currency Englisch Deutsch Übersetzung

Währung	currency
Gebräuchlichkeit f	currency
Verbreitung f	currency
Umlauf	currency
Leitwährung	key currency
harte Währung	hard currency
schwache Währung	weak currency
weiche Währung	soft currency
Währungssymbol n	currency sign
Waehrungssymbol	currency sign
Hartwährung f fin.	hard currency
Währungsband n econ. pol.	currency band
weiche Währung f fin.	soft currency
gesunde Währung	sound currency
Papierwährung	paper currency
Umtauschsätze	currency rates
Papierwährung f	paper currency
Devisenhändler	currency dealer
Währungsklausel	currency clause
Währungsreform	currency reform

Währungssystem	currency system
Devisenmarkt m	currency market
Einheitswährung f	single currency
Währungsmarkt m	currency market
Ausfuhr von Devisen	currency export
Einfuhr von Devisen	currency import
deutsche Währung	German currency
Gemeinschaftswährung f fin.	common currency
Baht m (Währung) fin.	baht (currency)
Währungsmarkt m fin.	currency market
ausländische Währung, Devisen	foreign currency
Reservewährung	reserve currency
überschüssige Zahlungsmittel	surplus currency
Währungseinheit	unit of currency
Kontowährung f fin.	account currency
Währungseinheit f	unit of currency
sich verbreiten, um sich greifen, Verbreitung finden	to gain currency
Waehrungsreformen	currency reforms
Reservewährung f fin.	reserve currency

Währungsgarantie f fin.	currency backing
sich verbreiten; um sich greifen; Verbreitung finden	to gain currency
sich verbreiten; um sich greifen v; Verbreitung finden v	to gain currency
Austausch von Zahlungsmitteln	currency exchange
in inländischer Währung	in local currency
Landeswährung	national currency
Parallelwährung f	parallel currency
Währungsumtausch m	currency exchange
Escudo m (Währung) fin.	escudo (currency)
Balboa m (Währung) fin.	balboa (currency)
in deutscher Währung	in German currency
in französischer Währung	in French currency
Laufzeit eines Wechsels	currency of a bill
Devisenschmuggel m	currency smuggling
Devisenschmuggel	currency smuggling
in englischer Währung	in English currency
Stützung der Währung	backing of currency
überbewertete Währung	overvalued currency
Doppelwährungsphase f	dual currency phase
Währungsspekulant m	currency speculator
Währungsumstellung f	currency conversion
Währungsswap m auf der Pari-Forward-Grundlage fin.	cross currency swap
entwertete Währung	depreciated currency
konvertierbare Währung	convertible currency
Kursschwankung	currency fluctuation
unterbewertete Währung	undervalued currency
Verfallsgebühr f (auf Geld) fin.	demurrage (currency)
Währungsdifferenzen pl	currency differences
Währungsbezeichnung f	currency designation
Bedarf an Zahlungsmitteln	currency requirements
Fremdwährungswechsel	foreign currency bill
Währungsbeschränkungen	currency restrictions
Geldabwertung f	currency depreciation
Geldaufwertung f	currency appreciation
Umlauf m Umläufe pl	currency currencies
allgemein bekannt sein	to be common currency
Waehrung aufwerten	appreciate a currency
Fremdwährungswechsel m fin.	foreign currency bill
Geldaufwertung f fin.	currency appreciation
Hartwährungsland n fin.	hard currency country
Weichwährungsland n fin.	soft currency country
allgemein bekannt sein v	to be common currency
Währungskurs m fin.	currency exchange rate
frei konvertierbare Waehrung	article eight currency
Akkreditivwährung f fin.	currency of the credit
Auslandswechsel	bill in foreign currency
Geldentwertung	depreciation of currency
Horten von Zahlungsmitteln	stock-piling of currency
Konto in ausländischer Währung	foreign currency account
Fremdwährungsschuldverschreibungen	bonds in foreign currency
in örtlicher Währung zahlbar	payable in local currency
aus dem Verkehr ziehen	to withdraw from currency
allgemein bekannt werden	to become common currency
Fremdwährungsschuldverschreibungen pl fin.	bonds in foreign currency
allgemeine Gültigkeit Geltung erlangen	to become common currency
allgemeine Gültigkeit Geltung erlangen v	to become common currency
in der Währung des Landes	in currency of the country
Geldwechselgeschäft n econ.	currency exchange business
Leitwährung f fin.	key currency, base currency
Einfuhr österreichischer Geldmittel	import of Austrian currency
Piaster m (Währung)	piastre; piaster currency
Kontrolle der Bewegung der Zahlungsmittel	control of currency movement
Reserven in ausländischer Währung	holdings of foreign currency
ECU (Europäische Währungseinheit)	ECU (European Currency Unit)
ein Gerücht verbreiten, ein Gerücht in Umlauf bringen	to give currency to a rumour
Außenwert m einer Währung fin.	external value of a currency
ein Gerücht verbreiten; ein Gerücht in Umlauf bringen	to give currency to a rumour
die betreffende ausländische Währung	the relative foreign currency
Hrywnja f (Währung der Ukraine) fin.	hryvnia (currency of Ukraine)
Kaufkraft einer Währung	purchasing power of a currency
Zloty m (Währung in Polen) fin.	Zloty (the currency of Poland)
Ringgit m (Währung von Malaysia) fin.	ringgit (currency of Malaysia)
Währungssymbol n Währungssymbole pl	currency sign currency signs
in der Vertragswährung	in the currency of the contract
Forint m Ft (ungarische Währung)	forint Ft (currency of Hungary)
Rand m R (Währung in Südafrika)	rand R (currency in South Africa)
Währungsreform f Währungsreformen pl	currency reform currency reforms
Währungsumstellung f (in einem Land) pol.	currency conversion (in a country)
Währungseinheit f Währungseinheiten pl	unit of currency units of currency
Dinar m (Währung) fin. serbischer Dinar RSD	dinar (currency) Serbian dinar RSD
Währungsrisiko n econ. fin.	foreign exchange risk; currency risk
Aktualität f	up-to-dateness, currentness, currency
Fremdwährung f Fremdwährungen pl	foreign currency foreign currencies
Aktualität f	up-to-dateness; currentness; currency
Auslandswechsel m fin.	bill in foreign currency, foreign bill
Auslandswechsel m fin.	bill in foreign currency; foreign bill
Real m (brasil. Währung) fin. Reais pl	real (currency of Brazil) reais {pl}
Kina n (Währung von Papua-Neuguinea) fin.	kina; Papua New Guinea kina (currency)
Kwacha m (Währung Malawis und Sambias) fin.	kwacha (currency of Malawi and Sambia)
Landeswährung f Landeswährungen pl	national currency national currencies
Forint m (ungarische Währung Abk.: Ft)	forint (currency of Hungary abbr.: Ft)
Referenzwährung f Referenzwährungen pl	reference currency reference currencies
Rand m (Währung in Südafrika Abk.: R)	rand (currency in South Africa abbr.: R)
Währungsumrechnung f	currency translation; currency conversion
Devisenhändler m	(foreign) exchange dealer, currency dealer
Währungshüter pl fin.	guardians of the currency; central bankers
(als Ersatz für Goldmünzen ausgegebene) britische Schatzanweisungen pl fin. hist.	currency notes Br.; Treasury notes Br.
Währungsspekulant m Währungsspekulanten pl	currency speculator currency speculators
Buchungswährung f econ. adm. Buchungswährungen pl	accounting currency accounting currencies
Bargeldumlauf m fin.	cash in circulation; currency in circulation
Saudi-Rial m; Rial m (Währung in Saudi-Arabien) fin.	riyal; Saudi riyal (currency of Saudi Arabia)
Schwundgeld n fin.	demurrage-charged currency; demurrage currency
Niederländischer Gulden m; Holländischer Gulden m (ehemalige Währung der Niederlande) fin. hist.	Dutch guilder (former currency of the Netherlands)
Ausgabewährung f; Begebungswährung f; Emissionswährung f (Börse) fin.	issuing currency; offering currency (stock exchange)
Dirham m; Dirhem m (arabische Währungseinheit) fin.	dirham; dirhem (unit of currency in some Arab states)
Münzgeld n; Hartgeld n fin.	coined money; specie; metallic currency; hard money Am.
Devisenbewirtschaftung f econ.	exchange control; foreign exchange control; currency control
Leitwährung f fin. Leitwährungen pl	key currency; base currency key currencies; base currencies
Währungsgebiet n; Währungsraum m fin. pol. Währungsgebiete pl; Währungsräume pl	currency area; currency zone currency areas; currency zones
Wechselkursunsicherheit f; Wechselkursrisiko n fin.	foreign exchange risk; FX risk; exchange rate risk; currency risk
Kopeke f (russ. Währungseinheit 1 100 Rubel)	kopeck; kopek; copeck (Russ. unit of currency 1 100th of a Ruble)

currency	general acceptance or use, the currency of ideas
currentness currency up-to-dateness	the property of belonging to the present time, the currency of a slang term
Comptroller of the Currency	the agency of the Treasury Department responsible for controlling the currency
Comptroller of the Currency	a United States federal official who regulates the national banks
currency	the metal or paper medium of exchange that is presently used
fractional currency	paper currency in denominations less than the basic monetary unit
cash hard cash hard currency	money in the form of bills or coins, there is a desperate shortage of hard cash
hard currency	a currency that is not likely to depreciate suddenly in value, the countries agreed to conduct their bilateral trade in hard currency, replacing previous barter arrangements, Germany once had a solid economy, good fiscal and monetary policies, and a hard currency
paper money folding money paper currency	currency issued by a government or central bank and consisting of printed paper that can circulate as a substitute for specie

currency Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Währung Synonyme

Englische currency Synonyme

currency Definition

currency Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: