Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
decorating
Englisch Deutsch Übersetzung
ausschmueckend, schmueckend
decorating
schmueckend
decorating
Grünzeug
n
(zum Dekorieren von Speisen)
cook.
greens (for
decorating
dishes)
Buntschneidemesser
n
Buntschneidemesser
pl
decorating
knife
decorating
knives
ausschmücken, schmücken, dekorieren, verzieren
v
ausschmückend, schmückend, dekorierend, verzierend
ausgeschmückt, geschmückt, dekoriert, verziert
schmückt aus, schmückt, dekoriert, verziert
schmückte aus, schmückte, dekorierte, verzierte
to decorate
decorating
decorated
decorates
decorated
ausschmücken; schmücken; dekorieren; verzieren
v
ausschmückend; schmückend; dekorierend; verzierend
ausgeschmückt; geschmückt; dekoriert; verziert
schmückt aus; schmückt; dekoriert; verziert
schmückte aus; schmückte; dekorierte; verzierte
to decorate
decorating
decorated
decorates
decorated
batiken
v
batikend
gebatikt
to do batik work, to decorate with batik work
doing batik work,
decorating
with batik work
done batik work, decorated with batik work
batiken
v
batikend
gebatikt
to do batik work; to decorate with batik work
doing batik work;
decorating
with batik work
done batik work; decorated with batik work
etw. stuckieren; etw. stuckatieren
v
constr.
stuckierend; stuckatierend
stuckiert; stuckatiert
to cover decorate sth. with stucco; to stucco sth.
covering
decorating
with stucco; stuccoing
covered decorated with stucco; stuccoed
tapezieren
v
tapezierend
tapeziert
tapeziert
tapezierte
to wallpaper, to paper, to decorate
wallpapering, papering,
decorating
wallpapered, papered, decorated
wallpapers, papers, decorates
wallpapered, papered, decorated
tapezieren
v
tapezierend
tapeziert
tapeziert
tapezierte
to wallpaper; to paper; to decorate
wallpapering; papering;
decorating
wallpapered; papered; decorated
wallpapers; papers; decorates
wallpapered; papered; decorated
etw. mit etw. schmücken; verzieren; dekorieren; garnieren; besetzen
v
schmückend; verzierend; dekorierend; garnierend; besetzend
geschmückt; verziert; dekoriert; garniert; besetzt
schmückt; verziert; dekoriert; garniert; besetzt
schmückte; verzierte; dekorierte; garnierte; besetzte
to decorate; to deck; to trim; to adorn
formal
sth. with sth.
decorating
; decking; trimming; adorning
decorated; decked; trimmed; adorned
decorates; decks; trims; adorns
decorated; decked; trimmed; adorned
etw. tapezieren
v
(mit etw.)
tapezierend
tapeziert
tapeziert
tapezierte
eine tapezierte Wand
to wallpaper sth.; to paper sth. (with sth.); to decorate sth. with wallpaper
wallpapering; papering;
decorating
wallpapered; papered; decorated
wallpapers; papers; decorates
wallpapered; papered; decorated
a wallpapered wall
etw. streichen; etw. anstreichen; mit einem Farbanstrich versehen
v
streichend; anstreichend; mit einem Farbanstrich versehend
gestrichen; angestrichen; mit einem Farbanstrich versehen
er sie streicht
ich er sie strich
er sie hat hatte gestrichen
die Decke streichen
die Wände streichen
einen Raum streichen; einen Raum ausmalen
Ös.
etw. neu (an)streichen
das Haus die Wohnung innen streichen; ausmalen
Ös.
Die Wände im Wohnzimmer sind weiß gestrichen.
to paint sth.; to decorate sth. with paint; to coat sth. with paint
painting;
decorating
with paint; coating with paint
painted; decorated with paint; coated with paint
he she paints
I he she painted
he she has had painted
to paint the ceiling
to paint the walls
to paint a room
to repaint sth.; to recoat st.
to paint the interior (of the house flat)
The living-room walls are painted white.
Papier
n
Papiere
pl
alkalifestes Papier
braunes Papier
Brotwachspapier
n
Buntpapier
n
(in der Masse gefärbt)
Buntpapier
n
(an der Oberfläche gefärbt)
Dekorationspapier
n
; Ausstattungspapier
n
; Luxuspapier
n
durchschlagfestes Papier
Filigranpapier
n
; Papier mit Wasserzeichen
Gebetbuchpapier
n
gestrichenes Papier; Buntpapier
n
Glanzpapier
übtr.
Heißsiegelpapier
n
holzfreies Papier
holzhaltiges Papier
kariertes Papier
Kattunpapier
m
Löschpapier
n
; Fließpapier
n
marmoriertes Papier
Notenpapier
n
mus.
rasengebleichtes Papier
Saugpapier
n
; Absorptionspapier
n
schaumgestrichenes Papier; im Luftbläschenverfahren gestrichenes Papier
Seidenpapier
n
Trennpapier
n
(bei Klebeetiketten)
wellig geschnittenes Papier
mit Lösungsmittel bestrichenes Papier
mit Vorhang gestrichenes Papier
Papier schöpfen
etw. zu Papier bringen; schriftlich niederlegen; verschriftlichen
geh.
; zu Blatte tragen
poet.
hist.
v
Papier zerfasern; mahlen
Papier glattstreichen
Papier in den Falten brechen
paper
papers
alkali-resistant paper
manila paper
waxed bread wrapping paper
coloured
Br.
colored
Am.
paper; tinted paper; fancy paper
stained paper
decorating
paper
non-bleeding paper
filigree paper; water-marked paper
prayer-book paper
coated paper; coated stock
glazed paper; glossy paper
heat-sealable paper
woodfree paper; paper free from lignin
wood-pulp paper
squared paper
chintz paper
blotting paper
marble-paper
music paper; staff paper
grass-bleached paper
absorbent paper
bubble-coated paper
tissue paper; soft tissue
cast-coated paper; cast paper (for stick-on labels)
cockle-cut paper
solvent-coated paper
curtain-coated paper
to mold paper
to set put sth. down on paper; to put sth. (down) in writing; to commit sth. to paper
to unravel paper
to job paper
to rub paper out in the folds
Deutsche
ausschmueckend schmueckend Synonyme
Englische
decorating Synonyme
decorating Definition
Decorating
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Decorate
decorating Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
110
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: