Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
deaf
Englisch Deutsch Übersetzung
taub, schwerhörig
deaf
taub
deaf
schwerhoerig, taub
deaf
schwerhörige Person
deaf
schwerhörig, taub
adj
deaf
taubere
more
deaf
taubste
most
deaf
stocktaub
adj
stone
deaf
stocktaub, stocktaube
stone
deaf
Schwerhöriger, Schwerhörige
deaf
person
taubstumm
deaf
-and-dumb
taubstumm
deaf
and dumb
Taubblindheit
f
med.
deaf
-blindness
Tonhöhen nicht unterscheiden können
mus.
to be tone-
deaf
Tonhöhen nicht unterscheiden können
v
mus.
to be tone-
deaf
für etw. taub sein (nicht zugänglich)
soc.
to be
deaf
to sth.
für etw. taub sein
v
(nicht zugänglich)
soc.
to be
deaf
to sth.
für etw. taub sein
to be
deaf
to sth.
auf einem Ohr taub
deaf
off in one ear
Gebärdensprache
f
, Taubstummensprache
f
deaf
-and-dumb language
Gebärdensprache
f
; Taubstummensprache
f
deaf
-and-dumb language
taubstumm
adj
deaf
and dumb,
deaf
-mute
taubstumm
adj
med.
deaf
and dumb;
deaf
-mute
stocktaub
adj
stone
deaf
; as
deaf
as a post
Taube
m,f
; Tauber
deaf
person;
deaf
man;
deaf
woman
Taube
m f
; Tauber
deaf
person;
deaf
man;
deaf
woman
Taube
m f
, Tauber
deaf
person,
deaf
man,
deaf
woman
Er hat meinen Rat in den Wind geschlagen.
He turned a
deaf
ear to my advice.
schwerhörig
adj
med.
hochgradig schwerhörig
Er ist ein bisschen schwerhörig.
deaf
profoundly
deaf
He's a bit
deaf
.
Gehörlosenschule
f
; Schule für Gehörlose
school
Gehörlosenschulen
pl
; Schulen für Gehörlose
school for the
deaf
schools for the
deaf
taub; gehörlos
adj
med.
nichts hören wollen (von)
auf einem Ohr taub sein
deaf
to turn a
deaf
ear (to)
to be
deaf
in one ear
taub, gehörlos
adj
nichts hören wollen (von)
auf einem Ohr taub sein
deaf
to turn a
deaf
ear (to)
to be
deaf
in one ear
Demutisation
f
(Kommunikationstraining für Gehörlose)
ling.
demutization (communication training for the profoundly
deaf
)
Taubstumme
m f
; Taubstummer
Taubstummen
pl
; Taubstumme
deaf
-and-dumb person;
deaf
-mute
deaf
-and-dumb people;
deaf
-mutes
Taubstumme
m f
, Taubstummer
Taubstummen
pl
, Taubstumme
deaf
-and-dumb person,
deaf
-mute
deaf
-and-dumb people,
deaf
-mutes
Taubstumme
m,f
; Taubstummer
Taubstummen
pl
; Taubstumme
deaf
-and-dumb person;
deaf
-mute
deaf
-and-dumb people;
deaf
-mutes
taub; gehörlos
adj
med.
gehörlose, schwerhörige und hörende Personen
nichts hören wollen (von)
auf einem Ohr taub sein
deaf
deaf
, hard of hearing, and hearing individuals
to turn a
deaf
ear (to)
to be
deaf
in one ear
Ohr
n
, Gehör
n
Ohren
pl
die Ohren spitzen
die Ohren steif halten
jdm. mit etw. in den Ohren liegen
ein offenes Ohr
ganz Ohr sein
wachsames Ohr, gutes Gehör
das Ohr beleidigen
Ich hoffe, meine Bitte trifft nicht auf taube Ohren.
ear
ears
to prick up one's ears
to keep one's chin up
to nag sb. about sth.
a sympathetic ear
to be all ears
sharp ear
to jar upon the ear
I hope that my plea will not fall on
deaf
ears.
Schule
f
Schulen
pl
in die Schule gehen
gemischte Schule für Mädchen und Jungen
Schule für Blinde
Schule für Gehörlose
Schule für Sehgeschädigte
Schule für Hörgeschädigte
Schule für Geistigbehinderte
Schule für Körperbehinderte
school
schools
to go to school
coed school
coll.
school for the blind
school for the
deaf
school for the visually impaired
school for the hearing impaired
school for the mentally handicapped
school for the physically disabled
Ohr
n
anat.
Ohren
pl
; Lauscher
pl
humor.
; Horcher
pl
humor.
die Ohren spitzen
die Ohren steif halten
jdm. mit etw. in den Ohren liegen
abstehende Ohren
ganz Ohr sein
das Ohr beleidigen
Ich hoffe meine Bitte trifft nicht auf taube Ohren.
Er hat immer ein offenes Ohr für seine Patienten.
ear
ears
to prick up one's ears
to keep one's chin up
to nag sb. about sth.
bat ears; protruding ears; jug ears
coll.
to be all ears
to jar upon the ear
I hope that my plea will not fall on
deaf
ears.
He's always willing to lend a sympathetic ear to his patients.
Ohr
n
anat.
Ohren
pl
; Lauscher
pl
humor.
; Horcher
pl
humor.
abstehende Ohren
an der Spitze des Ohrs
die Ohren spitzen
die Ohren steif halten
jdm. mit etw. in den Ohren liegen
ganz Ohr sein
das Ohr beleidigen
Ich hoffe, meine Bitte trifft nicht auf taube Ohren.
Er hat immer ein offenes Ohr für seine Patienten.
ear
ears
bat ears; protruding ears; jug ears
coll.
at the tip of the ear
to prick up one's ears
to keep one's chin up
to nag sb. about sth.
to be all ears
to jar upon the ear
I hope that my plea will not fall on
deaf
ears.
He's always willing to lend a sympathetic ear to his patients.
Rat
m
; Ratschlag
m
geh.
; Ratschläge
pl
geh.
; (fachliche) Auskunft
f
; Beratung
f
(zu etw.; in Sachen X)
ein (guter) Rat; ein Ratschlag
geh.
, ein Tipp von mir ihm ihr
ugs.
Expertenrat
m
sein weiser Rat
wissenschaftliche Beratung
ein kleiner Tipp
mit Rat und Tat helfen
um Rat fragen
jdm. einen Rat Ratschläge geben erteilen
geh.
von jdm. einen Rat annehmen
jds. Rat Ratschläge befolgen; jds. Rat folgen
geh.
jds. Rat beherzigen
jds. Rat Ratschläge in den Wind schlagen
den Rat eines Fachmanns einholen
eine Rechtsauskunft einholen
Beratung (zu bei etw.) anbieten; (in Fragen +Gen.) beraten
jdn. besuchen, um seinen Rat einzuholen
Er braucht einen Rat zu seinem Computer.
Ich bräuchte einen Rat von Ihnen.
Wir werden sie vermissen, denn wir schätzen ihre Ratschläge.
Ich würde dir raten, deinen alten Laptop zu verkaufen und dir einen neuen anzuschaffen.
Ich kann (Dir Ihnen Euch) nur raten, dieses Lokal zu meiden.
advice; counsel
formal
(about on concerning sth.) (used without article)
a bit of advice; a piece of advice; a word of advice
expert advice
his wise counsel
scientific advice
a quick word of advice
to help with words and deeds
to ask for advice
to give offer provide advice counsel
to take advice counsel from sb.
to act on follow sb.'s advice counsel
to heed sb.'s advice counsel
to disregard ignore turn a
deaf
ear to sb.'s advice counsel
to seek expert advice; to seek expert counsel
to obtain legal advice
to give advice; to offer advice (about on sth.)
to visit sb. for advice counsel
He needs some advice about his computer.
May I ask your advice on something?
We'll miss her because we value her counsel.
My advice is to sell your old laptop and get a new one.
Take my advice and avoid this place.
Deutsche
taub schwerhörig Synonyme
gehörlos
Âschwerhörig
Âtaub
blutleer
Âempfindungslos
Âgefühllos
Âtaub
betäuben
Âgefühllos
machen
Ânarkotisieren
ÂRauschgift
verabreichen
Âtaub
machen
Englische
deaf Synonyme
deaf
authoritarian
bigot
bigoted
blind
borne
bullheaded
closed
constricted
cramped
creedbound
deaf
and dumb
deaf
to reason
deaf
-eared
deaf
-mute
deaf
ened
dogmatic
dull-eared
earless
fanatical
hard of hearing
headstrong
heedless
hidebound
illiberal
impervious
indifferent
insensible
insensitive
insular
intractable
little
little-minded
mean
mean-minded
mean-spirited
mulish
narrow
narrow-hearted
narrow-minded
narrow-souled
narrow-spirited
nearsighted
oblivious
parochial
pertinacious
perverse
petty
pigheaded
positive
preoccupied
provincial
purblind
self-willed
shortsighted
small
small-minded
stone-
deaf
straitlaced
stubborn
stuffy
stunned
surd
thick of hearing
tone-
deaf
uncatholic
uncharitable
unconcerned
unconscious
ungenerous
unhearing
unheedful
unliberal
unmoved
unpersuadable
unresponsive
unyielding
word-
deaf
deaf
mute
deaf
deaf
and dumb
deaf
-and-dumb person
deaf
-eared
deaf
ened
dull-eared
dummy
earless
hard of hearing
lip reader
mute
stone-
deaf
stunned
surd
surdo-mute
the
deaf
the hard-of-hearing
thick of hearing
tone-
deaf
unhearing
word-
deaf
deaf
to
a stranger to
asleep
blind to
caught napping
dead to
declinatory
disobedient
impercipient
in ignorance of
incognizant
insensible
insensible to
lost to
mindless
napping
negative
nonconceiving
nonconsenting
not with it
oblivious
out of it
rejective
unaware
unaware of
uncomplaisant
uncompliant
uncomplying
unconscious
unconscious of
unconsenting
uncooperative
unhearing
uninsightful
unknowing
unmindful
unmindful of
unperceiving
unprehensive
unrealizing
unseeing
unsuspecting
unwilling
unwitting
witless
deaf
en
awake the dead
baffle
blast
blast the ear
boom
crash
crescendo
cushion
damp
dampen
deaden
din
dull
fill the air
muffle
mute
peal
rattle the windows
rend the air
rend the ears
resound
ring
rise
rock the sky
soft-pedal
soften
split the eardrums
split the ears
startle the echoes
stop
stun
subdue
surge
swell
thunder
tone down
deaf
ening
booming
ear-piercing
ear-rending
ear-splitting
earthshaking
forte
fortissimo
full
intense
loud
loud-sounding
loudish
pealing
penetrating
piercing
plangent
pungent
reeking
resounding
ringing
sonorous
stentoraphonic
stentorian
stentorious
thundering
thunderous
tonitruant
tonitruous
window-rattling
deaf Definition
Deaf
(
a.
)
Wanting
the
sense
of
hearing,
either
wholly
or
in
part
Deaf
(
a.
)
Unwilling
to
hear
or
listen
Deaf
(
a.
)
Deprived
of
the
power
of
hearing
Deaf
(
a.
)
Obscurely
heard
Deaf
(
a.
)
Decayed
Deaf
(
v.
t.)
To
deaf
en.
Deaf
-mute
(
n.
)
A
person
who
is
deaf
and
dumb
Deaf
-mutism
(
n.
)
The
condition
of
being
a
deaf
-mute.
Stone-
deaf
(
a.
)
As
deaf
as
a
stone
deaf Bedeutung
hearing
aid
deaf
-aid
an
electronic
device
that
amplifies
sound
and
is
worn
to
compensate
for
poor
hearing
deaf
people
who
have
severe
hearing
impairments,
many
of
the
deaf
use
sign
language
deaf
person
a
person
with
a
severe
auditory
impairment
mute
deaf
-mute
deaf
-and-dumb
person
a
deaf
person
who
is
unable
to
speak
deaf
-mutism
deaf
-muteness
congenital
deaf
ness
that
results
in
inability
to
speak
deaf
en
deaf
make
or
render
deaf
,
a
deaf
ening
noise
deaf
lacking
or
deprived
of
the
sense
of
hearing
wholly
or
in
part
deaf
-and-dumb
deaf
-mute
lacking
the
sense
of
hearing
and
the
ability
to
speak
profoundly
deaf
stone-
deaf
deaf
as
a
post
unhearing
totally
deaf
,
unable
to
hear
anything
tone-
deaf
unable
to
appreciate
music
deaf
(p)
indifferent(p)
(usually
followed
by
`to')
unwilling
or
refusing
to
pay
heed,
deaf
to
her
warnings
Ergebnisse der Bewertung:
108
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: