Wörterbuch

decommissioning Englisch Deutsch Übersetzung

Außerbetriebsetzen n, Außerbetriebnahme f, Stilllegung f	decommissioning
Außerdienststellung f (Reaktor) mach.	decommissioning
Außerbetriebnahme f; Außerbetriebsetzung f; Abschaltung f; Stilllegung f (einer Anlage) techn. Abschalten eines Reaktors Abschalten eines Reaktors für Wartungsarbeiten	shutdown; decommissioning (of a plant) shutdown of a reactor outage of a reactor
etw. schließen, stilllegen, außer Betrieb setzen etw. schließend, stilllegend, außer Betrieb setzend geschlossen, stillgelegt, außer Betrieb gesetzt	to decommission, to close sth. down decommissioning, closing down decommissioned, closed down
etw. schließen; stilllegen; außer Betrieb setzen etw. schließend; stilllegend; außer Betrieb setzend geschlossen; stillgelegt; außer Betrieb gesetzt	to decommission; to close sth. down decommissioning; closing down decommissioned; closed down
etw. ausmustern; außer Dienst stellen v ausmusternd; außer Dienst stellend ausgemustert; außer Dienst gestellt ein Schiff außer Dienst stellen	to decommission sth.; to retire sth. Am. decommissioning; retiring decommissioned; retired to decommission a ship; to retire a ship

Deutsche Außerbetriebsetzen {n} Außerbetriebnahme {f} Stilllegung {f} Synonyme

Abschaltung �Außerbetriebnahme �Außerbetriebsetzen �Stilllegung

Abwicklung �Auflösung �Liquidation �Stilllegung

Englische decommissioning Synonyme

decommissioning Definition

decommissioning Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

116 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Decommissioning is a general term for a formal process to remove something from an active status. Specific instances include: