Suche

defending Englisch Deutsch Übersetzung



verteidigend
defending
schützen (vor) v
schützend
geschützt
to defend (from)
defending
defended
sich wehren (gegen)
sich wehrend
sich gewehrt
to defend (against)
defending
defended
schützen (vor)
schützend
geschützt
sich schützen
to defend (from)
defending
defended
to defend oneself
etw. verteidigen v (Arbeit, Projekt, Ergebnisse)
verteidigend
verteidigt
to defend sth. (thesis, project, results)
defending
defended
Titelverteidiger m; Titelverteidigerin f sport
Titelverteidiger pl; Titelverteidigerinnen pl
title-holder; defending champion
title-holders; defending champions
verteidigen (gegen)
verteidigend
verteidigt
verteidigt
verteidigte
sich verteidigen
to defend (against)
defending
defended
defends
defended
to defend oneself
Pflichtverteidigung f Dt.; amtliche Verteidigung Ös. Schw. jur.
representation by a court-appointed defending counsel Br.; representation by a public defender Am.
Partei f jur.
beklagte Partei
klagende Partei
die streitenden Parteien
vertragsschließende Parteien
die (im Rechtsstreit) obsiegende Partei
die (im Rechtsstreit) unterliegende Partei
ein Dritter
party
defending party
complaining party; prosecuting party
the parties to a dispute
contracting parties
the winning prevailing party
the losing party
a third party
Strafverteidiger m; Strafverteidigerin f; Verteidiger m; Verteidigerin f jur.
Strafverteidiger pl; Strafverteidigerinnen pl; Verteidiger pl; Verteidigerinnen pl
defending counsel; counsel for the defence Br.; attorney for the defense Am.; defense attorney Am.
defending counsels; counsels for the defence; attorneys for the defense; defense attorneys
Pflichtverteidiger m Dt.; Amtsverteidiger m Ös. Schw.; Offizialverteidiger m jur.
Pflichtverteidiger pl; Amtsverteidiger pl; Offizialverteidiger pl
court-appointed defending counsel; court-appointed attorney for the defense Am.; public defender Am.
court-appointed defending counsels; court-appointed attorneys for the defense; public defenders
jdn. etw. (gegen jdn. etw.) verteidigen; etw. abwehren v
verteidigend; abwehrend
verteidigt; abgewehrt
verteidigt; wehrt ab
verteidigte; wehrte ab
sich verteidigen
seinen Titel erfolgreich (gegen jdn.) verteidigen sport
Er behauptete sein neues Gebiet gegen die regierenden Sultane.
to defend sb. sth. (against sb. sth.)
defending
defended
defended
defended
to defend oneself
to successfully defend your title (against sb.)
He successfully defended his new territory against the reigning sultans.
Partei f; Seite f jur.
beklagte Partei
klagende Partei
die streitenden Parteien
vertragsschließende Parteien
die (im Rechtsstreit) obsiegende Partei
die (im Rechtsstreit) unterliegende Partei
ein Dritter
Beide Seiten sind zuversichtlich, dass eine Vereinbarung möglich ist.
party
defending party
complaining party; prosecuting party
the parties to a dispute
contracting parties
the winning prevailing party
the losing party
a third party
Both parties are confident an agreement can be reached.'
Strafverteidiger m; Strafverteidigerin f; Verteidiger m; Verteidigerin f jur.
Strafverteidiger pl; Strafverteidigerinnen pl; Verteidiger pl; Verteidigerinnen pl
defence lawyer Br.; defense lawyer Am.; defending counsel; counsel for the defence Br.; brief Br. coll.; attorney for the defense Am.; defense attorney Am.
defence lawyers; defense lawyers; defending counsels; counsels for the defence; briefs; attorneys for the defense; defense attorneys

Deutsche verteidigend Synonyme

abwehrend  Âdefensiv  Âverteidigend  
apologetisch  Ârechtfertigend  Âverteidigend  

Englische defending Synonyme

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: