crunch Englisch Deutsch Übersetzung

Knirschen n, Knacken n	crunch
Knirschen n; Knacken n	crunch
zermalmen	crunch
knirsche, zermalmen, Krise, boese Situation	crunch
Kreditverknappung f	credit crunch
Kapazitätsrückgang m	capacity crunch
Bauchpressen n sport	crunch; curl-up
Knackpunkt m	crunchpoint, crunch
Krise f; böse Situation f großer Kollaps	crunch big crunch
Knackpunkt m	crunchpoint; crunch
Krise f, böse Situation f großer Kollaps	crunch big crunch
knirschend kauen, geräuschvoll knabbern, zermalmen	to crunch, to scrunch
Wenn es hart auf hart geht …	When the crunch comes …
Wenn es hart auf hart geht ...	When the crunch comes ...
Wenn es hart auf hart geht …; Wenn es darauf ankommt …	When it comes to the crunch …
Wenn es hart auf hart geht ..., Wenn es darauf ankommt ...	When it comes to the crunch ...
Wenn es hart auf hart geht ...; Wenn es darauf ankommt ...	When it comes to the crunch ...
zerbeißen, zermalmen v zerbeißend, zermalmend zerbissen, zermalmt	to crunch crunching crunched
knacken, zerknacken, zerbeißen v knackend, zerknackend, zerbeißend geknackt, zerknackt, zerbissen	to crunch crunching crunched
mampfen v mampfend gemampft	to crunch crunching crunched

(Zahlen) berechnen, Daten rechnen comp. Zahlenrechnung	to crunch slang number crunching
(Zahlen) berechnen; Daten rechnen comp. Zahlenrechnung	to crunch slang number crunching
(Zahlen) berechnen; Daten rechnen v comp. Zahlenrechnung	to crunch slang number crunching
etw. (geräuschvoll) zerbeißen; knabbern v cook. zerbeißend; knabbernd zerbeißt; geknabbert	to crunch sth. crunching crunched
Gretchenfrage f	crunch question; question of conscience
etw. (Hartes) geräuschvoll knabbern; knirschend kauen v cook. geräuschvoll knabbernd; knirschend kauend geräuschvoll geknabbert; knirschend gekaut	to crunch on sth. crunching on crunched on
knirschen, krachen v knirschend, krachend geknirscht, gekracht	to crunch, to scrunch crunching, scrunching crunched, scrunched
Wirtschaftskrise f Wirtschaftskrisen pl	economic crisis, economic crunch economic crises, economic crunches
Wirtschaftskrise f Wirtschaftskrisen pl	economic crisis; economic crunch economic crises; economic crunches
Kreditklemme f; Kreditbremse f; Kreditverknappung f (gedrosselte Kreditvergabe durch die Banken) fin. zu Krisenpreisen	credit crunch (reduced lending by the banks) at credit crunch prices Br.
knirschen; knacken v knirschend; knackend geknirscht; geknackt Der Schnee knirschte unter meinen unseren Füßen.	to crunch; to scrunch crunching; scrunching crunched; scrunched The snow crunched scrunched underfoot.

Deutsche Knirschen {n} Knacken {n} Synonyme

aufbrechen �aufhebeln �knacken

aufbrechen �einbrechen �knacken

knirschen �kratzen �quietschen

bruxen (fachsprachlich) �knirschen �knirschend kauen �zermalmen

knirschen kratzen quietschen

Englische crunch Synonyme

crunch appulse atomize bang bang into belch bind bite blare blat bray break into pieces break to pieces break up brunt bulldozing bulling bump bump into burr buzz cackle cannon carambole carom carom into caw champ chaw chew chirr chomp chump clang clangor clank clash climacteric clutch collide collision come into collision complication concuss concussion confront each other convergence of events crack up crack-up crash crash into craunch crisis critical juncture critical moment critical point croak crossroads crucial period crump crush crux cut to pieces dash into demolish diffuse disperse disrupt embarrassing position embarrassment emergency encounter exigency extremity fall foul of fine how-do-you-do fission foul fragment grate grind groan growl grumble hammering hell to pay high pressure hinge hit hit against hobble hot water how-do-you-do hurt hurtle imbroglio impact imperativeness impinge impingement jam jangle jar juncture knock knock against make mincemeat of masticate mauling meet meeting mess mince mix moment of truth morass munch onslaught parlous straits pass percuss percussion pickle pinch plight predicament press pressure pretty pass pretty pickle pretty predicament pulverize push quagmire quicksand ramming rasp repercussion rub ruminate run into scatter scranch scrape scratch scrunch shatter shiver shock showdown sideswipe slam into sledgehammering slough smack into smash smash into smash up smash-up smashing snarl snore splinter spot squash squeeze squish stew sticky wicket strait straits stress strike strike against swamp tension thrusting tight spot tight squeeze tightrope tricky spot turn turning point twang unholy mess urgency whomp

crunched anamorphous askew asymmetric bent bowed cockeyed contorted crazy crooked crumpled deviative distorted irregular labyrinthine lopsided nonsymmetric one-sided sprung tortuous twisted unsymmetric warped

crunch Definition

crunch Bedeutung

crush crunch compaction	the act of crushing
stomach exercise tummy crunch	an exercise designed to strengthen the abdominal muscles
crunch	the sound of something crunching, he heard the crunch of footsteps on the gravel path
crunch	a critical situation that arises because of a shortage (as a shortage of time or money or resources), an end-of-the year crunch, a financial crunch
credit crunch liquidity crisis squeeze	a state in which there is a short supply of cash to lend to businesses and consumers and interest rates are high
grind mash crunch bray comminute	reduce to small pieces or particles by pounding or abrading, grind the spices in a mortar, mash the garlic
crunch scranch scraunch crackle	make a crushing noise, his shoes were crunching on the gravel
crunch munch	chew noisily, The children crunched the celery sticks
crunch cranch craunch grind	press or grind with a crushing noise

Ergebnisse der Bewertung:

105 Bewertungen 5