crossing Englisch Deutsch Übersetzung

Kreuzvermerk auf einem Wechsel	crossing
Überfahrt f	crossing
Übergang m	crossing
Kreuzung	crossing
Strassenkreuzung	crossing
Ueberfahrt	crossing
ausstreichend	crossing out
Nulldurchgang m	zero-crossing
Überkreuzung f biol.	crossing over
Zebrastreifen	zebra crossing
Bahnuebergang	level crossing
Strassenkreuzung	level crossing
bewachter Bahnübergang	manned crossing
Grenzübergang	border crossing
Flugkurskreuzung f	airway crossing
Straßenkreuzung f	Xing : crossing
Flugkurs Kreuzung	airway crossing
Brückenüberquerung f; Brückenquerung f constr.	bridge crossing
allgemeiner Verrechnungsvermerk	general crossing
besonderer Verrechnungsvermerk	special crossing

Vorsicht Viehtrieb!	Cattle crossing!
Grenzüberschreitung	frontier crossing
unbewachter Bahnübergang	unmanned crossing
Querschuss m übtr.	crossing of plans
Überquerung f, Durchquerung f	crossing, traverse
Fussgaengeruebergang	pedestrian crossing
Fußgängerüberweg	pedestrian crossing
Überfahrt f Überfahrten pl	crossing crossings
Nervenbahnenkreuzung f anat.	decussation, crossing
kombinierter Fußgänger- und Fahrradübergang m	toucan crossing Br.
Nervenbahnenkreuzung f anat.	decussation; crossing
gegenläufige sich kreuzende Einpressungen	opposite crossing ribs
Nulldurchgang m electr. Nulldurchgang haben	zero-crossing to null
Überschreitung der Grenze	crossing of the frontier
Halbwind m, Halbwindkurs m naut.	beam reach, crossing wind
Halbwind m; Halbwindkurs m naut.	beam reach; crossing wind
Äquatortaufe f	crossing-the-line ceremony
Schulwegsicherung f	school crossing patrolling
durchkreuzen v durchkreuzend durchkreuzt	to cross crossing crossed

Befahren n einer Weiche; Befahren n einer Kreuzung (Bahn)	crossing over points (railway)
Viehtrieb m Vorsicht Viehtrieb!	cattle drive Cattle crossing!
Bahnübergangsstraßensignal n (Bahn)	road crossing signal (railways)
Kombinationsquadrat n; Rekombinationsquadrat n; Punnett-Quadrat n biochem.	crossing square; Punnett square
Kreuzpunkt m, Kreuzungspunkt m Kreuzpunkte pl, Kreuzungspunkte pl	crossing point crossing points
Straßenkreuzung f Straßenkreuzungen pl	level crossing level crossings
Flussübergang m Flussübergänge pl	river crossing river crossings
Kreuzpunkt m; Kreuzungspunkt m Kreuzpunkte pl; Kreuzungspunkte pl	crossing point crossing points
Übergangsstelle f; Übergang m; Querungsstelle f; Querung f Übergangsstellen pl; Übergänge pl; Querungsstellen pl; Querungen pl	crossing point crossing points
Unterdükerung f (Wasserbau)	sag crossing (water engineering)
Wildwechsel m (Überqueren einer Straße) auto	game crossing (crossing of a road)
Kreuzung f biol.	crossing, crossbreed, crossbreeding
Kreuzung f biol.	crossing; crossbreed; crossbreeding
Genaustausch m biochem.	genetic crossing-over; gene crossover
Schrankenwärter m, Wärter m Schrankenwärterhäuschen n	crossing keeper crossing-keeper's hut
Schrankenwärter m; Wärter m Schrankenwärterhäuschen n	crossing keeper crossing-keeper's hut
Kreuzungswinkel m; Kreuzungsneigung f Schw. (eines Weichenherzstücks) (Bahn)	crossing angle (of a cross frog) (railway)
Schränkung f techn.	crossing; wrenching in alternate directions
Zugkreuzung f; Zugskreuzung f; Sich-Kreuzen n von Zügen im Fahrbetrieb (Bahn)	crossing of trains in rail traffic (railway)
Planübergang m Planübergang Bahnübergang	level crossing level crossing grade crossing
etw. (Falsches) durchstreichen; ausstreichen v durchstreichend; ausstreichend durchgestrichen; ausgestrichen	to cross out sth. crossing out crossed out
Schrankenwärterhäuschen n Schrankenwärterhäuschen pl	crossing-keeper's hut crossing-keeper's huts
unterqueren v unterquerend unterquert	to cross under crossing under crossed under
kreuz und quer verlaufen v kreuz und quer verlaufend kreuz und quer verlaufen	to criss-cross criss-crossing criss-crossed
Gleisüberschneidung f (Bahn)	crossing of tracks; crossing of lines (railway)
Rollschranke f (Bahn)	rolling gate; crossing gate on wheels (railways)
kreuzen, durchqueren v kreuzend, durchquerend gekreuzt, durchquert kreuzt, durchquert kreuzte, durchquerte	to cross crossing crossed crosses crossed
kreuzen; durchqueren v kreuzend; durchquerend gekreuzt; durchquert kreuzt; durchquert kreuzte; durchquerte	to cross crossing crossed crosses crossed
überwechseln v (auf) überwechselnd übergewechselt	to cross over (to) crossing over crossed over
Äquatortaufe f	crossing-the-line ceremony; line-crossing ceremony
Ampelkreuzung f auto Ampelkreuzungen pl	traffic lights crossing traffic lights crossings
Oberleitungskreuzung f; Fahrdrahtkreuzung f; Luftkreuzung f (Bahn)	overhead crossing; contact wire crossing (railway)
Vierung f (Kreuzungspunkt von Mittel- und Querschiff einer Kirche) arch.	crossing (between a church nave and the transepts)
Überquerung f; Durchquerung f Überquerungen pl; Durchquerungen pl	crossing; traverse; traversal crossings; traverses
sich kreuzen; sich überschneiden v sich kreuzend; sich überschneidend sich gekreuzt; sich überschnitten	to criss-cross {vi} criss-crossing criss-crossed
sich bekreuzigen v sich bekreuzigend sich bekreuzigt	to cross oneself crossing oneself crossed oneself
verschränken (Arme) verschränkend verschränkt	to cross, to fold crossing, folding crossed, folded
verschränken v (Arme) verschränkend verschränkt	to cross; to fold crossing; folding crossed; folded
Diagonalkreuzung f; X-Kreuzung f auto	diagonal crossing; X-crossing; pedestrian scramble Am.
Fußgängerüberweg m, Fußgängerübergang m, Zebrastreifen pl	pedestrian crossing, zebra crossing Br., crosswalk Am.
Fußgängerüberweg m; Fußgängerübergang m; Zebrastreifen pl	pedestrian crossing; zebra crossing Br.; crosswalk Am.
Schülerlotse m, Schülerlotsin f	(school) crossing guard, lollipop man, lollipop woman Br.
Bahnwärterhaus n; Schrankenwärterhaus n; Schrankenposten m (Bahn) Bahnwärterhäuser pl; Schrankenwärterhäuser pl; Schrankenposten pl	crossing-keeper's house (railway) crossing-keeper's houses
Bahnübergangüberwachungssignal n Bahnübergangüberwachungssignale pl	level crossing monitor signal level crossing monitor signals
übergreifen v (beim Klavierspiel) mus. übergreifend übergegriffen	to cross one's hands crossing one's hands crossed one's hands
Bahnübergangssystem n Bahnübergangsysteme pl	level crossing protection system level crossing protection systems
Wetterbrücke f; Wetterkreuz n min.	air bridge; air crossing; overcast; overgate; overthrow; overcrossing
überschneiden v überschneidend überschnitten	to cross; to intersect crossing; intersecting crossed; intersected
Führungsschienenabstand m; Radlenkerleitflächenabstand m; Leitkantenabstand m; Bereich m für den freien Raddurchlauf (in einer Kreuzung) (Bahn)	running clearance; dimension for free passage (in a crossing) (railway)
überqueren, überschreiten überquerend, überschreitend überquert, überschritten	to cross, to cut across crossing, cutting across crossed, cut across
herausstreichen (aus) herausstreichend herausgestrichen	to cross out, to delete (in) crossing out, deleting crossed out, deleted
herausstreichen v (aus) herausstreichend herausgestrichen	to cross out; to delete (in) crossing out; deleting crossed out; deleted
Bahnübergang m Bahnübergänge pl	level crossing, railroad crossing Am. level crossings, railroad crossings
Bahnübergang m Bahnübergänge pl	level crossing; railroad crossing Am. level crossings; railroad crossings
Schrankenwärter m, Schrankenwärterin f	level-crossing attendant Br., grade-crossing attendant Am., crossing keeper
Schrankenwärter m; Schrankenwärterin f	level-crossing attendant Br.; grade-crossing attendant Am.; crossing keeper
chromosomal adj; die Chromosomen betreffend med. chromosomales Crossing-over; chromosomale Rekombination f	chromosomal; chromosome-related chromosomal crossover; chromosomal crossing-over
Seilrutsche f; Guerillarutsche f Ös.; Tyrolienne f Schw.	zip-line; zip-wire; aerial runway; aerial ropeslide; foefie slide; Tyrolean crossing
Fahrleitungskreuzung f; Fahrdrahtkreuzung f (Bahn) electr. Fahrleitungskreuzungen pl; Fahrdrahtkreuzungen pl	overhead crossing; overhead switch (railway) overhead crossings; overhead switches
Grenzübertrittsstelle f; Grenzübergangsstelle f adm.; Grenzübergang m pol. Grenzübertrittsstellen pl; Grenzübergangsstellen pl; Grenzübergänge pl	border crossing point BCP ; border crossing border crossing points; border crossings
Kreuzung f, Straßenkreuzung f Kreuzungen pl, Straßenkreuzungen pl	junction, crossroads, crossing, intersection Am. junctions, crossings, intersections
Grenzübertritt m adm. Grenzübertritte pl beim Grenzübertritt	border crossing border crossings during the border crossing; when crossing the border
sich überkreuzen v sich überkreuzend sich überkreuzt sich überkreuzende Linien	to cross; to intersect crossing; intersecting crossed; intersected intersecting lines
überqueren; überschreiten v überquerend; überschreitend überquert; überschritten die Straße überqueren; über die Straße gehen	to cross; to cut across crossing; cutting across crossed; cut across to cross the street
Bahnübergangsüberwachungssignal n; Überwachungssignal n (Bahn)	level-crossing signal Br.; grade-crossing signal Am.; driver's indication signal (railways)
Schülerlotse m; Schülerlotsin f auto Schülerlotsen pl; Schülerlotsinnen pl	lollipop man woman Br.; school crossing guard Am. lollipop men women; school crossing guards
Grenzübergang m Grenzübergänge pl	border crossing, border crossing point, checkpoint border crossings, border crossing points, checkpoints
Grenzübergang m Grenzübergänge pl	border crossing; border crossing point; checkpoint border crossings; border crossing points; checkpoints
Grenzübertritt m adm. Grenzübertritte pl beim Grenzübertritt	border crossing (act of crossing) border crossings during the border crossing; when crossing the border
höhengleiches schienengleiches Bahnübergangssystem n (Bahn) internes externes Bahnübergangssystem	level crossing system Br.; grade crossing system Am. (railway) external internal level crossing system
Turm m arch. Türme pl Beobachtungsturm m Eckturm m Turm mit Satteldach Treppenturm m Vierungsturm m	tower towers observation tower corner tower gabled tower staircase tower; stair turret crossing tower
Schülerlotse m; Schülerlotsin f auto Schülerlotsen pl; Schülerlotsinnen pl	lollipop man lollipop lady Br.; school crossing guard Am. lollipop men lollipop ladies; school crossing guards
chromosomal adj; die Chromosomen betreffend med. chromosomales Crossing-over; chromosomale Rekombination f die X-chromosomalen Merkmalmuster die Y-chromosomalen Merkmalmuster	chromosomal; chromosome-related chromosomal crossover; chromosomal crossing-over the x-chromosomal patterns the y-chromosomal patterns
ausstreichen v ausstreichend ausgestrichen streicht aus strich aus	to cross out, to scratch out crossing out, scratching out crossed out, scratched out crosses out, scratched out crossed out, scratches out
ausstreichen v ausstreichend ausgestrichen streicht aus strich aus	to cross out; to scratch out crossing out; scratching out crossed out; scratched out crosses out; scratched out crossed out; scratches out
Seilknoten m (zum Festmachen); Stich m; Stek m naut. Seilknoten pl; Stiche pl; Steken pl Ankerstich m Halbmastwurf m Halbschlag m; halber Schlag; Knoten mit halbem Schlag Palstek m Stopperstek m Webeleinstek m	hitch hitches cow hitch crossing hitch; Italian hitch; Munter hitch half hitch bowline hitch; bowline rolling hitch clove hitch; waterman's knot
Weichenherzstück n; Kreuzungsherzstück n; Kreuzungsstück n; Herzstück n (einer Weichenanlage) (Bahn) Weichenherzstücke pl; Kreuzungsherzstücke pl; Kreuzungsstücke pl; Herzstücke pl Doppelherzstück n	common crossing; crossing; cross frog; frog; V-rail Austr. (of a turnout) (railway) common crossings; crossings; cross frogs; frogs; V-rails double frog
Schutzanlage f am Bahnübergang (Bahn) Schutzanlagen pl am Bahnübergang	level-crossing protection system Br.; grade-crossing protection system Am. (railway) level-crossing protection systems; grade-crossing protection systems
Wetterbrücke f; Wetterkreuzung f; Wetterkreuz n min. Wetterbrücken pl; Wetterkreuzungen pl; Wetterkreuze pl unterführte Wetterkreuzung f; unterführte Wetterbrücke f	air bridge; air crossing; overcast; overgate; overthrow; overcrossing air bridges; air crossings; overcasts; overgates; overthrows; overcrossings undercast
etw. verschränken v verschränkend verschränkt	to cross (over) sth.; to place sth. crosswise one over the other crossing; placing crosswise one over the other crossed; placed crosswise one over the other
Schrankenwärter m (Bahn) Schrankenwärter pl	crossing keeper; level-crossing attendant Br.; grade-crossing attendant Am. (railway) crossing keepers; level-crossing attendants; grade-crossing attendants
jdn. abfangen v (vor seinem Zielort aufhalten) illegale Migranten an der Grenze beim Grenzübertritt abfangen Ich habe meine Nachbarin auf dem Weg zur Arbeit abgefangen.	to intercept sb. (prevent from continuing to a destination) to intercept illegal migrants at the border while crossing the border I intercepted my neighbour on her way to work.
Fußgängerschranke f am Bahnübergang; Fußgängerschranken m am Bahnübergang Ös. (Bahn) Fußgängerschranken pl am Bahnübergang; Fußgängerschranken pl am Bahnübergang	level crossing wicket gate for pedestrians Br.; grade-crossing side gate for pedestrians Am. level crossing wicket gates for pedestrians; grade-crossing side gates for pedestrians
Straßenkreuzung f; Kreuzung f auto Straßenkreuzungen pl; Kreuzungen pl an Kreuzungen die Kreuzung Bahnstraße Gartenweg	road junction; junction; crossroads; crossing Xing ; intersection Am. road junctions; junctions; crossroadses; crossings; intersections at road junctions the junction of Railway Road and Garden Alley
Straßenkreuzung f; Kreuzung f auto Straßenkreuzungen pl; Kreuzungen pl an Kreuzungen an der Kreuzung Bahnstraße Gartenweg	road junction; junction; crossroads; crossing Xing ; intersection Am. road junctions; junctions; crossroadses; crossings; intersections at road junctions at the junction of Railway Road and Garden Alley
Wetter pl min. erstickende Wetter; Stickwetter schlagende böse matte Wetter Wetterabzug m Wetterabzugstrecke f Wetterbohrloch n; Wetterloch n Wetterbrücke f; Wetterkreuzung f Wettereinzugstrecke f Wetterkanal m Wetter verschlagen	air; mine air black damp; choke damp; afterdamp; fumes white damp air escape air intake into the upcast shaft bore hole for ventilation air crossing air intake fan drift to ventilate in the wrong direction
etw. durchstreichen v durchstreichend durchgestrichen er sie streicht durch ich er sie strich durch er sie hat hatte durchgestrichen	to cross strike through sth.; to strike score sth. out crossing striking through; striking scoring out crossed struck through; struck scored out he she crosses through I he she crossed through he she has had crossed through
Unterbinden n verbotener Warensendungen Personenbewegungen durch Abfangen Anhalten das Unterbinden Abfangen von Waffenlieferungen das Unterbinden von Schlepperfahrten; das Abfangen von Schleusertransporten das Anhalten die Anhaltung von Personen beim illegalen Grenzübertritt Aktion zum Abfangen von Rauschgiftsendungen (polizeiliche militärische) Straßensperre und Fahrzeugkontrolle	interdiction (interception of prohibited commodities people) the interdiction of arms shipments the interdiction of migrant smuggling operations the interdiction of people illegally crossing the border narcotics interdiction operation vehicle interdiction operation
durchstreichen durchstreichend durchgestrichen er sie streicht durch ich er sie strich durch er sie hat hatte durchgestrichen	to cross out, to cross through, to strike out, to strike through, to score out crossing out, crossing through, striking out, striking through, scoring out crossed out, crossed through, struck out, struck through, scored out he she crosses through I he she crossed through he she has had crossed through
Gleiskreuzung f (ohne Möglichkeit zum Wechsel auf das andere Gleis) (Bahn) außergewöhnliche Kreuzung einfache Gleiskreuzung; einfache Kreuzung gerade Kreuzung; gerade Geleisedurchschneidung Schw. niveaugleiche höhengleiche plangleiche Gleiskreuzung schiefwinklige Gleiskreuzung; schiefwinklige Kreuzung	track intersection (which does not permit switching over to the other track) (railway) non-standard diamond crossing standard diamond crossing diamond crossing on straight tracks level track intersection; at-grade track intersection; flat junction Br.; level junction Am. diamond crossing; crossing; diamond junction
(höhengleicher schienengleicher) Bahnübergang m; Eisenbahnkreuzung f Ös.; Niveauübergang m Schw. (Bahn) Bahnübergänge pl; Eisenbahnkreuzungen pl; Niveauübergänge pl beschrankter Bahnübergang unbeschrankter Bahnübergang Bahnübergang mit Schranken, die in Grundstellung geöffnet sind Bahnübergang mit Schranken, die in Grundstellung geschlossen sind	level crossing Br.; railroad crossing Am.; grade crossing Am. (railway) level crossings; railroad crossings; grade crossings gated level crossing; gated railroad crossing level crossing without gates; grade crossing without gates level crossing normally open; railroad crossing normally open level crossing normally closed; grade crossing normally open
Kreuzungsweiche f (Bahn) Kreuzungsweichen pl einfache Kreuzungsweiche EKW einfache Kreuzungsweiche mit innenliegenden Zungen einfache Kreuzungsweiche mit außenliegender Zungenvorrichtung doppelte Kreuzungsweiche; Doppelkreuzungsweiche f DKW doppelte Kreuzungsweiche mit innenliegenden Zungen doppelte Kreuzungsweiche mit außenliegenden Zungen	diamond crossing with slips (railway) diamond crossing with slipses diamond crossing with single slip; single slip diamond crossing with inside single slip; inside single slip diamond crossing with outside single slip; outside single slip diamond crossing with double slip; double slip diamond crossing with inside double slip; inside double slip; double slip on straight tracks diamond crossing with outside double slip; outside double slip
Bahnsteig m; Perron m Schw. (Personenbeförderung im öffentlichen Raum) transp. Bahnsteige pl; Perrons pl Bahnsteig mit Überdachung; überdachter Bahnsteig; überdeckter Bahnsteig Bahnsteig ohne Überdachung; unbedachter Bahnsteig Abfahrtsbahnsteig m; Abfahrtbahnsteig m Ankunftsbahnsteig m; Ankunftbahnsteig m Außenbahnsteig m Dienstbahnsteig m Endbahnsteig m (einer Nebenlinie) Gepäckbahnsteig m hoher Bahnsteig Inselbahnsteig m Mittelbahnsteig m niedriger Bahnsteig Notbahnsteig m Zwischenbahnsteig m Zugang zum Bahnsteig schienengleicher Zugang zum Bahnsteig	platform (passenger traffic in public areas) platforms covered platform open platform departure platform; out-track platform Am. arrival platform; in-track platform Am. side-boarding platform service platform bay platform Br. luggage platform Br.; baggage platform Am. high platform; elevated platform island platform centre platform Br.; center platform Am. low platform emergency platform intermediate platform access to platform crossing between platforms
Eisenbahnweiche f; Gleisweiche f; Weichenanlage f; Weiche f (Gleisabschnitt bestehend aus festen Schienen, Zungenschienen, Herzstück und Weichenantrieb) (Bahn) Eisenbahnweichen pl; Gleisweichen pl; Weichenanlagen pl; Weichen pl Außenbogenweiche f ABW Bogenweiche f Doppelweiche f; Dreiwegweiche f selten Dreiwegeweiche f mit versetzten Zungenspitzen (Magnetbahn) einfache Weiche einfache Rechtsweiche f einfache Linksweiche f fernbediente Weiche Flachweiche f Innenbogenweiche f symmetrische Außenbogenweiche f; symmetrische Weiche; zweiseitige Weiche; Y-Weiche f eine Weiche ausbauen	rail turnout; railway turnout Br.; railroad turnout Am.; turnout (track section composed of fixed rails, the point rails, the cross frog, and the point mechanism) (often wrongly: points Br.; switch Am.) (railway) rail turnouts; railway turnouts; railroad turnouts; turnouts turnout curved away from the diverging route curved turnout (often wrongly: curved switch) double turnout; three-throw turnout tandem turnout (maglev guideway) single turnout (often wrongly: ordinary points) right-hand turnout left-hand turnout remote-controlled turnout turnout with a flat-angle crossing turnout curved towards the diverging route wye turnout; equilateral turnout Am. to dismantle a turnout
Eisenbahnschwelle f; Bahnschwelle f; Gleisschwelle f; Schwelle f (Bahn) Eisenbahnschwellen pl; Bahnschwellen pl; Gleisschwellen pl; Schwellen pl Betonschwelle f Betonstützenschwelle f; Stützenschwelle f; Zweiblockschwelle f Doppelschwelle f; Breitschwelle f; Kuppelstoßschwelle f; Kuppelschwelle f Einblockbetonschwelle f; Einblockschwelle f; Monoblockbetonschwelle f; Monoblockschwelle f Einblock-Spannbetonschwelle f gummiummantelte Schwelle Holzschwelle f Langschwelle f lose Schwelle Querschwelle f Rahmenschwelle f Stahlbetonschwelle f Weichenholzschwelle f; Weichenschwelle f	railway sleeper Br.; railroad tie Am.; cross-tie Am. (railway) railway sleepers; railroad ties; cross-ties concrete sleeper Br.; concrete tie Am. double-block concrete sleeper Br. tie Am.; twin-block concrete sleeper Br. tie Am.; twin-block sleeper Br. tie Am.; duo-block sleeper Br. tie Am. twin sleeper Br.; twin tie Am. monobloc concrete sleeper Br. tie Am.; monobloc sleeper Br. tie Am. monobloc prestressed-concrete sleeper Br. tie Am. rubber-coated sleeper Br. tie Am. wooden sleeper Br.; timber sleeper Br.; wooden tie Am.; timber tie Am. rare stringer dancing sleeper Br. tie Am.; pumping sleeper Br. tie Am. cross sleeper Br.; tie-bar Am. frame sleeper Br.; frame tie Am. reinforced-concrete sleeper Br. tie Am. crossing timber; switch timber Am.

crossing	traveling across
crossing	a voyage across a body of water (usually across the Atlantic Ocean)
hybridization hybridisation crossbreeding crossing cross interbreeding hybridizing	(genetics) the act of mixing different species or varieties of animals or plants and thus to produce hybrids
crossing crosswalk crossover	a path (often marked) where something (as a street or railroad) can be crossed to get from one side to the other
intersection crossroad crossway crossing carrefour	a junction where one street or road crosses another
level crossing grade crossing	intersection of a railway and a road on the same level, barriers close road when trains pass
pedestrian crossing zebra crossing	street crossing where pedestrians have right of way, often marked in some way (especially with diagonal stripes)
pelican crossing	an acronym for pedestrian light control, a pedestrian crossing with traffic lights that are controlled by pedestrians
school crossing	a pedestrian crossing where school children cross a street on the way to school
crossing	a point where two lines (paths or arcs etc.) intersect
ford crossing	a shallow area in a stream that can be forded
crossing guard	someone who helps people (especially children) at a traffic crossing
crossing over crossover	the interchange of sections between pairing homologous chromosomes during the prophase of meiosis

crossing Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Kreuzvermerk auf einem Wechsel Synonyme

Englische crossing Synonyme

crossing Definition

crossing Bedeutung