for significance; obsessive
craving
for significance
Geltungsbedürfnis
n
; Geltungsdrang
m
craving
for recognition; need for recognition; drive for personal prestige
Hunger
m
(nach etw.)
übtr.
Machthunger
m
Datenhunger
m
hunger;
craving
(for sth.)
hunger for power;
craving
for power
hunger for data
Geltungsbedürfnis
n
; Geltungsdrang
m
psych.
need for social recognition;
craving
for social recognition; drive for personal prestige
Neurotiker
m
; Neurotikerin
f
psych.
Neurotiker
pl
; Neurotikerinnen
pl
Profilneurotiker
m
neurotic person; neurotic
neurotics
neurotic
craving
for recognition; neurotic
craving
for significance
nach etw. gieren; lechzen
v
gierend; lechzend
gegiert; gelechzt
to hunger; to crave; to jones
Am.
slang
for sth.
hungering;
craving
; jonesing
hungered; craved; jonesed
nach etwas verlangen
v
(ein starkes Bedürfnis haben)
Aufmerksamkeit heischen
geltungssüchtig sein; profilierungssüchtig sein
Mein Magen verlangt nach etwas leicht Verdaulichem.
Ich hatte ein unstillbares Verlangen nach Pommes Frites also bin ich im nächsten Lokal eingekehrt.
to crave sth.
to crave attention
to crave recognition
My stomach craves something easy to digest.
I was
craving
french fries so I pulled into the nearest restaurant.
nach etwas verlangen
v
(ein starkes Bedürfnis haben)
Aufmerksamkeit heischen
geltungssüchtig sein; profilierungssüchtig sein
Mein Magen verlangt nach etwas leicht Verdaulichem.
Ich hatte ein unstillbares Verlangen nach Pommes Frites, also bin ich im nächsten Lokal eingekehrt.
to crave sth.
to crave attention
to crave recognition
My stomach craves something easy to digest.
I was
craving
french fries, so I pulled into the nearest restaurant.
Deutsche
flehend Synonyme
Englische
craving Synonyme
craving
a habit
acquired tolerance
acute alcoholism
addictedness
addiction
alcoholism
amphetamine withdrawal symptoms
an universal wolf
appetence
appetency
appetite
appetition
athirst
barbiturate addiction
barbiturism
chain smoking
chronic alcoholism
cocainism
consumed with desire
coveting
crash
dependence
devoured by desire
dipsomania
drug addiction
drug culture
drug dependence
fervid
habituation
hunger
hungering
hungry
itch
itching
lust
mad with lust
mania
nicotine addiction
passion
physical dependence
prurience
pruriency
prurient
psychological dependence
sexual desire
thirst
thirsting
thirsty
tolerance
urge
withdrawal sickness
withdrawal symptoms
craving Definition
Craving
(
p
pr.
&
vb.
n.)
of
Crave
Craving
(
n.
)
Vehement
or
urgent
desire
craving Bedeutung
craving
an
intense
desire
for
some
particular
thing
Ergebnisse der Bewertung:
128
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: