creative Englisch Deutsch Übersetzung

kreativ	creative
schoepferisch	creative
kreativ, schoepferisch	creative
Schaffensdrang	creative urge
gestalterische Arbeit	creative work
Schaffensdrang m	creative urge
Schaffenskraft	creative power
Schaffenskraft f	creative power
schöpferische Arbeit	creative labour
Schoepfergeist	creative genius
Schaffen n	creative activity
Schoepfergeiste	creative geniuses
Präzedenzfall	creative precedent
jds. Kreativitätsausbruch m; jds. Kreativausbruch m selten	sb.'s creative romp
kreativ, schöpferisch adj kreative Arbeit, schöpferische Tätigkeit	creative creative work
kreativ; schöpferisch adj kreative Arbeit; schöpferische Tätigkeit	creative creative work
Urheber m (eines schöpferischen Werks) jur.	author (of a creative work)
Kreativität f, Schöpferkraft f	creativity, creative powers
gestalterisch adj gestalterische Kräfte	creative formative forces
(schöpferisches) Werk n (Urheberrecht) jur.	(creative) work (copyright law)

kreativ; gestalterisch; schöpferisch adv gestalterisch tätig sein	creatively to do creative work
Kulturschaffende m f; Kulturschaffender Kulturschaffenden pl; Kulturschaffende	creative artist creative artists
Kulturschaffende m f , Kulturschaffender Kulturschaffenden pl, Kulturschaffende	creative artist creative artists
Schöpfergeist m Schöpfergeister pl	creative genius creative geniuses
Tätigkeit f, Betätigung f Tätigkeiten pl kreative Tätigkeit	activity activities creative activity
Gestaltungsmöglichkeit f Gestaltungsmöglichkeiten pl	creative possibility creative possibilities
sprachschöpferisch adj	linguistically innovative; linguistically creative
Kreativabteilung f (Werbung) Kreativabteilungen pl	creative department (advertising) creative departments
Kraftpaket n; führendes Zentrum n übtr. führendes Wirtschaftszentrum; Zentrum geballter Wirtschaftskraft Zentrum geballter Kreativität	powerhouse fig. economic powerhouse creative powerhouse
Kunstschaffende m,f; Kunstschaffender art Kunstschaffenden pl; Kunstschaffende	creative artist; creative; creator creative artists; creatives; creators
Übersetzer m; Übersetzerin f ling. Übersetzer pl; Übersetzerinnen pl kreativer Übersetzer vereidigter Übersetzer	translator translators creative translator; transcreator sworn translator
Kreativität f; schöpferische Kraft f; Einfallsreichtum m; Ideenreichtum m	creativity; creativeness; creative power skill gift talent inventiveness; resourcefulness
Kulturbetrieb m (als Kategorie); Kreativwirtschaft f art	cultural industry; cultural industries; culture business; creative industry; creative industries
Kreativität f; schöpferische Kraft f; Gestaltungskraft f; Gestaltungskunst f; Einfallsreichtum m; Erfindungsreichtum m; Ideenreichtum m; Fantasiereichtum m	creativity; creativeness; creative power skill gift talent; imaginative faculty; imaginativeness; resourcefulness
Geschäftsbücher pl econ. Geschäftsbücher fälschen, Bücher frisieren ugs. Fälschen von Geschäftsbüchern	account books, accounts, accounting records to cook the books, to cook the accounts coll. creative accounting coll.
Geschäftsbücher pl econ. Geschäftsbücher fälschen; Bücher frisieren ugs. frisierte die Bücher Fälschen von Geschäftsbüchern	account books; accounts; accounting records to cook the books; to cook the accounts coll. cooked the account creative accounting coll.
Tätigkeit f; Betätigung f Tätigkeiten pl kreative Tätigkeit berufliche Tätigkeit Scheintätigkeit f Das Zentrum wird in der zweiten Jahreshälfte 2012 seine Tätigkeit aufnehmen.	activity activities creative activity occupational activity dummy activity The Centre will start its activities within the second half of 2012.
Tipp m; Trick m; Kniff m (kreative Lösung) Kochtipps pl; Tipps und Tricks für die Küche Alltagstricks pl; Tipps und Tricks für den Alltag Dieser Kniff funktioniert nicht bei Geräten mit einer Firewall.	trick; hack (creative solution) tips and tricks for the kitchen; kitchen hacks; food hacks life hacks This hack doesn't work on machines that have a firewall.
jdn. zu etw. ermuntern; ermutigen; animieren v ermunternd; ermutigend; animierend ermuntert; ermutigt; angeimiert jdn. zum Weitermachen ermuntern mehr Besucher dazu animieren, solche Veranstaltungen zu besuchen Die Schüler werden ermuntert, kreativ zu sein.	to encourage sb. encouraging encouraged to encourage sb. to carry on to encourage more visitors to attend these events Students are encouraged to be creative.

Geschäftsbücher pl; Bücher pl econ. adm. Bücher und betriebliche Aufzeichnungen Geschäftsbücher fälschen; Bücher frisieren ugs. frisierte die Bücher Fälschen von Geschäftsbüchern	account books; accounts; accounting records books and accounting records to cook the books; to cook the accounts coll. cooked the account creative accounting coll.
Behauptung f Behauptungen pl unbegründete Behauptung f haltlose Behauptung f eine Behauptung aufstellen Ich bleibe bei meiner Behauptung dass ... Ich behaupte dass jeder kreativ sein kann wenn er nur will.	assertion assertions assertion without substance untenable assertion to make an assertion I stand by my assertion that ... My assertion is that everyone can be creative if they want to be.
Tätigkeit f; Betätigung f Tätigkeiten pl berufliche Tätigkeit kreative Tätigkeit Haupttätigkeit f Scheintätigkeit f Das Zentrum wird in der zweiten Jahreshälfte 2012 seine Tätigkeit aufnehmen.	activity activities occupational activity creative activity main activity; principal activity; sore activity dummy activity The Centre will start its activities within the second half of 2012.
Behauptung f Behauptungen pl Tatsachenbehauptung f unbegründete Behauptung f haltlose Behauptung f eine Behauptung aufstellen Ich bleibe bei meiner Behauptung, dass … Ich behaupte, dass jeder kreativ sein kann, wenn er nur will.	assertion; claim; averment formal assertions; claims; averments factual claim; allegation of fact assertion without substance untenable assertion to make an assertion I stand by my assertion that … My assertion is that everyone can be creative if they want to be.

creation creative activity	the human act of creating
creativity creativeness creative thinking	the ability to create
artist creative person	a person whose creative work shows sensitivity and imagination
thinker creative thinker mind	an important intellectual, the great minds of the th century
creative	promoting construction or creation, creative work
creative originative	having the ability or power to create, a creative imagination

creative Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche kreativ Synonyme

Englische creative Synonyme

creative Definition

creative Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: