deep sea Englisch Deutsch Übersetzung

tief, unergründlich, dunkel adj	deep
tiefgehend	deep
tief	deep
Tiefsee f	deep sea
Tiefschlag	deep hit
Tiefsee	deep sea
Tiefsee...	deep-sea
Tiefsee…	deep-sea
oberflächlich adj	skin-deep
tiefblau adj	deep blue
tiefblau	deep blue
tiefempfunden	deep felt
Tiefschlaege	deep hits
Tiefseen	deep seas
tiefes Blau	deep blue
Tiefschnee m	deep snow
Tiefschlaf m	deep sleep
knöcheltief adj	ankle-deep
tiefbraun adj	deep brown
tiefschwarz	deep black

tiefer Schlaf	deep sleep
Tiefwasserbereich m	deep water
frittieren, fritieren alt	to deep-fry
tiefkuehlen	deep-freeze
tiefgekühlt	deep-frozen
tief kuehlen	deep freeze
tiefgekuehlt	deep frozen
Tiefkühlschrank	deep freezer
Tiefkühltruhe	deep freezer
Tiefziehen n	deep-drawing
kühlttief	deep-freezes
kuehlt tief	deep freezes
Festwalzen n mach.	deep rolling
in der Klemme	in deep water
tieflebend adj; in goßer Tiefe lebend; Tiefsee...	deep-dwelling
tieflebend adj; in goßer Tiefe lebend; Tiefsee…	deep-dwelling
Hochseeflotte f	deep-sea fleet
Tiefatmung	deep breathing
eine tiefe Bedeutung	a deep meaning

Tiefseeebene f geogr.	deep-sea plain
Tiefseegraben m	deep-sea trench
Er hat es faustdick hinter den Ohren.	He's a deep me.
Tiefatmungen	deep breathings
Bierbass m ugs.	deep bass voice
Tiefgründung f constr.	deep foundation
Hochseefischerei f	deep-sea fishing
Tiefseearten pl biol.	deep-sea species
Hochseefischerei	deep sea fishing
Er hat es faustdick hinter den Ohren.	He's a deep one.
Steilpass m (Fußball) sport	deep forward pass
Tiefkühlkost f, Tiefkühlware f, Feinfrostware f cook.	deep-frozen foods
Tiefseeforschung f	deep-sea research
Verwurzelung f	(deep) rootedness
Tiefseeforschung	deep sea research
tief adj; tiefsitzend adj	deep-seated {adj}
roter Tiefseeton m geol.	deep-sea red clay
Tiefkühlwaren pl; Tiefkühlware f; TK-Ware f	deep frozen goods
rosenrot adj	deep pink, roseate
Holen Sie tief Atem	draw a deep breath
tiefe Nackenvene f anat.	deep cervical vein
Tiefbeben n geol.	deep-seated tremor
rosenrot adj	deep pink; roseate
Holen Sie tief Atem!	Draw a deep breath!
Tiefschlag m Tiefschläge pl	deep hit deep hits
dunkelblau, sattblau adj	dark blue, deep blue
knietief, kniehoch adv	knee-deep, knee-high
tiefe Nackenarterie f anat.	deep cervical artery
dunkelblau; sattblau adj	dark blue; deep blue
knietief; kniehoch adv	knee-deep; knee-high
Tiefkühltruhe f, Gefriertruhe f	deep-freezer, freezer
tief durchatmen	to take a deep breath
das geht ueber meinen Horizont	that's to deep for me
Tiefsee-Anglerfische pl; Tiefseeangler (Ceratioidei) pl zool.	deep-sea anglerfishes
Tiefsee-Anglerfische pl; Tiefseeangler pl (Ceratioidei) zool.	deep-sea anglerfishes
hüfthoch adj, bis zu den Hüften	waist-high, waist-deep
Das ist mir zu hoch.	that's to deep for me.
Bohrgerät n min.	deep boring implements
Tiefbrunnen m Tiefbrunnen pl	deep well deep wells
hüfthoch adj; bis zu den Hüften	waist-high; waist-deep
tief adj tiefer am tiefsten	deep deeper deepest
Das geht über meinen Horizont.	That's too deep for me.
Das ist mir zu hoch.	That's too deep for me.
Ultramarin-Hakenschnabel m ornith.	Deep-blue Flowerpiercer
Tiefschweißeffekt m	deep penetration effect
Tiefbohrung f geol.	deep boring; deep drill
Tiefensondiergerät n geol.	deep-sounding apparatus
fest verwurzelt adj	deep-rooted, deep-seated
Rillenkugellager	deep groove ball bearing
fest verwurzelt adj	deep-rooted; deep-seated
Gefrierkammer f, Gefriermaschine f Gefrierkammern pl, Gefriermaschinen pl	(deep) freezer freezers
Vergangenheit erforschen	to dip deep into the past
tiefgekühlt, tiefgefroren adj	deep-frozen, quick-frozen
etw. versenken	to deep-six Am. coll.
Es trat eine tiefe Stille ein	there fell a deep silence
Gefrierkammer f; Gefriermaschine f Gefrierkammern pl; Gefriermaschinen pl	(deep) freezer freezers
Untertageabbau m min.	deep mining; deep working
Das lässt tief blicken.	That gives a deep insight.
Es trat eine tiefe Stille ein.	There fell a deep silence.
tief; unergründlich adj ein tiefes dunkles Geheimnis	deep a deep dark secret
Tiefbohren n geol.	deep boring; deep drilling
tief; unergründlich adj ein tiefes, dunkles Geheimnis	deep a deep, dark secret
Tiefkühlschrank m	deep freeze Br.; freezer
Erstzug m (beim Tiefziehen) techn.	first draw (in deep-drawing)
Gläubigkeit f; religiöse Überzeugung f relig. tiefe Gläubigkeit	religious faith deep faith
Tiefkühlung f	deep-freezing, quick-freezing
Tiefseeebene f	abyssal plain, deep-sea plain
Tiefkühlung f	deep-freezing; quick-freezing
Tiefseeebene f	abyssal plain; deep-sea plain
Gitterkorb m; Gittereinsatz m (einer Fritteuse)	mesh basket (of a deep fryer)
Stille Wasser sind tief. Sprw.	Still waters run deep. prov.
Napfziehen n (tief) techn.	deep drawing; dishing; cupping
Tiefseefisch m Tiefseefische pl	deep-sea fish deep-sea fishes
im Inneren; im Innersten adv übtr. tief im Inneren	at heart fig. deep at heart
Tiefatmung f Tiefatmungen pl	deep breathing deep breathings
tiefliegend adj tiefliegende Augen	sunken, deep-set deep-set eyes
Hochseeflotte f naut. Hochseeflotten pl	deep-sea fleet deep-sea fleets
Innere n; Inneres (tief) im Inneren	inside; interior (deep) inside
tiefliegend adj tiefliegende Augen	sunken; deep-set deep-set eyes
Tiefentladung f electr. techn. Tiefentladung f (Akkumulator)	deep discharge total discharge
eingesunken; tiefliegend adj tiefliegende Augen	sunken; deep-set deep-set eyes
Grundreinigung f	deep cleaning; thorough cleaning
Fall nicht vom Stängel (Stengel alt)!	Take a deep breath, wait for this!
Schon steht sie bei ihm tief in der Kreide.	She's already deep in debt to him.
Tieffahrwasserweg m naut. Tieffahrwasserwege pl	deep water lane deep water lanes
Tiefschleifen n; Vollschnittschleifen n; Schleichgangschleifen n techn.	deep grinding; creep feed grinding
Tiefwasserwelle f Tiefwasserwellen pl	deep water wave deep water waves
tiefschwarz adj	deep black; jet-black; ebony; ebon
Fall nicht vom Stängel (Stengel alt)!	Take a deep breath wait for this!
Der Schnee liegt meterhoch.	The snow is more than a meter deep.
Tiefkühlkost f; Tiefkühlgerichte pl; Tiefkühlware f; Gefrierware f; Feinfrostware f cook.	frozen food(s); deep-frozen food(s)
mit tiefem Bedauern geben wir bekannt	with deep regret we have to announce
Tiefenerkundung f geol. Tiefenerkundungen pl	deep exploration deep explorations
Er hat es faustdick hinter den Ohren.	He's a deep one.; He's a sly old dog.
tiefempfunden adj tiefempfundener am tiefempfundensten	deep felt deeper felt deepest felt
Tiefwasserhafen m Tiefwasserhäfen pl	deep water harbor deep water harbors
frittieren; fritieren alt v cook. frittierend; fritierend frittiert; fritiert	to deep-fry deep-frying deep-fried
Steilpass m (Fußball) sport Steilpässe pl	deep forward pass deep forward passes
Tiefgräber pl; Vertikalbohrer pl; anözische Arten pl; anektische Arten pl zool.	deep burrowers; anecic species; anecics
Untertagebau m Untertagebau m	mining; deep mining underground mining
Pfahlrost m; Balkenrost m constr. tiefliegender Pfahlrost	beam grillage deep-level beam grillage
hoch verschuldet, tief verschuldet, schuldengeplagt adj	deeply in debt, deep in debt, debt-ridden
Tiefseeschlamm m geol.	deep-sea ooze; deep-sea mud; pelagic ooze
Fritteuse f, Friteuse f alt	chip pan, deep fat fryer, deep fryer Am.
Fritteuse f; Friteuse f alt	chip pan; deep fat fryer; deep fryer Am.
Überlegung f reifliche Überlegung ohne Überlegung	thinking deep thinking without thinking
Bass m mus. Bässe pl tiefer Bass vorgezogener Bass	bass basses deep bass anticipated bass
Backteig m cook. Fisch im Backteig	batter (for deep-frying) batter-fried fish
innen; drinnen; innen drin ugs.; drin ugs.; binnen (drin) Norddt.; dinne BW Schw. ugs.; im Inneren adv tief im Inneren Es kann drinnen bleiben.	inside deep inside It can be left inside.
Tiefenwasser n geol.	deep water; subterranean water; juvenile water
Hirnstimulation f med. tiefe Hirnstimulation	brain stimulation deep brain stimulation DBS

soul kiss deep kiss French kiss	an openmouthed kiss in which your tongue is inserted into the other's mouth
deep fording	fording at a deep place in the stream
deep supporting fire	fire on objectives not in the immediate vicinity of your forces but with the objective of destroying enemy reserves and weapons and interfering with the enemy command and supply and communications
deep-freeze Deepfreeze deep freezer freezer	electric refrigerator (trade name Deepfreeze) in which food is frozen and stored for long periods of time
crimson ruby deep red	a deep and vivid red color
chocolate coffee deep brown umber burnt umber	a medium brown to dark-brown color
deep middle cerebral vein	accompanies the middle cerebral artery deep in the Sylvian fissure, empties into the basal vein
cervical vein deep cervical vein vena cervicalis profunda	a vein that accompanies an artery of the same name
deep temporal vein	temporal veins that empty into the pterygoid plexus
deep water	serious trouble
deep-dish pie cobbler	a pie made of fruit with rich biscuit dough usually only on top of the fruit
deep space	any region in space outside the solar system
Deep South	the southeastern region of the United States: South Carolina and Georgia and Alabama and Mississippi and Louisiana, prior to the American Civil War all these states produced cotton and permitted slavery
deep	literary term for an ocean, denizens of the deep
Nares Deep	a depression in the floor of the Atlantic Ocean to the north of Haiti and Puerto Rico
trench deep oceanic abyss	a long steep-sided depression in the ocean floor
deep-sea diver	a diver in the deeper parts of the sea
deep pocket	a source of substantial wealth (usually plural), a patron of the arts should have deep pockets
deep freeze	temporary inactivity or suspension, the legislation has now been revived after ten years in the deep freeze
deep	the central and most intense or profound part, in the deep of night, in the deep of winter
deep-dye	dye thoroughly
deep-fat-fry	fry in deep fat, deep-fry the potato chips
french-fry deep-fry	cook by immersing in fat, french-fry the potatoes
deep freeze	store in a deep-freeze, as for conservation, deep-freeze the food
deep-six throw overboard	throw from a boat
deep-six give it the deep six	toss out, get rid of, deep-six these old souvenirs!
go far go deep	extend in importance or range, His accomplishments go far
deep	exhibiting great cunning usually with secrecy, deep political machinations, a deep plot
deep-lobed	having deep bilateral lobes
deep-pink	of a deep shade of pink
deep-yellow	of something having the color of a pumpkin
deep rich	strong, intense, deep purple, a rich red
deep	very distant in time or space, deep in the past, deep in enemy territory, deep in the woods, a deep space probe
fried deep-fried	cooked by frying in fat
deep	having great spatial extension or penetration downward or inward from an outer surface or backward or laterally or outward from a center, sometimes used in combination, a deep well, a deep dive, deep water, a deep casserole, a deep gash, deep massage, deep pressure receptors in muscles, deep shelves, a deep closet, surrounded by a deep yard, hit the ball to deep center field, in deep space, waist-deep
deep-water	of or carried on in waters of great depth, a deep-water port
ankle-deep knee-deep	coming only to the ankle or knee
deep	relatively deep or strong, affecting one deeply, a deep breath, a deep sigh, deep concentration, deep emotion, a deep trance, in a deep sleep
abstruse deep recondite	difficult to penetrate, incomprehensible to one of ordinary understanding or knowledge, the professor's lectures were so abstruse that students tended to avoid them, a deep metaphysical theory, some recondite problem in historiography
cryptic cryptical deep inscrutable mysterious mystifying	of an obscure nature, the new insurance policy is written without cryptic or mysterious terms, a deep dark secret, the inscrutable workings of Providence, in its mysterious past it encompasses all the dim origins of life- Rachel Carson, rituals totally mystifying to visitors from other lands
deep-eyed hollow-eyed sunken-eyed	characteristic of the bony face of a cadaver
deep	with head or back bent low, a deep bow
bass deep	having or denoting a low vocal or instrumental range, a deep voice, a bass voice is lower than a baritone voice, a bass clarinet
deep-sea	of or taking place in the deeper parts of the sea, deep-sea fishing, deep-sea exploration
deep	large in quantity or size, deep cuts in the budget
deep-mined	of coal, as contrasted with coal obtained from a strip mine, deep-mined coal
deep	extreme, in deep trouble, deep happiness
thick deep	(of darkness) very intense, thick night, thick darkness, a face in deep shadow, deep night
neck-deep up to my neck up to your neck up to her neck up to his neck up to our necks up to their neck	deeply involved, neck-deep in work, up to their necks in debt
deep-rooted deep-seated implanted ingrained planted	(used especially of ideas or principles) deeply rooted, firmly fixed or held, deep-rooted prejudice, deep-seated differences of opinion, implanted convictions, ingrained habits of a lifetime, a deeply planted need

deep sea Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche tief unergründlich dunkel {adj} Synonyme

Englische deep Synonyme

deep sea Definition

deep sea Bedeutung