Suche

densely Englisch Deutsch Übersetzung



dicht adv
densely
dichte
densely
dicht
dicht eingebaut, dicht gestapelt
thickset
densely stacked
dicht gepflanzt adj
dicht eingebaut; dicht gestapelt
thickset
densely stacked
etw. geordnet aufeinanderstapeln; aufstapeln; stapeln; aufschichten; schlichten Bayr. Ös.; aufbeigen BW Schw.; beigen BW Schw. v
geordnet aufeinanderstapelnd; aufstapelnd; stapelnd; aufschichten; schlichtend; aufbeigend; beigend
geordnet aufeinandergestapelt; aufgestapelt; gestapelt; aufgeschichtet; geschlichtet; aufgebeigt; gebeigt
eng gestapelt; eng geschichtet
to stack sth.; to stack up () sth.
stacking; stacking up
stacked; stacked up
densely stacked
etw. bevölkern; besiedeln v
bevölkernd; besiedelnd
bevölkert; besiedelt
bevölkert; besiedelt
bevölkerte; besiedelte
ein dicht stark besiedeltes Gebiet
ein dünn schwach wenig kaum besiedeltes Gebiet
die bevölkerungsreichste Region des Landes
Die Kolonisten zogen landeinwärts und besiedelten die Flusstäler.
Das Land wird von mehreren Volksgruppen bewohnt.
Unzählige Organismen bevölkern die Tiefen des Ozeans.
to populate sth.
populating
populated
populates
populated
a densely heavily highly thickly populated area
a sparsely thinly lightly populated area
the most populated region of the country
The settlers moved inland and populated the river valleys.
The country is populated by several ethnic groups.
Innumerable organisms populate the ocean depths.
ein Gebiet bevölkern; bewohnen v geogr.
ein Gebiet bevölkernd; bewohnend
ein Gebiet bevölkert; bewohnt
bevölkert; bewohnt
bevölkerte; bewohnte
ein dicht stark besiedeltes Gebiet
ein dünn schwach wenig kaum besiedeltes Gebiet
die bevölkerungsreichste Region des Landes
Die Kolonisten zogen landeinwärts und besiedelten die Flusstäler.
Das Land wird von mehreren Volksgruppen bewohnt.
Unzählige Organismen bevölkern die Tiefen des Ozeans.
to populate an area; to people an area
populating; peopling an area
populated; peopled an area
populates; peoples
populated; peopled
a densely heavily highly thickly populated area
a sparsely thinly lightly populated area
the most populated region of the country
The settlers moved inland and populated the river valleys.
The country is populated by several ethnic groups.
Innumerable organisms populate the ocean depths.

Deutsche dicht {adv} Synonyme

dicht  
dicht  gedrängt  Âeng  
dicht  besiedelt  Âeinwohnerstark  
dicht  Âeng  Âfest  Âmassiv  
dicht  Âfest  Âkonsistent  
abdichten  Âdicht  machen  Âisolieren  
dicht  Âgeschlossen  Âgesperrt  Âzu  (umgangssprachlich)  
dicht  Âhermetisch  Âluftdicht  Âundurchdringlich  Âundurchlässig  
abgeschlossen  Âabgesperrt  Âdicht  (umgangssprachlich)  Âverriegelt  Âverschlossen  Âversperrt  Âzu  
(dicht)  bewölkt  Â(stark)  bewölkt  Âwolkenverhangen  
beständig  machen  Âdicht  machen  Âimprägnieren  
bedeppert  (umgangssprachlich)  Âbehämmert  (umgangssprachlich)  Âbeknackt  (umgangssprachlich)  Âbeschruppt  (umgangssprachlich)  Âdämlich  Âdebil  Âdumm  Âgrenzdebil  (derb)  Âidiotisch  Âirrsinnig  Ânicht  ganz  dicht  (umgangssprachlich)  Âschwachsinnig  (derb)  Âunzurechnungsfähig  
bekifft  (umgangssprachlich)  Âdicht  (umgangssprachlich)  Âdrauf  (umgangssprachlich)  Âdrogenberauscht  Âstoned  (umgangssprachlich)  Âzu  (umgangssprachlich)  Âzugedröhnt  (umgangssprachlich)  Âzugeknallt  (umgangssprachlich)  
bekloppt  (umgangssprachlich)  Âeinen  Sprung  in  der  Schüssel  haben  (umgangssprachlich)  Âgeistesgestört  Âgeisteskrank  Âgemütskrank  Âirre  (umgangssprachlich)  Âirrsinnig  (umgangssprachlich)  Âneben  der  Spur  (umgangssprachlich)  Ânicht  ganz  dicht  (umgangssprachlich)  Ânicht  mehr  alle  Tassen  im  Schrank  haben  (umgangssprachlich)  Âpsychotisch  Âverrückt  Âvon  Sinnen  (umgangssprachlich)  Âwahnsinnig  
(eine)  Macke  (haben)  (umgangssprachlich)  Â(einen)  Kopfschuss  (haben)  (umgangssprachlich)  Â(einen)  Lattenschuss  (haben)  (umgangssprachlich)  Â(einen)  Schuss  (haben)  (umgangssprachlich)  Ânicht  ganz  dicht  (sein)  (umgangssprachlich)  Âverrückt  (sein)  
(dicht) bewölkt  (stark) bewölkt  wolkenverhangen  
dicht besiedelt  einwohnerstark  
dicht gedrängt  eng  
dicht  eng  fest  massiv  
dicht  fest  konsistent  
dicht  geschlossen  gesperrt  zu (umgangssprachlich)  
dicht  hermetisch  luftdicht  undurchdringlich  undurchlässig  

Englische densely Synonyme

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: