cutter Englisch Deutsch Übersetzung

Kutter m naut.	cutter
Schneideeinrichtung f	cutter
Zuschneider m	cutter
Schneideeinrichtung	cutter
Zuschneider	cutter
Teppichmesser n; Cuttermesser n	box cutter
Fräsersatz m	gang cutter
Torfstecher m	peat cutter
Wulstknacker m (Reifen)	bead cutter
Fraesersatz	gang cutter
Seitenschneider	side cutter
Drahtzange	wire cutter
Bolzenschneider m	bolt-cutter
Ablängzange f (für Kabel)	cable cutter
Bogenschneider m	sheet cutter
Steinschleifer m	stone cutter
Steinschneider m	cameo cutter
Brotschneidemaschine	bread cutter
Steinschneider	cameo cutter
Zigarrenabschneider	cigar cutter

identisch adj	cookie-cutter
identisch; gewöhnlich adj; Serien…; von der Stange	cookie-cutter
Asphaltschneider m	asphalt cutter
Kontaktschneider m	contact cutter
Diagonalschneidemaschine f	diagonal cutter
Ringschneider m	circular cutter
Schruppfräser m (Formfräser) techn.	roughing cutter
Zahnlückenfräser m für Kettenräder techn.	sprocket cutter
Abbrechklingenmesser n, Cutter m Abbrechklingenmesser pl, Cutter pl	cutter cutters
Schweißpunktfräser m	spot weld cutter
Sprengschneider m	explosive cutter
Schneidwerkzeug n; Schneidemaschine f; Schneideeinrichtung f; Schneider m techn. Schneidwerkzeuge pl; Schneidemaschinen pl; Schneideeinrichtungen pl; Schneider pl	cutter cutters
Gravierkopf m (Tiefdruckzylinder) print	stylus cutter head
Planfräser m	face-milling cutter
Seiten- und Stirnfräser m	side and face cutter
Radialfräser m	radial milling cutter
Radialfraeser	radial milling cutter
Fräser m	milling cutter, milling
Edelsteinschneider m; Edelsteinschleifer m Edelsteinschneider pl; Edelsteinschleifer pl	gem cutter gem cutters

Fräsen n agr.	tillage by rotary cutter
Schrämstange f min. Schrämstangen pl	cutter bar cutter bars
Zugseil n min.	coal cutter traction rope
Zuschneider m (Person) textil. Zuschneider pl	cutter (person) cutters
Drahtschere f, Drahtzange f Drahtscheren pl, Drahtzangen pl	wire cutter wire cutters
Drahtzange f Drahtzangen pl	wire cutter wire cutters
Trapezgewindefräser m	acme thread milling cutter
Gurtschneider m; Notfallschneider m auto Gurtschneider pl; Notfallschneider pl	belt cutter belt cutters
Minenfräse m mil. Minenfräsen pl	mine cutter mine cutters
Schneidepartie f (Papierverarbeitung)	slitter and cutter section
Zahnradfräser m techn. Zahnradfräser pl	gear cutter gear cutters
Schneidkopf m Schneidkopf m	cutting head cutter head
Splintbolzen m Splintbolzen pl	cutter bolt cutter bolts
Winkelmesser n des Baustahlmattenschneiders constr.	offset jaw of a bolt cutter
Diamantschleifer m (Beruf)	diamond cutter (profession)
Hebel-Vornschneider m	compound-leverage end cutter
Querschneider m Querschneider pl	cross cutter cross cutters
Zigarrenabschneider m Zigarrenabschneider pl	cigar cutter cigar cutters
Glasschneider m Glasschneider pl	glass cutter glass cutters
Papierschneider m; Papierschneidemaschine f Papierschneider pl; Papierschneidemaschinen pl	paper cutter paper cutters
Pizzaschneider m Pizzaschneider pl	pizza cutter pizza cutters
Steinschleifer m Steinschleifer pl	stone cutter stone cutters
Steintrennmaschine f Steintrennmaschinen pl	stone cutter stone cutters
Ablängzange f (für Kabel) Ablängzangen pl	cable cutter cable cutters
Bogenschneider m print Bogenschneider pl	sheet cutter sheet cutters
Preisbrecher m econ. Preisbrecher pl	price cutter price cutters
Unterschnitt m (Getriebe) auto	cutter interference (gearbox)
Nutenfräser m techn. Nutenfräser pl	keyway cutter keyway cutters
Rohrabschneider m Rohrabschneider pl	tubing cutter tubing cutters
Teppichmesser n Teppichmesser pl	carpet cutter carpet cutters
Butterschneider m Butterschneider pl	butter cutter butter cutters
Schrämlademaschine f min. Schrämlademaschinen pl	cutter loader cutter loaders
Fräsmesser n (Holzbearbeitung) Fräsmesser pl	cutter (woodworking) cutters
Fischkutter m Fischkutter pl	fishing cutter fishing cutters
Fräswerkzeug n Fräswerkzeuge pl	milling cutter milling cutters
Abplattfräser m mach. Abplattfräser pl	profile cutter profile cutters
Fräswerkzeug n mach. Fräswerkzeuge pl	milling cutter milling cutters
Gewindeschneidmaschine f für Außengewinde; Gewindeschneider m für Außengewinde techn.	threading machine; thread-cutter
Kontaktschneider m Kontaktschneider pl	contact cutter contact cutters
Hebel-Seitenschneider m	compound-leverage diagonal cutter
Blattschneiderameisen pl zool.	leaf-cutter ants; leafcutter ants
Eierköpfer m; Eieröffner m	egg topper cutter; egg guillotine
Betonstahlschere f constr. Betonstahlscheren pl	iron bar cutter iron bar cutters
Diagonalschneidemaschine f techn. Diagonalschneidemaschinen pl	diagonal cutter diagonal cutters
Nasstrennmaschine f constr. Nasstrennmaschinen pl	wetstone cutter wetstone cutters
Ringschneider m Ringschneider pl	circular cutter circular cutters
Probenehmer m	sample man; sample cutter; sampler
Stangenschrämmaschine f min. Stangenschrämmaschinen pl	bar coal cutter bar coal cutters
Silierschneidemaschine f; Silierschneider m agr. Silierschneidemaschinen pl; Silierschneider pl	ensilage cutter ensilage cutters
Nagelzange f (Körperpflege)	nail pliers; nail cutter (grooming)
Ausstechform f, Keksausstecher m, Ausstecher m cook. Ausstechformen pl, Keksausstecher pl, Ausstecher pl	cookie cutter Am. cookie cutters
Schlichtfräser m techn. Schlichtfräser pl	finishing cutter finishing cutters
Allesschneider m techn. Allesschneider pl	universal cutter universal cutters
Ausstechform f; Keksausstecher m; Ausstecher m cook. Ausstechformen pl; Keksausstecher pl; Ausstecher pl	cookie cutter Am. cookie cutters
Spargelstecher m Spargelstecher pl	asparagus cutter asparagus cutters
Sprengschneider m Sprengschneider pl	explosive cutter explosive cutters
Planansenkkopf m techn. Planansenkköpfe pl	spotfacing cutter spotfacing cutters
Futtermesser m; Futterklinge f; Häckselmesser n agr. Futtermesser pl; Futterklingen pl; Häckselmesser pl	chaff cutter knife chaff cutter knives
Scheibenfräser m Scheibenfräser pl	side milling cutter side milling cutters
Planfräser m Planfräser pl	face-milling cutter face-milling cutters
Schrämkette f min.	(cutter) chain; cutting coal-cutter chain
Fugensäge f; Fugenschneider m (Straßenbau) constr. Fugensägen pl; Fugenschneider pl	joint cutter (road building) joint cutters
Seitenschneider m	wire cutter, side cutter, wire cutting pliers
Räumplatte f (Mähdrescher) agr.	cutter bar cleaning plate (combine harvester)
Radialfräser m Radialfräser pl	radial milling cutter radial milling cutters
Baustahlmattenschneider m Baustahlmattenschneider pl	steel wire mesh cutter steel wire mesh cutters
Kutter m naut. Kutter pl Fischkutter m Lotsenkutter m	cutter cutters fishing cutter pilot cutter
Bohrer m; Meißel n min. techn. Bohrer pl; Meißel pl Kreisbohrer m	cutter cutters circle cutter; circular cutter
Holzspalter m Holzspalter pl elektrischer Holzspalter	log splitter log splitters electric log cutter
Rollenschneidemaschine f für Kanten (Metallurgie) techn.	edge-trimming cutter and wind-up roll (metallurgy)
Schneckenfräser m techn. Schneckenfräser pl	milling cutter for worms milling cutters for worms
Diamantbohrkrone f geol. Diamantbohrkronen pl	diamond-type cutter head diamond-type cutter heads
Messerhalter m der Grasmähmaschine agr.	cutter bar knife guide; knife clip of the grass mower
Gravierfräser m Gravierfräser pl	engraver's milling cutter engraver's milling cutters
Bolzenschneider m; Bolzenschere f techn. Bolzenschneider pl; Bolzenscheren pl	bolt cropper; bolt cutter bolt croppers; bolt cutters
Schneidbrenner m Schneidbrenner pl	cutting torch, blowtorch, flame cutter cutting torches
Walzenfräser m techn. Walzenfräser pl	cylindrical milling cutter cylindrical milling cutters
Schneidbrenner m techn. Schneidbrenner pl	cutting torch; blowtorch; flame cutter cutting torches
Brotschneidemaschine f Brotschneidemaschinen pl	bread cutter, bread slicer bread cutters, bread slicers
Brotschneidemaschine f Brotschneidemaschinen pl	bread cutter; bread slicer bread cutters; bread slicers
Häckselablader m agr. Häckselabladern pl	cutter blower for unloading cutter blowers for unloading
Diamantschneider m; Diamantschleifer m; Diamantreiber m; Diamantsäger m (Werkzeug zur Diamantbearbeitung) techn. Diamantschneider pl; Diamantschleifer pl; Diamantreiber pl; Diamantsäger pl	diamond cutter (diamond processing tool) diamond cutters
Gipsverbandsäge f; Gipssäge f med. Gipsverbandsägen pl; Gipssägen pl	cast cutter saw; plaster saw cast cutter saws; plaster saws
Hornhauthobel m; Hühneraugenhobel m (Körperpflege) Hornhauthobel pl; Hühneraugenhobel pl	corn parer; corn cutter (grooming) corn parers; corn cutters
Glockenschneidrad n (für eine Verzahnung) techn.	deep counterbore-type cutter; extended boss-type gear generator
Flachrundzange f; Storchschnabelzange f; Storchenschnabelzange f techn. Flachrundzange mit Seitenschneider	snipe nose plier; needle nose snipe nose plier with side cutter
Schruppfräser m (Formfräser) mach. Schruppfräser pl	roughing cutter; roughing mill roughing cutters; roughing mills
Mähbalken m; Messerbalken m; Schneidbalken m; Schnittbalken m (Mähdrescher) agr. Mähbalken pl; Messerbalken pl; Schneidbalken pl; Schnittbalken pl	cutter bar; sickle bar (combine harvester) cutter bars; sickle bars
Schraubenschneidemaschine f techn. Schraubenschneidemaschinen pl	bolt-cutting machine; bolt cutter bolt-cutting machines; bolt cutters
Schrämmaschine f min. Schrämmaschinen pl	cross cutter; channelling machine croses cutters; channelling machines
Messerführungsplatte f (Mähdrescher) agr. Messerführungsplatten pl	cutter bar wearing plate (combine harvester) cutter bar wearing plates
Ananasschneider m Ananasschneider pl	pineapple cutter, pineapple slicer pineapple cutters, pineapple slicers
Ananasschneider m Ananasschneider pl	pineapple cutter; pineapple slicer pineapple cutters; pineapple slicers
Laserschneidgerät n; Laserschneidanlage f; Laserschneider m ugs. Laserschneidgeräte pl; Laserschneidanlagen pl; Laserschneider pl	laser cutting device; laser cutter laser cutting devices; laser cutters
Messerhalter m agr. Messerhalter pl	cutter bar knife guide; knife clip cutter bar knife guides; knife clips
Wasserstrahlschneidmaschine f; Wasserstrahlschneidemaschine f techn. Wasserstrahlschneidmaschinen pl; Wasserstrahlschneidemaschinen pl	water-jet cutter (waterjet cutter) (water jet cutter) water-jet cutters
Futterschneidemaschine f; Strohschneidemaschine f; Häckselmaschine f; Häckselbank f; Häcksler m agr. Futterschneidemaschinen pl; Strohschneidemaschinen pl; Häckselmaschinen pl; Häckselbänke pl; Häcksler pl	chaff-cutting machine; chaff cutter chaff-cutting machines; chaff cutters
Plasmaschneider m techn. Plasmaschneider pl	plasma cutting torch; plasma cutter plasma cutting torches; plasma cutters
Brotschneidemaschine f (Küchengerät) Brotschneidemaschinen pl	bread cutter; bread slicer (kitchen appliance) bread cutters; bread slicers
Nutenfräser m constr. Nutenfräser pl T-Nutenfräser m	slot cutter; slotting cutter slot cutters; slotting cutters T-slot cutter
Schwertmesserwalzwerk n (Metallurgie) techn. Schwertmesserwalzwerke pl	differential speed disk cutter (metallurgy) differential speed disk cutters
Grabenfräse f constr. Grabenfräsen pl	trench cutting machine; trench cutter trench cutting machines; trench cutters
Schrämkette f min. Schrämketten pl Schrämkette für Kohle	cutter chain; cutting chain cutter chains; cutting chains coal-cutter chain
Asphaltschneidemaschine f; Asphaltschneider m mach. Asphaltschneidemaschinen pl; Asphaltschneider pl	asphalt cutting machine; asphalt cutter asphalt cutting machines; asphalt cutters
Kettenschrämmaschine f min. Kettenschrämmaschinen pl	chain coal cutter; chain breast machine chain coal cutters; chain breast machines
Drahtschere f; Drahtzange f; Drahtschneider m techn. Drahtscheren pl; Drahtzangen pl; Drahtschneider pl	wire cutter; wire snipper; bulldog snip wire cutters; wire snippers; bulldog snips
Schneidewerkzeug n; Schneidwerkzeug n; Schneider m; Schnittwerkzeug n; Zerspanungswerkzeug n; Zerspanwerkzeug n; spanendes Werkzeug n techn. Schneidewerkzeuge pl; Schneidwerkzeuge pl; Schneider pl; Schnittwerkzeuge pl; Zerspanungswerkzeuge pl; Zerspanwerkzeuge pl; spanende Werkzeuge pl gezahntes geschlitztes Schneidwerkzeug	cutting tool; cutter; edge tool cutting tools; cutters; edge tools gashed cutter
Fräswerkzeug n; Fräser m techn. Fräswerkzeuge pl; Fräser pl zweiteiliger Fräser	milling tool; milling cutter milling tools; milling cutters twin (milling) cutter
Planschneidemaschine f; Planschneider m; Beschneidemaschine f; Balkenschneider m (Papierherstellung) Planschneidemaschinen pl; Planschneider pl; Beschneidemaschinen pl; Balkenschneider pl	face cutting machine; face cutter (papermaking) face cutting machines; face cutters
Schneidschuh m min. Schneidschuhe pl	cutting sleeve; cutter; leader (for sinking shafts) cutting sleeves; cutters; leaders
Flachrundzange f; Spitzzange f; Nadelzange f; Storchenschnabelzange f; Storchschnabelzange f techn. Flachrundzange mit Seitenschneider	pointed pliers; snipe-nose pliers; needlenose pliers Am. snipe nose plier with side cutter

daisy cutter	a batted or served ball that skims along close to the ground
bolt cutter	an implement for cutting bolts
cheese cutter	a kitchen utensil (board or handle) with a wire for cutting cheese
cigar cutter	an implement for cutting the tip off of a cigar
cookie cutter	a kitchen utensil used to cut a sheet of cookie dough into desired shapes before baking
cutter cutlery cutting tool	a cutting implement, a tool for cutting
cutter	a sailing vessel with a single mast set further back than the mast of a sloop
fragmentation bomb antipersonnel bomb anti-personnel bomb daisy cutter	a bomb with onlytoper cent explosive and the remainder consisting of casings designed to break into many small high-velocity fragments, most effective against troops and vehicles
glass cutter	a tool for cutting glass
linoleum knife linoleum cutter	a knife having a short stiff blade with a curved point used for cutting linoleum
paper cutter	a cutting implement for cutting sheets of paper to the desired size
pipe cutter	a hand tool for cutting pipe
tender ship's boat pinnace cutter	a boat for communication between ship and shore
tile cutter	a cutter (tool for cutting) for floor tiles
wire cutter	an edge tool used in cutting wire
cutter	someone whose work is cutting (as e.g. cutting cloth for garments)
cutter carver	someone who carves the meat
garment cutter	someone who cuts cloth etc. to measure in making garments
gem cutter	one who cuts and shapes precious stones
glass cutter glassutter glassworker glazier glazer	someone who cuts flat glass to size
glass cutter glassutter	someone who cuts or grinds designs on glass
stonecutter cutter	someone who cuts or carves stone
cookie-cutter	having the same appearance (as if mass-produced), a suburb of cookie-cutter houses

cutter Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Kutter {m} [naut.] Synonyme

Englische cutter Synonyme

cutter Definition

cutter Bedeutung