Suche

cream Englisch Deutsch Übersetzung



Rahm m, Sahne f, Creme f, Obers n Ös.
cream
cremefarben adj
cream
Creme, Sahne
cream
Rahm
cream
Sahne
cream
Creme, Hautcreme
cream
cremefarben adj
cream
sahnig werden
to cream
sahnig werden v cook.
to cream
Nachmittagstee m
cream tea
Nusssahne f cook.
nut cream
Speiseeis n, Eis n
ice cream
Eis
ice-cream
Speiseeis
ice-cream
Speiseeis
ice cream
Sonnenkreme
sun cream
Eiskrem
ice cream
Cremedose f; Kremdose f; Kremedose
cream jar
Hautcreme f
skin cream
Babycreme f
baby cream
Schuhkrem
shoe cream
Salatcreme f cook.
salad cream
Rauch-Engelfisch m (Apolemichthys xanthurus) zool.
cream angel
Rahmsoße f; Rahmsauce f; Sahnesoße f Dt.; Oberssauce f Ös. cook.
cream sauce
Cremewaffel f cook.
cream wafer
Kaffeesahne f
coffee cream
Rahmkäse m, Frischkäse m, Doppelrahm-Frischkäse m cook.
cream cheese
Schönheitscreme
beauty cream
Abdeckcreme f
blemish cream
Rasiercreme f
shaving cream
Schutzcreme f, Hautschutzcreme f
barrier cream
Schlagrahm
whipped cream
Schlagsahne
whipped cream
Schutzcreme f; Hautschutzcreme f
barrier cream
Eis am Stiel; Stieleis n (Milchprodukt) cook.
ice-cream bar
Eisbombe f
ice cream bomb
Softeis n
soft ice cream
Eisbombe
ice cream bomb
Fruchteis n
fruit ice cream
Reinigungscreme f
cleansing cream
Cremetörtchen n, Sahnetörtchen n cook.
small cream cake
Enthaarungscreme f
depilatory cream
Speiseeiserzeugung f
ice-cream making
Unterlagscreme f
foundation cream
Basilikumrahmsauce f cook.
basil cream sauce
Buttercremetorte f cook.
butter-cream cake
Eclair n cook.
cream bun, eclair
Eissorte f
type of ice cream
Vanilleeis n cook.
vanilla ice cream
Eisdiele
ice cream parlour
Éclair n; Liebesknochen m; Kaffeestange f cook.
cream bun; éclair
Antifaltencreme f
anti-wrinkle cream
Feuchtigkeitscreme f
moisturizing cream
Aufbaucreme f
regenerative cream
Éclair n; Liebesknochen m; Kaffeestange f cook.
cream bun; éclair
Kräutercremesuppe f cook.
cream of herb soup
Lauchcremesuppe f cook.
cream of leek soup
das Beste abschöpfen von
to cream off fig.
eine Portion Eis
a dish of ice-cream
Rahmbrei m cook.
sour cream porridge
das Beste abschöpfen von v
to cream off fig.
Schlagsahne
light whipping cream
Erdbeereis n cook.
strawberry ice-cream
Kartoffelcremesuppe f cook.
cream of potato soup
Tomatencremesuppe f cook.
cream of tomato soup
Knoblauchcremesuppe f cook.
cream of garlic soup
Cremetorte f, Sahnetorte f cook.
cream cake, cream-pie
Doppelkeks m mit Vanillecremefüllung cook.
custard cream biscuit
Spinatcremesuppe f cook.
cream of spinach soup
das Beste vom Besten
the cream of the crop
Hummercremesuppe f cook.
cream of lobster soup
Brokkolisuppe f; Broccolicremesuppe f cook.
cream of broccoli soup
Pflegecreme f (Kosmetik)
body cream (cosmetics)
Pilzcremesuppe f cook.
cream of mushroom soup
Rennvogel m (Cursorius cursor) ornith.
cream-coloured courser
Weißmantelspecht m ornith.
Cream-backed Woodpecker
Gemüsecremesuppe f cook.
cream of vegetable soup
Spargelcremesuppe f cook.
cream of asparagus soup
eisgekühlte, halbkugelförmige Süßspeise f cook.
Eisbombe f
bombe
ice-cream bombe
Eisbecher m (mit Früchten)
sundae, ice-cream sundae
Sahnesteif n cook.
whipping cream stiffener
Schillerlocke f cook. (Gebäck)
Schillerlocken pl
cream horn
cream horns
Schmand n, saure Sahne f cook.
sour cream, soured cream
Gesichtscreme f
face cream; facial cream
Sauerrahm m; saure Sahne f Dt.; Schmand n Mitteldt.; Schmant m Mitteldt. cook.
sour cream; soured cream
Schillerlocke f; Schaumrolle f Bayr. Ös.; Cornet n Schw. (Gebäck) cook.
Schillerlocken pl; Schaumrollen pl; Cornets pl
cream horn
cream horns
etw. absahnen v übtr.
to cream off sth. fig.
Buttercreme f cook.
butter-cream, buttercream
Graubrachschwalbe f ornith.
Cream-coloured Pratincole
Strohspecht m ornith.
Cream-coloured Woodpecker
Rahmbauch-Mückenfänger m ornith.
Cream-bellied Gnatcatcher
Buttercreme f cook.
butter-cream; buttercream
Brustcreme f techn.
chest cream; breast cream
Fürst-Pückler-Eistorte f cook.
Neapolitan ice cream cake
Neapolitaner pl; Haselnusswaffeln pl cook.
hazelnut cream-filled wafers
schnell einziehend adj (Creme etc.)
quick-absorbing (cream etc.)
schnell einziehend adj (Creme usw.)
quick-absorbing (cream etc.)
eincremen v
eincremend
eingecremt
to cream
creaming
creamed
schaumig schlagen v
schaumig schlagend
schaumig geschlagen
to cream
creaming
creamed
Pappeisbecher m; Eisbecher m
Pappeisbecher pl; Eisbecher pl
ice cream tub
ice cream tubs
Eis n, Speiseeis n cook.
ein Eis esen
ice-cream
to eat an ice-cream
Sahnequark m cook.
cream curd cheese, creamy quark
Vollmilch f cook.
unskimmed milk, full-cream milk
Sahnequark m cook.
cream curd cheese; creamy quark
Vollmilch f cook.
unskimmed milk; full-cream milk
Eistüte f
Eistüten pl
ice-cream cone
ice-cream cones
Eisbombe f cook.
Eisbomben pl
ice cream bomb
ice cream bombs
Eisschale f
Eisschalen pl
ice cream bowl
ice cream bowls
Bananensplit n (Eisdessert) cook.
banana split (ice-cream dessert)
das Beste, die Auslese
das Beste vom Besten
the cream
the cream of the crop
Weinstein m
tartar (of wine), cream of tartar
Er hat den Rahm abgeschöpft. übtr.
He skimmed the cream off the top.
das Beste; die Auslese
das Beste vom Besten
the cream
the cream of the crop
Kaffeesahne f Dt.; Kaffeerahm m; Kaffeeobers n Ös. cook.
coffee cream; half-and-half Am.
Rahmkäse m; Frischkäse m; Doppelrahm-Frischkäse m cook.
cream cheese; farmer cheese Am.
Weinstein m
tartar (of wine); cream of tartar
Schuhkrem f, Schuhcreme f, Schuhpolitur f, Schuhwichse f
shoe cream, shoe polish, boot polish
Cremetörtchen n; Sahnetörtchen n cook.
Cremetörtchen pl; Sahnetörtchen pl
small cream cake
small cream cakes
Schuhkrem f; Schuhcreme f; Schuhpolitur f; Schuhwichse f
shoe cream; shoe polish; boot polish
Schuhcreme f; Schuhpolitur f; Schuhwichse f
shoe cream; shoe polish; boot polish
Grießbrei m; Griessflammeri n cook.
semolina pudding; Cream of Wheat tm
Eissorte f cook.
Eissorten pl
type of ice cream
types of ice cream
Sahnestandmittel n; Sahnefest; Sahnesteif tm; Rahmhalter m Schw. cook.
whipped cream stabilizer; Whip it tm
Schale f Eis; Eisbecher m; Coupe m Schw. cook.
Schalen pl Eis; Eisbecher pl; Coupen pl
bowl of ice cream
bowls of ice cream
Schokoladeneis n; Schokoladeneiscreme f cook.
chocolate ice cream; chocolate icecream
Rennvogel m ornith.
Cream-coloured Courser (Cursorius cursor)
Eisschnitte f cook.
Eisschnitten pl
ice-cream sandwich
ice-cream sandwiches
Eisdiele f
Eisdielen pl
ice-cream parlor Am.
ice-cream parlors
Kannst du mir bitte den Rücken eincremen?
Can you put some cream on my back, please?
Zwiebelcremesuppe f mit Croûtons cook.
cream of onion soup (topped) with croutons
Kannst du mir bitte den Rücken eincremen?
Can you put some cream on my back please?
Zwiebelcremesuppe f mit Croûtons cook.
cream of onion soup (topped) with croutons
Grießbrei m; Griessflammeri n cook.
semolina pudding; cream of wheat tm Am.
Sonnencreme f
sun cream, sun lotion, sunblocker, sunscreen
Sonnencreme f
sun cream; sun lotion; sunblocker; sunscreen
jdn. (in einem Wettbewerb) vernichtend schlagen; in Grund und Boden spielen v
to cream sb. (in a competition) Am. coll.
Sahnebonbon n, Toffee n, Sahnekaramell n, weiches Karamellbonbon cook.
Sahnebonbons pl
toffee, toffy, cream toffee
toffees, toffies
Weinschaumcreme f; Zabaglione f; Zabaione f; Sabayon f cook.
wine foam cream; zabaglione; zabaione; sabayon
Champignons pl cook.
Champignons mit in Knoblauchcreme; Knoblauchchampignons pl
(common) mushrooms
cream of garlic mushrooms
Cremetorte f; Sahnetorte f cook.
Cremetorten pl; Sahnetorten pl
cream cake; cream-pie
cream cakes; cream-pies
Portionierer m cook.
Portionierer pl
Eisportionierer m
Eisschaufel f
scoop
scoops
ice-cream scoop
loft ice scoop
Cremedose f
Cremedosen pl
cream jar; jar of cream
cream jars; jars of cream
eine Portion …
eine Portion Eis
eine zweite Portion
a dish of …
a dish of ice-cream
a second helping
Löffel m
Löffel pl
Langstiellöffel m cook.
Eislöffel m cook.
spoon
spoons
long-handled spoon
ice-cream spoon
Löffel m
Löffel pl
Eislöffel m cook.
langstieliger Löffel; Langstiellöffel m; Limonadelöffel m; Cocktaillöffel m
spoon
spoons
ice-cream spoon
long-handled spoon
selbstzufrieden; selbstgefällig adv
complacently; smugly; like the cat that got the cream
eine Portion ...
eine Portion Eis
eine zweite Portion
a dish of ...
a dish of ice-cream
a second helping
Schlagsahne f, Schlagrahm m, Schlagobers n Ös. cook.
whipped cream, whipping cream, heavy cream, double-cream
Schlagsahne f; Schlagrahm m; Schlagobers n Ös. cook.
whipped cream; whipping cream; heavy cream; double-cream
Speiseeisbereiter m; Eismaschine f cook. techn.
Speiseeisbereiter pl; Eismaschinen pl
ice-cream machine; freezer
ice-cream machines; freezers

Deutsche Rahm {m} Sahne {f} Creme {f} Obers {n} [Ös.] Synonyme

Creme  ÂObers  (österr.)  ÂRahm  ÂSahne  ÂSchmand  ÂSchmant  
Crème  de  la  Crème  ÂCreme  de  la  Creme  ÂEstablishment  ÂHautevolee  ÂHigh-Society  (umgangssprachlich)  ÂJet-Set  (umgangssprachlich)  ÂOberklasse  ÂOberschicht  
sahne  
Brei  ÂCreme  ÂMus  ÂPudding  
creme  Âcremefarben  Âcremefarbig  
Creme  ÂKrem  ÂKreme  ÂPaste  ÂSalbe  
Creme  Krem  Kreme  Paste  Salbe  
Creme  Obers (österr.)  Rahm  Sahne  Schmand  Schmant  
Crème de la Crème  Creme de la Creme  Establishment  Hautevolee  High-Society (umgangssprachlich)  Jet-Set (umgangssprachlich)  Oberklasse  Oberschicht  
creme  cremefarben  cremefarbig  

Englische cream Synonyme

cream  abstergent  aerate  alabaster  alabastrine  albescent  albumen  aristocracy  aureate  auric  balm  balsam  barons  batter  beat  beat up  beige  blank  blast  bonnyclabber  bowl down  brilliantine  buff  buff-yellow  bulldoze  butter  buttermilk  canary  canary-yellow  cathartic  cerate  certified milk  champion  cheese  choice  chosen  chrism  churn  citron  citron-yellow  clabber  cleaner  cleaning agent  cleaning solvent  cleanser  cleansing cream  clobber  clot  coagulate  cold cream  colloid  colloidize  collyrium  condensed milk  cornstarch  creamy  curd  curdle  dairy products  defeat utterly  demulcent  dentifrice  depurant  detergent  diuretic  dough  drub  dun-white  ecru  egg white  eggshell  elect  elite  embrocation  emetic  emollient  emulsify  emulsionize  enema  establishment  eye-lotion  eyewash  face cream  fair  fallow  fat  flaxen  flower  foam  froth  gaum  gel  gelatin  ghee  gilded  gilt  glair  glaucescent  glaucous  glop  glue  gluten  gold  gold-colored  golden  goo  gook  goop  gray-white  gruel  gumbo  gunk  half-and-half  hand lotion  heavy cream  holystone  incrassate  inspissate  inunction  inunctum  ivory  ivory-white  jam  jell  jellify  jelly  lambaste  lanolin  lather  lemon  lemon-yellow  lenitive  lick  light  light cream  lint-white  loblolly  lopper  lords of creation  lotion  luteolous  lutescent  mantle  margarine  milk  molasses  mouthwash  mucilage  mucus  nard  nauseant  nobility  nonesuch  nonfat dry milk  nonpareil  ocherish  ocherous  ochery  ochreous  ochroid  ochrous  ochry  off-white  ointment  oleo  oleomargarine  optimum  or  overbear  overlapping  overwhelm  pale  pap  paragon  paste  pearl  pearly  pearly-white  pick  pomade  pomatum  porridge  power elite  power structure  pride  prime  primrose  primrose-colored  primrose-yellow  prize  pudding  pulp  pumice stone  puree  purgative  purge  purifier  putty  queen  quintessence  raw milk  rinse  rob  ruling circles  ruling class  saffron  saffron-colored    
cream of the crop  champion  choice  chosen  cream  elect  elite  fat  flower  nonesuch  nonpareil  optimum  paragon  pick  prime  prize  queen  quintessence  select  superlative  the best  the best ever  the tops  the very best  
creamy  alabaster  alabastrine  albescent  aureate  auric  beige  buff  buff-yellow  buttery  canary  canary-yellow  citron  citron-yellow  cream  delicate  dun-white  ecru  eggshell  emulsive  fair  fallow  flat  flaxen  gilded  gilt  glaucescent  glaucous  gloss  gold  gold-colored  golden  gray-white  half-frozen  half-melted  iridescent  ivory  ivory-white  lemon  lemon-yellow  light  lint-white  luteolous  lutescent  mellow  mother-of-pearl  nacreous  ocherish  ocherous  ochery  ochreous  ochroid  ochrous  ochry  off-white  opalescent  or  pale  pastel  patinaed  pearl  pearly  pearly-white  primrose  primrose-colored  primrose-yellow  pulpy  quiet  sad  saffron  saffron-colored  saffron-yellow  sallow  sand-colored  sandy  semifluid  semifluidic  semigloss  semiliquid  simple  sober  soft  soft-colored  soft-hued  softened  somber  straw  straw-colored  subdued  subtle  sweet  tender  whitish  whity  xanthic  xanthous  yellow  yellowish  

cream Definition

Cream
(n.) The rich, oily, and yellowish part of milk, which, when the milk stands unagitated, rises, and collects on the surface. It is the part of milk from which butter is obtained.
Cream
(n.) The part of any liquor that rises, and collects on the surface.
Cream
(n.) A delicacy of several kinds prepared for the table from cream, etc., or so as to resemble cream.
Cream
(n.) A cosmetic
Cream
(n.) The best or choicest part of a thing
Cream
(v. t.) To skim, or take off by skimming, as cream.
Cream
(v. t.) To take off the best or choicest part of.
Cream
(v. t.) To furnish with, or as with, cream.
Cream
(v. i.) To form or become covered with cream
Cream-colored
(a.) Of the color of cream
Cream-faced
(a.) White or pale, as the effect of fear, or as the natural complexion.
Cream-fruit
(n.) A plant of Sierra Leone which yields a wholesome, creamy juice.
Cream laid
() See under Laid.
Cream-slice
(n.) A wooden knife with a long thin blade, used in handling cream or ice cream.
Cream-white
(a.) As white as cream.

cream Bedeutung

cold cream
coldcream
face cream
vanishing cream
a cream used cosmetically (mostly by women) for softening and cleaning the skin
cream
ointment emollient
toiletry consisting of any of various substances in the form of a thick liquid that have a soothing and moisturizing effect when applied to the skin
cream pitcher
creamer
a small pitcher for serving cream
hand cream moisturizing cream for the hands
shaving cream
shaving soap
toiletry consisting of a preparation of soap and fatty acids that forms a rich lather for softening the beard before shaving
ice cream
icecream
frozen dessert containing cream and sugar and flavoring
chocolate ice cream ice cream flavored with chocolate
Neapolitan ice cream a block of ice cream with or layers of different colors and flavors
peach ice cream ice cream flavored with fresh peaches
strawberry ice cream ice cream flavored with fresh strawberries
vanilla ice cream ice cream flavored with vanilla extract
frozen custard
soft ice cream
dessert resembling ice cream but with a boiled custard base
Bavarian cream a rich custard set with gelatin
whipped cream cream that has been beaten until light and fluffy
cream puff
chou
puff filled with cream or custard
Boston cream pie layer cake filled with custard
salad cream a creamy salad dressing resembling mayonnaise
cream sauce white sauce made with cream
coconut milk coconut cream white liquid obtained from compressing fresh coconut meat
cream the part of milk containing the butterfat
clotted cream
Devonshire cream
thick cream made from scalded milk
double creme
heavy whipping cream
cream with a fat content of % or more
heavy cream contains more than % butterfat
light cream
coffee cream
single cream
cream that has at least % butterfat, in England they call light cream `single cream'
sour cream
soured cream
artificially soured light cream
whipping cream
light whipping cream
cream that has enough butterfat (% to %) to be whipped
cream cheese soft unripened cheese made of sweet milk and cream
double cream fresh soft French cheese containing at least % fat
triple cream
triple creme
fresh soft French cheese containing at least % fat
cream soda sweet carbonated drink flavored with vanilla
egg cream made of milk and flavored syrup with soda water
cream
pick
the best people or things in a group, the cream of England's young men were killed in the Great War
cream-of-tartar tree
sour gourd
Adansonia gregorii
Australian tree having an agreeably acid fruit that resembles a gourd
pale violet
striped violet
cream violet
Viola striata
leafy-stemmed violet of eastern North America having large white or creamy flowers faintly marked with purple
cream of tartar
tartar
potassium bitartrate
potassium hydrogen tartrate
a salt used especially in baking powder
cream add cream to one's coffee, for example
cream off
skim off
pick the best
skim skim off
cream off
cream
remove from the surface, skim cream from the surface of milk
cream put on cream, as on one's face or body, She creams her face every night
cold-cream put cold cream on one's face
cream bat
clobber
drub
thrash lick
beat thoroughly and conclusively in a competition or fight, We licked the other team on Sunday!
cream make creamy by beating, Cream the butter
cream-colored
creamy-colored
creamy-white
having the color of fresh cream
Ergebnisse der Bewertung:
122 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Cream is a dairy product composed of the higher-butterfat layer skimmed from the top of milk before homogenization. In un-homogenized milk, the fat, which is less dense, will eventually rise to the top. In the industrial production of cream, this process is accelerated by using centrifuges called "separators". In many countries, cream is sold in several grades depending on the total butterfat content. Cream can be dried to a powder for shipment to distant markets. Cream has high levels of saturated fat.

Vokabelquiz per Mail: