debit Englisch Deutsch Übersetzung

belasten, Lastposten, Schuldposten	debit
Schuldposten m, Lastposten m, Debet n	debit
belasten, Belastung	debit
belasten	debit
Schuldposten m; Lastposten m; Debet n; Passivum pl; Soll n econ.	debit
Lastschriftbeleg m	debit slip
Passivposten m	debit item
Debitposten m	debit item
Soll	debit side
Passivposten	debit item
Lastschriftbeleg	debit slip
Lastschrift	debit note
Debitposten	debit item
Belastungsanzeige, Lastschrift	debit note
Sollbuchung f; Buchung f im Soll; Buchung f auf der Sollseite econ. adm.	debit entry
Abbuchungsauftrag m	debit order
Belastungsanzeige	debit advice
Lastschrift	debit advice
Debetzeichen	debit symbol
Debetzeichen n	debit symbol

direkte Belastung	direct debit
Passivsaldo n	debit balance
Saldo zu Ihren Lasten	debit balance
Passivsaldo	debit balance
Soll-Saldo m	debit balance
Debetkonto n	debit account
Debetsaldo n	debit balance
Sollzinsen pl	debit interest
Sollzinsen	debit interest
Lastschriftanzeige	advice of debit
ein Konto belasten	debit an account
Soll und Haben	debit and credit
Soll n	debit side; debit
auf der Minusseite	on the debit side
Soll n	debit side, debit
Bankabbuchung f	bank direct debit
Abbuchung f	debit; debit entry
Abbuchung f	debit, debit entry
Belastung f fin. direkte Belastung f	debit direct debit

Lastschrift f für Rückware	debit note for returns
Lastschrift für Rückware	debit note for returns
im Soll verbuchen	enter on the debit side
Belastungsanzeige f	debit advice; debit note
Kundenkarte f econ. Kundenkarten pl	debit card debit cards
Belastungsanzeige f	debit advice, debit note
Einzugsverfahren	automatic debit transfer
Abbuchung f (durch Einzugsermächtigung)	(payment by) direct debit
im Soll verbuchen	to enter on the debit side
Abbuchungsauftrag m Abbuchungsaufträge pl	debit order debit orders
Sollzinsen pl	interest on debit balances
Sollzinsen	interest on debit balances
Lastschriftanzeige f; Lastschriftenanzeige f	advice of debit; debit note
zu unseren Lasten	to the debit of our account
Lastschriftanzeige f, Lastschriftenanzeige f	advice of debit, debit note
bitte belasten Sie unser Konto mit	kindly debit our account with
Einzugsverfahren n fin.	automatic debit transfer system
Einzugsverfahren n	automatic debit transfer system
Lastschrifteinzug m fin.	direct debit; direct withdrawal
Bitte belasten Sie unser Konto mit ...	Kindly debit our account with ...
Lastschrift f	debit note; debit advice; debit entry
Passivposten m (Buchhaltung) econ. adm. Passivposten pl	debit item (accounting) debit items
Lastschrift f	debit note, debit advice, debit entry
Sie werden mit dem Artikel belastet	the item will be charged to your debit
Abbuchung f durch Einzugsermächtigung fin.	payment by direct debit; direct debiting
Nachverrechnung m fin.	supplementary debit, supplementary credit
Nachverrechnung f fin.	supplementary debit; supplementary credit
'Soll und Haben' (von Freytag Werktitel) lit.	'Debit and Credit' (by Freytag work title)
bitte belasten Sie damit mein Konto	please debit my account with your expenses
Bitte belasten Sie damit mein Konto.	Please debit my account with your expenses.
Einzugsermächtigung f Einzugsermächtigungen pl	direct debit mandate direct debit mandates
'Soll und Haben' (von Freytag Werktitel) lit.	'Debit and Credit' (by Freytag work title)
etw. im Soll verbuchen; etw. auf der Sollseite verbuchen v (Buchhaltung) econ. adm.	to enter sth. on the debit side (accconting)
Bankeinzug m per Bankeinzug	automatic debit transfer system per direct debit
Saldo m, Kontostand m Salden pl, Ausgleiche pl per Saldo Saldo zu Ihren Lasten	balance, balance of account balances on balance debit balance
abbuchen (von), belasten abbuchend, belastend abgebucht, belastet durch Dauerauftrag abbuchen (von)	to debit (against) debiting debited to pay by standing order (from)
Saldo m; Kontostand m Salden pl; Ausgleiche pl per Saldo Saldo zu Ihren Lasten; Sollsaldo n negativer Saldo	balance; balance of account balances on balance debit balance deficit balance
Abbuchung f (vom Bankkonto); Belastung f (des Bankkontos) fin. Abbuchungen pl; Belastungen pl Kontobelastung f	debit; charge (from the bank account) debits; charges bank debit; debit to your account
Bankeinzug m; Bankeinziehung f; Lastschrifteinzug m; Lastschrift f; automatische Abbuchung f vom Konto fin. per Bankeinzug; per Lastschrift	automatic debit transfer; direct debit; pre-authorized debit; pre-authorised debit Br. per direct debit
Bankeinzugsbeleg m; Lastschriftbeleg m; Abbuchungsbeleg m fin. Bankeinzugsbelege pl; Lastschriftbelege pl; Abbuchungsbelege pl	direct debiting form; direct debit form; debit slip direct debiting forms; direct debit forms; debit slips
Lastschriftanzeige f; Lastschriftenanzeige f selten fin. Lastschriftanzeige für Retourwaren	advice of debit; debit advice; debit note; debit memorandum Am.; debit memo Am. debit note for returns
Bezahlkarte f; Debitkarte f fin.; Girokarte f Dt. ugs.; EC-Karte f Dt. ugs.; Geldkarte f ugs.; Bankomatkarte f Ös. fin. Bezahlkarten pl; Debitkarten pl; Girokarten pl; EC-Karten pl; Geldkarten pl; Bankomatkarten pl	debit card; bank card; cash card; ATM card; check card debit cards; bank cards; cash cards; ATM cards; check cards
Debitkarte f; Bankkarte f; EC-Karte f Dt. ugs.; Geldkarte f ugs.; Bankomatkarte f Ös. fin. Debitkarten pl; Bankkarten pl; EC-Karten pl; Geldkarten pl; Bankomatkarten pl	debit card; bank card; cash card; ATM card; check card debit cards; bank cards; cash cards; ATM cards; check cards
etw. sperren; den Zugang zu etw. unterbinden v sperrend; den Zugang unterbindend gesperrt; den Zugang unterbunden eine Bezahlkarte sperren Daten für jdn. sperren	to block sth.; to deny access to sth. blocking; denying access blocked; denied access to block a debit card to deny sb. access to data
Einzugsermächtigung f; Einziehungsauftrag m fin. Einzugsermächtigungen pl; Einziehungsaufträge pl	direct debit mandate; direct debit authorisation Br.; direct debit authorization eAm. direct debit mandates; direct debit authorisations; direct debit authorizations
Konto n bei einer Bank Konten pl, Konti pl ausgeglichenes Konto etw. von seinem Konto abheben etw. auf sein Konto einzahlen ein Konto belasten, ein Konto debitieren ein Konto auflösen, ein Konto schließen Konten führen	account with a bank, account at a bank accounts account in balance to draw sth. out of one's account to pay sth. into one's account to debit an account to close an account to administer accounts
Einziehungsauftrag m; Abbuchungsauftrag m; Bankeinzugsermächtigung f; Lastschrifteinziehungsermächtigung f; Lastschrifteinzugsermächtigung f; Lastschriftermächtigung f; Einzugsermächtigung f fin. Einziehungsaufträge pl; Abbuchungsaufträge pl; Bankeinzugsermächtigungen pl; Lastschrifteinziehungsermächtigungen pl; Lastschrifteinzugsermächtigungen pl; Lastschriftermächtigungen pl; Einzugsermächtigungen pl Zahlung per Abbuchungsauftrag; Zahlung per Einzugsermächtigung	direct debit mandate; direct debit authorization; direct debit authorisation Br.; direct debit authority rare direct debit mandates; direct debit authorizations; direct debit authorisations; direct debit authorities payment by direct debit
Bankkonto n; Konto n Kto. fin. Bankkonten pl; Konten pl; Kontos pl; Konti pl ausgeglichenes Konto frisiertes Konto gesperrtes Konto; Sperrkonto n totes Konto umsatzstarkes Konto ein Bankkonto eröffnen; ein Bankkonto einrichten etw. auf sein Konto einzahlen einen Betrag von einem Konto abbuchen v fin. ein Konto mit einem Betrag belasten; ein Konto debitieren econ. adm. ein Konto auflösen; ein Konto schließen Konten führen ein Bankkonto mit Dispositionsrahmen Überziehungsrahmen Ös. durch Dauerauftrag abbuchen (von) Buchen Sie Ihre Spesen bitte von meinem Konto ab. Bitte belasten Sie unser Konto mit ...	bank account; account with at a bank acct; a c accounts account in balance; balanced account cooked account blocked account; frozen account nominal account active account to open (up) a bank account to pay sth. into one's account to debit a sum from an account to debit a sum against to an account to close an account to administer accounts a bank account with an overdraft facility to pay by standing order (from) Please debit my account with your expenses. Kindly debit our account with ...
Bankkonto n; Konto n Kto. fin. Bankkonten pl; Konten pl; Kontos pl; Konti pl Anzahlungskonto n Einlagekonto n Ersatzkonto n Gehaltskonto n Geschäftskonto n Privatkonto n ausgeglichenes Konto frisiertes Konto gesperrtes Konto; Sperrkonto n totes Konto ein überzogenes Konto umsatzstarkes Konto Valutakonto n Zahlungskonto n bei einer Bank ein Konto eröffnen etw. auf sein Konto einzahlen einen Betrag von einem Konto abbuchen v fin. ein Konto mit einem Betrag belasten; ein Konto debitieren econ. adm. ein Konto auflösen schließen ein Konto saldieren; ausgleichen; (periodisch) abschließen Konten führen ein Bankkonto mit Überziehungsrahmen Dispositionsrahmen Dt. Buchen Sie Ihre Spesen bitte von meinem Konto ab. Bitte belasten Sie unser Konto mit … Bei dieser Bank habe ich auch ein Konto.	bank account; account with at a bank acct; a c accounts prepayment account; advance payment account deposit account replacement account salary account; payroll account Am. business account personal account account in balance; balanced account cooked account blocked account; frozen account nominal account an overdrawn account active account foreign currency account payment account to open an account at with a bank to pay sth. into one's account to debit a sum from an account to debit a sum against to an account to close an account; to liquidate an account to balance off an account to administer accounts a bank account with an overdraft facility Please debit my account with your expenses. Kindly debit our account with … I also keep an account in that bank.

debit card	a card (usually plastic) that enables the holder to withdraw money or to have the cost of purchases charged directly to the holder's bank account
debit debit entry	an accounting entry acknowledging sums that are owing
debit side	account of payments owed, usually the left side of a financial statement
debit	enter as debit

debit Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche belasten Lastposten Schuldposten Synonyme

Englische debit Synonyme

debit Definition

debit Bedeutung